Knock-Knock - Kuklon перевод на английский

Knock-Knock

Нокдаун
Вниз, а не вверх меня отправишь, да
Ты не жалеешь больше никого
Пускай удачи у меня полно
В конце я снова упущу её
Нокдаун
И вот лечу я снова сквозь года
И снова прохожу я память вспять
В каньон я будто падаю опять
Тебе ли этого не знать

Три, два, один - фальстарт
Тебе я здесь не рад
Я не ударю тебя
Желаю над головой солнца
Я не держу обид
Я не прощу, Бог простит
Но для меня Бога нет
Ложь для меня - пистолет
Всё, перестань, хватит врать
Тебе руки не подать
Клинок торчит в рукаве
Что ты скрываешь теперь?
Пускай удара я ждал
Но пропустил твой удар
Одним касанием ты
Сверху меня опустишь вниз

Нокдаун
Вниз, а не вверх меня отправишь, да
Ты не жалеешь больше никого
Пускай удачи у меня полно
Я упущу её в конце концов
Нокдаун
И вот лечу я снова сквозь года
И снова прохожу я память вспять
В каньон я будто падаю опять
Тебе ли этого не знать?
Нокдаун
Цвета пора расставить по местам
Ведь ты не можешь любить одного
Там либо город целый, либо ноль
Да что же, блять, не так с тобой?
Нокдаун
Твоя победа, я отдал финал
Возможно, это мой последний шанс
Меня уж точно не спасти от нас
И снова я давлю на газ

Knockdown

Knockdown
You'll send me down, not up, yeah
You don't feel sorry for anyone anymore
Even though I have plenty of luck
In the end, I'll lose it again
Knockdown
And here I am, falling through the years again
Reliving memories, going back in time
Like I'm falling into a canyon once more
Don't you know this feeling all too well?

Three, two, one - false start
I'm not happy to see you here
I won't hit you
I wish you sunshine above your head
I don't hold grudges
I won't forgive, God will
But there's no God for me
Lies are like a gun to me
Enough, stop, stop lying
I can't shake your hand
A blade is hidden in your sleeve
What are you hiding now?
I was expecting a blow
But I missed your punch
With one touch, you
Will bring me down from above

Knockdown
You'll send me down, not up, yeah
You don't feel sorry for anyone anymore
Even though I have plenty of luck
I'll lose it all in the end
Knockdown
And here I am, falling through the years again
Reliving memories, going back in time
Like I'm falling into a canyon once more
Don't you know this feeling all too well?
Knockdown
Time to put the colors in their place
Because you can't love just one
It's either the whole city or nothing
What the hell is wrong with you?
Knockdown
Your victory, I gave up the final round
Maybe this is my last chance
There's no saving me from us
And I'm hitting the gas again