Kugar - Energy - перевод текста песни на французский

Energy - Kugarперевод на французский




Energy
Énergie
Ahí va estoy haciendo lo que quiero y lo que quiero es ganar
Je suis là, je fais ce que je veux, et ce que je veux, c'est gagner
Pero hay tanto de por medio que me quiero llevar
Mais il y a tellement de choses en jeu que je veux emporter
Que me faltaría una vida pa' poderlo cargar
Que j'aurais besoin d'une vie entière pour les porter
Estoy partiendo mis enemies
Je suis en train de décomposer mes ennemis
Estoy haciendo lo que quiero con mi energy
Je fais ce que je veux avec mon énergie
Estoy mutandome de a poco para ser el G
Je suis en train de muter petit à petit pour devenir le G
Veo todo slow mo por el Hennessy
Je vois tout au ralenti à cause du Hennessy
Cuidadito bocon con lo que decis
Fais attention, grand bavard, à ce que tu dis
Si me matan me recuerdan como Kennedy
Si je me fais tuer, on se souviendra de moi comme de Kennedy
Que no tengo un millón pero soy feliz
Je n'ai pas un million, mais je suis heureux
Voy a volverme leyenda como Zeppelin, yaeh
Je vais devenir une légende comme Zeppelin, ouais
Tamo clin clin con mi Dream Team
On est là, clin clin, avec mon Dream Team
Cuando plin plin ya lo metere en un panamera
Quand plin plin, je le mettrai dans une Panamera
Viene britney pide un brindis suena el chin chin
Britney arrive, elle demande un toast, on entend le chin chin
Aunque saben bien que gano la primera, yeah
Même si elle sait bien que je gagne la première, ouais
Y eso que ya lo pasamos en la carrera, yeah
Et c'est vrai qu'on l'a déjà passé dans la course, ouais
Pero un verdadero campeón no te espera, yeah
Mais un vrai champion ne t'attend pas, ouais
Sabe que tengo razón ahora estamos en
Il sait que j'ai raison, maintenant on est dans une
Situación asi que dale cabron acelera, yeah
Situation comme ça, alors vas-y, mon pote, accélère, ouais
Estamos, matamos, disfruta que no sabes cuando nos vamos
On est là, on tue, profite, tu ne sais pas quand on s'en va
Amamos, odiamos, mejor decidí pa' no vivir en vano
On aime, on déteste, mieux vaut décider pour ne pas vivre en vain
Nos damos la mano, ayudamos y despues ni nos acordamos
On se donne la main, on s'aide et après on ne s'en souvient même plus
Y por eso es que nunca evolucionamos
Et c'est pour ça qu'on n'évolue jamais
Estoy volando entre recuerdos, oh my god dimelo estoy contento
Je vole entre les souvenirs, oh mon dieu, dis-le, je suis content
No fue dios me lo dio solo el tiempo
Ce n'est pas Dieu qui me l'a donné, c'est juste le temps
Pasó el tren, me monté estuve atento
Le train est passé, je suis monté, j'ai été attentif
Me dejé...
Je me suis laissé...
Estoy partiendo mis enemies
Je suis en train de décomposer mes ennemis
Estoy haciendo lo que quiero con mi... ah
Je fais ce que je veux avec mon... ah
Estoy mutandome de a poco para ser el G
Je suis en train de muter petit à petit pour devenir le G
Veo todo slow mo por el Hennessy
Je vois tout au ralenti à cause du Hennessy
Cuidadito bocon con lo que decis
Fais attention, grand bavard, à ce que tu dis
Si me matan me recuerdan como Kennedy
Si je me fais tuer, on se souviendra de moi comme de Kennedy
Que no tengo un millón pero soy feliz
Je n'ai pas un million, mais je suis heureux
Voy a volverme leyenda como Zeppelin, yaeh
Je vais devenir une légende comme Zeppelin, ouais
Cuando el microphone se gasta, con un solo flow no basta
Quand le microphone s'use, avec un seul flow ça ne suffit pas
Lo hago todo por mi gangsta
Je fais tout pour mon gangsta
Corono con to' mi gasta
Je couronne avec tout mon gaspillage
Y si to' ni son no cansa
Et si tout le monde ne se lasse pas
Porque con mi sound no alcanza
Parce qu'avec mon son, ça ne suffit pas
Derrapo y cancelo la emoción de que amó la canción, corazón no avanza
Je dérape et j'annule l'émotion que j'ai aimé la chanson, le cœur n'avance pas
Dimelo, dicelo, escupelo con el brother que no se quedó, lets get it
Dis-le, dis-le, crache-le avec le frère qui n'est pas resté, lets get it
Daselo, enseñalo, sueñalo, traelo, se acabó, level up, niveles
Donne-le, montre-le, rêve-le, amène-le, c'est fini, level up, niveaux
Agresión que pegó, le llegó, dijo stop, que se yo y se rompió un big L
Agression qui a frappé, lui est arrivé, a dit stop, que je sache et un gros L s'est cassé
Demostró lo que mi team puede
Mon équipe a montré ce qu'elle pouvait faire
Estoy volando entre recuerdos, oh my god dimelo estoy contento
Je vole entre les souvenirs, oh mon dieu, dis-le, je suis content
No fue dios me lo dio solo el tiempo
Ce n'est pas Dieu qui me l'a donné, c'est juste le temps
Pasó el tren, me monté estuve atento
Le train est passé, je suis monté, j'ai été attentif
Me dejé...
Je me suis laissé...
Estoy partiendo mis enemies
Je suis en train de décomposer mes ennemis
Estoy haciendo lo que quiero con mi energy
Je fais ce que je veux avec mon énergie
Estoy mutandome de a poco para ser el G
Je suis en train de muter petit à petit pour devenir le G
Veo todo slow mo por el Hennessy
Je vois tout au ralenti à cause du Hennessy
Cuidadito bocon con lo que decis
Fais attention, grand bavard, à ce que tu dis
Si me matan me recuerdan como Kennedy
Si je me fais tuer, on se souviendra de moi comme de Kennedy
Que no tengo un millón pero soy feliz
Je n'ai pas un million, mais je suis heureux
Voy a volverme leyenda como Zeppelin, yaeh
Je vais devenir une légende comme Zeppelin, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.