Ограбление века - Kuklon перевод на английский

Ограбление века

Выстрелы, крик, всего на миг
Банк европейский мгновенно затих
Только зашли, тело лежит
Сколько сегодня ещё предстоит?
Очередь вверх, усни навек
Кнопку нажать никто не успел
Ждёт на парковке их минивэн
Маски на лица, начни беспредел
В плен не берём, дуло в висок
Пуля навылет - он будет жесток
Просто будь тихим рецепт жизни прост
На кварцевый пол пал ковер мертвецов
Бронежилет, полный комплект
Звуки сирен - это лучший момент
Слёзы и кровь, панический страх
Просьба остаться на своих местах

Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века
Это ограбление века, оставайтесь на местах

Лидер под маской, рыцарь в доспехах
Всё, что он видит - дорога к успеху
После падения ждёт возвращение
Месть холодна, как его откровение
Каждый узнает о предателях
Что бросили в тени
Приходит судный день расплаты
Метит прямо в мишени
По черепам им убитых
Он скользит к своей цели
Это Payday наяву
Overkill, mates, let's get it
Выстрел снаружи - да, то что нужно
Это начало желанного штурма
Лицом к лицу, но не безоружно
Среди них тот, кто все детство наружу
Синие пятна на теле ребенка
Выгонял, вымещал ударом звонким
Травля и ненависть кармой прольются
Не все живыми сегодня вернутся
Удар, падение, жжение в груди
Дай пять секунд - уже все позади
Умерли нервы, глаза мертвы
Навечно боль угасает внутри
Штаба глава проходит внутрь
Был терракт ликвидирован
Агент шестидесяти лет
Метко выстрелил в лидера
Он поднимает его маску
Видит мёртвого сына
С самого детства жизнь украл
И сегодня добил его

Оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах

Выстрелы, крик, всего на миг
Банк европейский мгновенно затих
Только зашли, тело лежит
Сколько сегодня ещё предстоит?
Очередь вверх, усни навек
Кнопку нажать никто не успел
Ждёт на парковке их минивэн
Маски на лица, начни беспредел
В плен не берём, дуло в висок
Пуля навылет - он будет жесток
Просто будь тихим рецепт жизни прост
На кварцевый пол пал ковер мертвецов
Бронежилет, полный комплект
Звуки сирен - это лучший момент
Слёзы и кровь, панический страх
Просьба остаться на своих местах

Картонная коробка, что была объектом для кражи
В ячейке прозябает дни, ящик богини там все так же
Цел и готов к тому, чтоб показать Вселенную миру
Пока то ограбление века шло коробочки мимо

The Heist of the Century

Gunshots, screams, just for a moment, darling
The European bank falls instantly silent
Just walked in, a body lies still
How much more is there to do tonight, my love?
Line 'em up, sleep forevermore
Nobody had time to press the button, sweetheart
A minivan awaits them in the parking lot
Masks on faces, let the chaos begin
We take no prisoners, a barrel to the temple, my dear
A bullet right through - he'll be ruthless
Just be quiet, the recipe for life is simple
A carpet of corpses falls upon the quartz floor
Body armor, the full set, my queen
The sound of sirens - this is the best part
Tears and blood, sheer panic, my love
A request to stay in your places

This is the heist of the century, stay in your places
This is the heist of the century, stay in your places
This is the heist of the century
This is the heist of the century, stay in your places

The leader, masked, a knight in armor, my sweet
All he sees is the road to success
After the fall comes the return
Revenge is cold, like his revelation, my darling
Everyone will know about the traitors
Who left him in the shadows
The day of reckoning is coming, my love
He's aiming right at the targets
Over the skulls of those they killed
He slides towards his goal
This is Payday in real life
Overkill, mates, let's get it
A shot from outside - yes, just what we need, my dear
This is the beginning of the long-awaited assault
Face to face, but not unarmed, my sweet
Among them is the one who made his childhood hell
Blue marks on the child's body, my love
He expelled, vented with a resounding blow
Bullying and hatred will pour out as karma
Not everyone will return alive today
A blow, a fall, a burning in the chest
Give me five seconds - it's all over
Nerves are dead, eyes are lifeless
Pain fades forever inside
The head of headquarters walks inside
The terrorist attack was eliminated
A sixty-year-old agent
Accurately shot the leader
He lifts his mask
Sees his dead son
He stole his life from childhood
And today he finished him off

Stay in your places
This is the heist of the century, stay in your places
This is the heist of the century, stay in your places
This is the heist of the century, stay in your places

Gunshots, screams, just for a moment
The European bank falls instantly silent
Just walked in, a body lies still
How much more is there to do tonight?
Line 'em up, sleep forevermore
Nobody had time to press the button
A minivan awaits them in the parking lot
Masks on faces, let the chaos begin
We take no prisoners, a barrel to the temple
A bullet right through - he'll be ruthless
Just be quiet, the recipe for life is simple
A carpet of corpses falls upon the quartz floor
Body armor, the full set
The sound of sirens - this is the best part
Tears and blood, sheer panic
A request to stay in your places

The cardboard box, the object of the theft
Languishes in the cell, the goddess's box is still there
Intact and ready to show the Universe to the world
While the heist of the century went on, the little box was untouched