Lightning Strike / Thunderbirds - Kuklon перевод на русский

Lightning Strike / Thunderbirds

So will the lightning strike me down
Or I′ll be going all around
Oh I feel like the time has come
And now I'm gone, now I′m gone
So will the lightning strike me down
Or I'll be going all around
Oh I feel like the time has come
And now I'm gone, now I′m gone
You say it over and over, again and again
One more time and guess I′ll forget my name
I'll forget all my injuries and all of my goals
Now Ive lost my integrity, I′m just like a ghost
All the colors are faded, what's wrong with my eyes?
And all days of the life are felt just like a fights
I don′t know why Im magnetized but I can't leave the war
And I′m sorry but can't take your hand that so dead and so cold
So will the lightning strike me down
Or I'll be going all around
Oh I feel like the time has come
And now I′m gone, now I′m gone
So will the lightning strike me down
Or I'll be going all around
Oh I feel like the time has come
And now I′m gone, now I'm gone
I′m searching for a remedy, not searching for the truth
I'm looking for forgiveness but there is no way to you
Feel like I′m under water with the surface full of stains
I lost my mind, the blurry vision screaming "It's too late"
I'm searching for a remedy, not searching for the truth
I′m looking for a medicine, but I′m out of veiw
I'm breaking all the rules to get it, it doesn′t exist
The heart attack will stop my engine and all the hope is freezed
All the thunderbirds are behind my back
Outta of my way, outta of my track
All the thunderbirds are under my skin
They dont gonna lie, thunder's coming in
All the thunderbirds are behind my back
Outta of my way, outta of my track
All the thunderbirds are under my skin
They dont gonna lie, thunder′s coming in
So will the lightning strike me down
Or I'll be going all around
Oh I feel like the time has come
And now I′m gone, now I'm gone
So will the lightning strike me down
Or I'll be going all around
Oh I feel like the time has come
And now I′m gone, now I′m gone

Удар молнии / Громовые птицы

Так поразит ли меня молния,
Или я буду скитаться повсюду?
О, я чувствую, что время пришло,
И теперь я ушел, теперь меня нет.
Так поразит ли меня молния,
Или я буду скитаться повсюду?
О, я чувствую, что время пришло,
И теперь я ушел, теперь меня нет.
Ты повторяешь это снова и снова, без конца,
Еще один раз, и, кажется, я забуду свое имя.
Я забуду все свои травмы и все свои цели,
Теперь я потерял свою целостность, я словно призрак.
Все цвета поблекли, что не так с моими глазами?
И все дни жизни ощущаются как битвы.
Я не знаю, почему меня словно магнитом тянет, но я не могу покинуть войну,
И прости, но я не могу взять твою руку, такую безжизненную и холодную.
Так поразит ли меня молния,
Или я буду скитаться повсюду?
О, я чувствую, что время пришло,
И теперь я ушел, теперь меня нет.
Так поразит ли меня молния,
Или я буду скитаться повсюду?
О, я чувствую, что время пришло,
И теперь я ушел, теперь меня нет.
Я ищу лекарство, а не истину,
Я ищу прощения, но нет пути к тебе.
Чувствую себя, словно под водой, а поверхность покрыта пятнами,
Я потерял рассудок, затуманенный взгляд кричит: "Слишком поздно".
Я ищу лекарство, а не истину,
Я ищу исцеления, но я вне поля зрения.
Я нарушаю все правила, чтобы получить его, но его не существует.
Сердечный приступ остановит мой двигатель, и вся надежда замерзнет.
Все громовые птицы у меня за спиной,
С моего пути, прочь с моей дороги.
Все громовые птицы под моей кожей,
Они не лгут, гром приближается.
Все громовые птицы у меня за спиной,
С моего пути, прочь с моей дороги.
Все громовые птицы под моей кожей,
Они не лгут, гром приближается.
Так поразит ли меня молния,
Или я буду скитаться повсюду?
О, я чувствую, что время пришло,
И теперь я ушел, теперь меня нет.
Так поразит ли меня молния,
Или я буду скитаться повсюду?
О, я чувствую, что время пришло,
И теперь я ушел, теперь меня нет.