Knock-Knock - Kuklon перевод на французский

Knock-Knock

Нокдаун
Вниз, а не вверх меня отправишь, да
Ты не жалеешь больше никого
Пускай удачи у меня полно
В конце я снова упущу её
Нокдаун
И вот лечу я снова сквозь года
И снова прохожу я память вспять
В каньон я будто падаю опять
Тебе ли этого не знать

Три, два, один - фальстарт
Тебе я здесь не рад
Я не ударю тебя
Желаю над головой солнца
Я не держу обид
Я не прощу, Бог простит
Но для меня Бога нет
Ложь для меня - пистолет
Всё, перестань, хватит врать
Тебе руки не подать
Клинок торчит в рукаве
Что ты скрываешь теперь?
Пускай удара я ждал
Но пропустил твой удар
Одним касанием ты
Сверху меня опустишь вниз

Нокдаун
Вниз, а не вверх меня отправишь, да
Ты не жалеешь больше никого
Пускай удачи у меня полно
Я упущу её в конце концов
Нокдаун
И вот лечу я снова сквозь года
И снова прохожу я память вспять
В каньон я будто падаю опять
Тебе ли этого не знать?
Нокдаун
Цвета пора расставить по местам
Ведь ты не можешь любить одного
Там либо город целый, либо ноль
Да что же, блять, не так с тобой?
Нокдаун
Твоя победа, я отдал финал
Возможно, это мой последний шанс
Меня уж точно не спасти от нас
И снова я давлю на газ

K.O.

K.O.
Tu m'envoies au tapis, pas vers les sommets
Tu n'épargnes plus personne
Même si la chance me sourit
À la fin, je la laisse filer
K.O.
Et voilà, je traverse à nouveau les années
Et je revis encore mes souvenirs
Comme si je retombais dans le canyon
Comment peux-tu l'ignorer ?

Trois, deux, un - faux départ
Je ne suis pas content de te voir ici
Je ne te frapperai pas
Je te souhaite le soleil au-dessus de la tête
Je ne garde pas de rancune
Je ne pardonnerai pas, Dieu pardonnera
Mais pour moi, Dieu n'existe pas
Tes mensonges sont comme une arme
Ça suffit, arrête de mentir
Je ne te serrerai pas la main
Une lame se cache dans ta manche
Que caches-tu maintenant ?
J'attendais peut-être un coup
Mais j'ai raté ton attaque
D'un seul geste, tu
Me fais tomber de haut

K.O.
Tu m'envoies au tapis, pas vers les sommets
Tu n'épargnes plus personne
Même si la chance me sourit
Je la laisserai filer finalement
K.O.
Et voilà, je traverse à nouveau les années
Et je revis encore mes souvenirs
Comme si je retombais dans le canyon
Comment peux-tu l'ignorer ?
K.O.
Il est temps de remettre les couleurs à leur place
Car tu ne peux pas aimer une seule personne
C'est soit toute la ville, soit rien
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, bon sang ?
K.O.
Ta victoire, j'ai abandonné la finale
C'est peut-être ma dernière chance
On ne peut plus me sauver de nous
Et j'appuie à nouveau sur l'accélérateur