Rastros - Kuervos del Sur перевод на немецкий

Rastros

Si no te encuentro cerca
A nadie dile donde voy
Siénteme hasta que sepas
Porque a nadie importa
Donde pertenezco y donde voy
Mientras tenga otro sueño
Lo que necesito hoy

Somos todos del tiempo
No tengo nada que ocultar
Cuando la mente leas
Todo nuestro encuentro
Sea una flor abierta
Es lo que soy
Aunque en memoria muera
Algo bueno nos quedo

Como ave de paso
Donde sea
Rastros de mi tierra
A favor del viento
Nuestro hogar es donde estemos
No se alejará

Cuando las manos sueltan
No te apures en encontrar
Pronto estarás de vuelta
Para empezar de nuevo
Todo lo que veas
Nunca será igual
Aunque nada es eterno
Aún no se va terminar

Como ave de paso
Donde fuera
Rastros de mi tierra
En contra del viento
Nuestro hogar es donde estemos
No se alejará

Como ave de paso
Donde fuera
Rastros de mi tierra
A favor del viento
Nuestro hogar es donde estemos
No se alejará

Spuren

Wenn ich dich nicht in der Nähe finde,
Sag niemandem, wohin ich gehe.
Fühle mich, bis du weißt,
Warum es niemanden kümmert,
Wo ich hingehöre und wohin ich gehe.
Solange ich einen anderen Traum habe,
Was ich heute brauche.

Wir gehören alle der Zeit,
Ich habe nichts zu verbergen.
Wenn du meine Gedanken liest,
Wird all unsere Begegnung
Eine offene Blume sein.
Das ist, was ich bin,
Auch wenn ich in der Erinnerung sterbe,
Etwas Gutes ist uns geblieben.

Wie ein Zugvogel,
Wo auch immer,
Spuren meiner Erde,
Mit dem Wind.
Unser Zuhause ist, wo wir sind,
Es wird nicht verschwinden.

Wenn die Hände loslassen,
Beeil dich nicht, es zu finden.
Bald wirst du zurück sein,
Um neu zu beginnen.
Alles, was du siehst,
Wird nie mehr dasselbe sein.
Obwohl nichts ewig ist,
Ist es noch nicht vorbei.

Wie ein Zugvogel,
Wo auch immer,
Spuren meiner Erde,
Gegen den Wind.
Unser Zuhause ist, wo wir sind,
Es wird nicht verschwinden.

Wie ein Zugvogel,
Wo auch immer,
Spuren meiner Erde,
Mit dem Wind.
Unser Zuhause ist, wo wir sind,
Es wird nicht verschwinden.