Kugar - Luces - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kugar - Luces




Luces
Огни
estás pa' mí, se puede ver
Ты создана для меня, это видно
Y pa' decir me queda que
И чтобы сказать, мне остается лишь
Lo sé, baby, y yo también
Я знаю, детка, и я тоже
Pensando en ti, te quiero ver
Думая о тебе, хочу тебя увидеть
Me encanta que me uses cuando se apagan las luces
Мне нравится, что ты используешь меня, когда гаснут огни
Si me llama y me reclama pa' matar las ganas, pa' encender la llama, me quiere en su cama
Если ты зовешь и требуешь меня, чтобы утолить желание, чтобы разжечь пламя, ты хочешь меня в своей постели
Mueve, bebé, a cámara lenta
Двигайся, детка, как в замедленной съемке
Repíteme qué es lo que te tienta
Повтори мне, что тебя соблазняет
Decídete, soltemos la rienda que lo que tenemos no creo que nos lo entiendan
Решайся, отпустим поводья, ведь то, что у нас есть, вряд ли кто-то поймет
Mueve, bebé, a cámara lenta
Двигайся, детка, как в замедленной съемке
Repíteme qué es lo que te tienta
Повтори мне, что тебя соблазняет
Decídete, soltemos la rienda que lo que tenemos no creo que nos lo entiendan
Решайся, отпустим поводья, ведь то, что у нас есть, вряд ли кто-то поймет
Ven que te quiero comer, te sientes mujer desde el día en el que estás conmigo
Иди ко мне, я хочу тебя всю, ты чувствуешь себя женщиной с того дня, как ты со мной
Y es que yo encuentro el placer en volverme a perder un poquito más abajo de tu ombligo
И я нахожу удовольствие в том, чтобы снова потеряться чуть ниже твоего пупка
Y ver cómo te transformas en un animal y que te sueltes el pelo y no me dejes hablar
И видеть, как ты превращаешься в животное, распускаешь волосы и не даешь мне говорить
Parece de película, pero es real
Это как в кино, но это реально
Me encanta que me uses cuando se apagan las luces
Мне нравится, что ты используешь меня, когда гаснут огни
Si me llama y me reclama pa' matar las ganas, pa' encender la llama, me quiere en su cama
Если ты зовешь и требуешь меня, чтобы утолить желание, чтобы разжечь пламя, ты хочешь меня в своей постели
Dejemos la videollamada, baby, que ya ninguno aguanta las ganas
Давай закончим видеозвонок, детка, ведь никто из нас уже не может сдерживать желание
No hay otra como yo, a no me engañas
Нет другой такой, как ты, ты меня не обманешь
Quiero que me ates a la cama
Хочу, чтобы ты привязала меня к кровати
Y ver que me ates, zoom-zoom
И видеть, как ты меня привязываешь, зум-зум
Yo con mi boom-boom, prendemos fuego la cama y arrancamos
Я со своим бум-бум, мы подожжем кровать и начнем
Y ver que me ates, zoom-zoom
И видеть, как ты меня привязываешь, зум-зум
Yo con mi boom-boom y que nadie se entere de lo que hagamos
Я со своим бум-бум, и пусть никто не узнает о том, что мы делаем
Quién será que ellos no saben que somos los dos
Кто бы мог подумать, они не знают, что это мы
Prendemos uno y nos comemos si estamos solos
Закуриваем одну и занимаемся любовью, если мы одни
Yo te lo muevo y te lo subo a donde ella no
Я двигаю и поднимаю его туда, куда она не может
No tengas miedo que yo quiero lo mismo que vos
Не бойся, я хочу того же, что и ты
estás pa' mí, se puede ver
Ты создана для меня, это видно
Y pa' decir me queda que
И чтобы сказать, мне остается лишь
Lo sé, baby, y yo también
Я знаю, детка, и я тоже
Pensando en ti, te quiero ver
Думая о тебе, хочу тебя увидеть
Me encanta que me uses cuando se apagan las luces
Мне нравится, что ты используешь меня, когда гаснут огни
Si me llama y me reclama pa' matar las ganas, pa' encender la llama, me quiere en su cama
Если ты зовешь и требуешь меня, чтобы утолить желание, чтобы разжечь пламя, ты хочешь меня в своей постели
Me encanta que me uses cuando se apagan las luces
Мне нравится, что ты используешь меня, когда гаснут огни
Si me llama y me reclama pa' matar las ganas, pa' encender la llama, me quiere en su cama
Если ты зовешь и требуешь меня, чтобы утолить желание, чтобы разжечь пламя, ты хочешь меня в своей постели





Авторы: Javier Ceballes, Martin Copolla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.