Siglos - Kuervos del Sur перевод на немецкий

Siglos

Desde anteayer
Pasas de largo
Dos días que me
Parecen tantos
Te esperaré el tercero y
Quizás cuánto
Aunque no estés
Me quedaré varios días seguidos
Todo el invierno pasado fue
Otro se inició
Continúa el verde volviendo amarillo

Mientras en vilo la noche
Pasa lenta al lado mío
Parece un siglo
Los ruidos fuera de alcance
Invisibles testigos
Parecen siglos

Las ventiscas con tierrales cubrió
El pasado más distante atajó
Enfriándose fue escarchando el rocío
Arráncame toda mi edad, llévame contigo
Vuelve para avivar el brasero de un soplido
Como una perla he guardado lo tibio

Mientras en vilo la noche
Pasa lenta al lado mío
Parece un siglo
Los ruidos fuera de alcance
Invisibles testigos
Parecen siglos

Mientras en vilo la noche
Pasa lenta al lado mío
Parece un siglo
Los ruidos fuera de alcance
Invisibles testigos
Parecen siglos
Parecen siglos
Parecen siglos
Parecen siglos

Jahrhunderte

Seit vorgestern
gehst du vorbei
Zwei Tage, die mir
wie so viele erscheinen
Ich werde auf dich am dritten warten und
vielleicht wie lange
Auch wenn du nicht da bist
werde ich mehrere Tage hintereinander bleiben
Der ganze letzte Winter war
Ein anderer begann
Das Grün wird weiter gelb

Während die Nacht in Spannung
langsam neben mir vergeht
Es scheint wie ein Jahrhundert
Die Geräusche außer Reichweite
Unsichtbare Zeugen
Es scheinen wie Jahrhunderte

Die Schneestürme mit Staub bedeckten
Die entfernteste Vergangenheit fing ein
Abkühlend gefror der Tau zu Reif
Reiß mir mein ganzes Alter weg, nimm mich mit dir
Komm zurück, um die Glut mit einem Hauch wieder anzufachen
Wie eine Perle habe ich das Warme bewahrt

Während die Nacht in Spannung
langsam neben mir vergeht
Es scheint wie ein Jahrhundert
Die Geräusche außer Reichweite
Unsichtbare Zeugen
Es scheinen wie Jahrhunderte

Während die Nacht in Spannung
langsam neben mir vergeht
Es scheint wie ein Jahrhundert
Die Geräusche außer Reichweite
Unsichtbare Zeugen
Es scheinen wie Jahrhunderte
Es scheinen wie Jahrhunderte
Es scheinen wie Jahrhunderte
Es scheinen wie Jahrhunderte