Текст и перевод песни Kuh Ledesma - Help Me Forget

Help Me Forget

Help me forget
Help me forget
The one I love so much
We had to say goodbye
It's just no good to try
For we both know deep inside
We cannot get along
We both tried to be strong
But everything went wrong
Maybe we don't belong
Help me to forget
I've tried so hard and yet
It's just hard to forget

Aide-moi à oublier

Aide-moi à oublier
Aide-moi à oublier
Celui que j'aime tant
Nous avons dû nous dire au revoir
C'est tout simplement inutile d'essayer
Car nous savons tous les deux au fond de nous
Nous ne pouvons pas nous entendre
Nous avons tous les deux essayé d'être forts
Mais tout a mal tourné
Peut-être que nous ne sommes pas faits pour être ensemble
Aide-moi à oublier
J'ai tellement essayé et pourtant
C'est juste difficile d'oublier