Kuklon - Нити - перевод текста песни на английский

Нити - Kuklonперевод на английский




Нити
Threads
Ночью не до сна
At night, I can't sleep
Смотришь в потолок
Staring at the ceiling
Как река бежит
Like a river running
В голове поток
In my head, a stream
Слеп для счастья ли
Am I blind to happiness
И для радости
And joy
Вновь холодный пот
Cold sweat again
Снова эти сны
Those dreams again
И так сложно...
And so difficult...
Себя заставить вновь дышать
Making myself breathe again
Шанс новый своей жизни дать
Giving a new chance to my life
Как можно вернуть время вспять?
How can I turn back time?
Скажи куда мне убежать?
Tell me, where can I run away?
Серое небо, темные мысли
Gray sky, dark thoughts
Все, что есть
All that is
И километры - все, что оставил
And kilometers - all that I left
Новый день
New day
Разве об этом я так хотел свои
Is this what I wanted to sing my songs for?
Песни петь
Sing my songs
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Свету не пробиться
The light can't get through
Из-за тёмных туч
Because of dark clouds
Я отчаянно ищу
I desperately search
Света луч
For a ray of light
Что сквозь облака
That will guide my way
Мне укажет путь
Through the clouds
В ритме моих песен
In the rhythm of my songs
Капли по окну
Drops on the window
Ветер унесет
The wind will take away
Всё моё тепло
All my warmth
В море, в океан
In the sea, in the ocean
Улетит оно
It will fly away
Даже тёплой ночью
Even on a warm night
Вновь по коже лёд
Ice on my skin again
Почернел внутри
Blackened inside
Я ни жив, ни мёртв
I'm neither alive nor dead
Серое небо, темные мысли
Gray sky, dark thoughts
Все, что есть
All that is
И километры - все, что оставил
And kilometers - all that I left
Новый день
New day
Разве об этом я так хотел свои
Is this what I wanted to sing my songs for?
Песни петь
Sing my songs
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Я уйду далеко, я уйду далеко
I'll go far away, I'll go far away
Я уйду далеко, уйду далеко
I'll go far away, I'll go far away
И если хочешь быть счастливым
And if you want to be happy
А значит не самим собой
That is, not yourself
Только скажи, и я уйду
Just say so, and I'll go away
Далеко-далеко
Far, far away
И если хочешь быть счастливым
And if you want to be happy
А значит не самим собой
That is, not yourself
Только скажи, и я уйду
Just say so, and I'll go away
Далеко-далеко
Far, far away
Серое небо, темные мысли
Gray sky, dark thoughts
Все, что есть
All that is
И километры - все, что оставил
And kilometers - all that I left
Новый день
New day
Разве об этом я так хотел свои
Is this what I wanted to sing my songs for?
Песни петь
Sing my songs
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Черные нити под кожей
Black threads under my skin
Вместо вен
Instead of veins
Черные нити под кожей
Black threads under my skin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.