Ночью
не
до
сна
La
nuit,
je
ne
peux
pas
dormir
Смотришь
в
потолок
Tu
regardes
le
plafond
Как
река
бежит
Comme
une
rivière
coule
В
голове
поток
Dans
ta
tête,
un
torrent
Слеп
для
счастья
ли
Es-tu
aveugle
au
bonheur
?
И
для
радости
Et
à
la
joie
?
Вновь
холодный
пот
Encore
une
fois,
la
sueur
froide
Снова
эти
сны
Encore
ces
rêves
И
так
сложно...
Et
c'est
si
difficile...
Себя
заставить
вновь
дышать
De
se
forcer
à
respirer
à
nouveau
Шанс
новый
своей
жизни
дать
De
donner
une
chance
à
sa
vie
Как
можно
вернуть
время
вспять?
Comment
est-il
possible
de
revenir
en
arrière
?
Скажи
куда
мне
убежать?
Dis-moi
où
je
peux
m'enfuir
?
Серое
небо,
темные
мысли
Ciel
gris,
pensées
sombres
Все,
что
есть
Tout
ce
qu'il
y
a
И
километры
- все,
что
оставил
Et
des
kilomètres,
tout
ce
que
j'ai
laissé
derrière
moi
Новый
день
Un
nouveau
jour
Разве
об
этом
я
так
хотел
свои
Est-ce
vraiment
ce
que
je
voulais
chanter
Песни
петь
Mes
chansons
?
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Свету
не
пробиться
La
lumière
ne
peut
pas
percer
Из-за
тёмных
туч
A
cause
des
nuages
sombres
Я
отчаянно
ищу
Je
cherche
désespérément
Света
луч
Un
rayon
de
lumière
Что
сквозь
облака
Qui
à
travers
les
nuages
Мне
укажет
путь
Me
montrera
le
chemin
В
ритме
моих
песен
Au
rythme
de
mes
chansons
Капли
по
окну
Des
gouttes
sur
la
fenêtre
Ветер
унесет
Le
vent
emportera
Всё
моё
тепло
Toute
ma
chaleur
В
море,
в
океан
Dans
la
mer,
dans
l'océan
Улетит
оно
Elle
s'envolera
Даже
тёплой
ночью
Même
une
nuit
chaude
Вновь
по
коже
лёд
Encore
une
fois,
de
la
glace
sur
ma
peau
Почернел
внутри
J'ai
noirci
à
l'intérieur
Я
ни
жив,
ни
мёртв
Je
ne
suis
ni
vivant,
ni
mort
Серое
небо,
темные
мысли
Ciel
gris,
pensées
sombres
Все,
что
есть
Tout
ce
qu'il
y
a
И
километры
- все,
что
оставил
Et
des
kilomètres,
tout
ce
que
j'ai
laissé
derrière
moi
Новый
день
Un
nouveau
jour
Разве
об
этом
я
так
хотел
свои
Est-ce
vraiment
ce
que
je
voulais
chanter
Песни
петь
Mes
chansons
?
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Я
уйду
далеко,
я
уйду
далеко
Je
m'en
irai
loin,
je
m'en
irai
loin
Я
уйду
далеко,
уйду
далеко
Je
m'en
irai
loin,
je
m'en
irai
loin
И
если
хочешь
быть
счастливым
Si
tu
veux
être
heureux
А
значит
не
самим
собой
Alors,
ne
sois
pas
toi-même
Только
скажи,
и
я
уйду
Dis-le
simplement,
et
je
m'en
irai
Далеко-далеко
Loin,
très
loin
И
если
хочешь
быть
счастливым
Si
tu
veux
être
heureux
А
значит
не
самим
собой
Alors,
ne
sois
pas
toi-même
Только
скажи,
и
я
уйду
Dis-le
simplement,
et
je
m'en
irai
Далеко-далеко
Loin,
très
loin
Серое
небо,
темные
мысли
Ciel
gris,
pensées
sombres
Все,
что
есть
Tout
ce
qu'il
y
a
И
километры
- все,
что
оставил
Et
des
kilomètres,
tout
ce
que
j'ai
laissé
derrière
moi
Новый
день
Un
nouveau
jour
Разве
об
этом
я
так
хотел
свои
Est-ce
vraiment
ce
que
je
voulais
chanter
Песни
петь
Mes
chansons
?
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Вместо
вен
Au
lieu
de
veines
Черные
нити
под
кожей
Des
fils
noirs
sous
la
peau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.