Ограбление века - Kuklon перевод на французский

Ограбление века

Выстрелы, крик, всего на миг
Банк европейский мгновенно затих
Только зашли, тело лежит
Сколько сегодня ещё предстоит?
Очередь вверх, усни навек
Кнопку нажать никто не успел
Ждёт на парковке их минивэн
Маски на лица, начни беспредел
В плен не берём, дуло в висок
Пуля навылет - он будет жесток
Просто будь тихим рецепт жизни прост
На кварцевый пол пал ковер мертвецов
Бронежилет, полный комплект
Звуки сирен - это лучший момент
Слёзы и кровь, панический страх
Просьба остаться на своих местах

Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века
Это ограбление века, оставайтесь на местах

Лидер под маской, рыцарь в доспехах
Всё, что он видит - дорога к успеху
После падения ждёт возвращение
Месть холодна, как его откровение
Каждый узнает о предателях
Что бросили в тени
Приходит судный день расплаты
Метит прямо в мишени
По черепам им убитых
Он скользит к своей цели
Это Payday наяву
Overkill, mates, let's get it
Выстрел снаружи - да, то что нужно
Это начало желанного штурма
Лицом к лицу, но не безоружно
Среди них тот, кто все детство наружу
Синие пятна на теле ребенка
Выгонял, вымещал ударом звонким
Травля и ненависть кармой прольются
Не все живыми сегодня вернутся
Удар, падение, жжение в груди
Дай пять секунд - уже все позади
Умерли нервы, глаза мертвы
Навечно боль угасает внутри
Штаба глава проходит внутрь
Был терракт ликвидирован
Агент шестидесяти лет
Метко выстрелил в лидера
Он поднимает его маску
Видит мёртвого сына
С самого детства жизнь украл
И сегодня добил его

Оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах
Это ограбление века, оставайтесь на местах

Выстрелы, крик, всего на миг
Банк европейский мгновенно затих
Только зашли, тело лежит
Сколько сегодня ещё предстоит?
Очередь вверх, усни навек
Кнопку нажать никто не успел
Ждёт на парковке их минивэн
Маски на лица, начни беспредел
В плен не берём, дуло в висок
Пуля навылет - он будет жесток
Просто будь тихим рецепт жизни прост
На кварцевый пол пал ковер мертвецов
Бронежилет, полный комплект
Звуки сирен - это лучший момент
Слёзы и кровь, панический страх
Просьба остаться на своих местах

Картонная коробка, что была объектом для кражи
В ячейке прозябает дни, ящик богини там все так же
Цел и готов к тому, чтоб показать Вселенную миру
Пока то ограбление века шло коробочки мимо

Le braquage du siècle

Coups de feu, cris, juste un instant,
La banque européenne se tait soudainement.
À peine entrés, un corps gît là,
Combien d'autres encore aujourd'hui, ma belle ?
Une rafale, un sommeil éternel,
Personne n'a eu le temps d'appuyer sur le bouton.
Un minivan les attend sur le parking,
Masques sur les visages, que le chaos commence.
Pas de prisonniers, le canon sur la tempe,
Une balle traverse, il sera impitoyable.
Sois juste silencieuse, la recette de la vie est simple,
Sur le sol de quartz, un tapis de morts est étendu.
Gilet pare-balles, équipement complet,
Le son des sirènes, c'est le meilleur moment.
Larmes et sang, une peur panique,
La prière de rester à sa place.

C'est le braquage du siècle, restez à vos places.
C'est le braquage du siècle, restez à vos places.
C'est le braquage du siècle.
C'est le braquage du siècle, restez à vos places.

Le chef masqué, un chevalier en armure,
Tout ce qu'il voit, c'est le chemin du succès.
Après la chute, le retour l'attend,
La vengeance est froide, comme sa révélation.
Chacun connaîtra les traîtres,
Ceux qui l'ont abandonné dans l'ombre.
Le jour du jugement dernier arrive,
Il vise droit dans la cible.
Sur les crânes de ceux qu'il a tués,
Il glisse vers son but.
C'est Payday en vrai,
Overkill, les amis, allons-y.
Un coup de feu dehors, oui, c'est ce qu'il faut,
C'est le début de l'assaut tant attendu.
Face à face, mais pas sans armes,
Parmi eux, celui qui a toute son enfance à l'extérieur.
Des marques bleues sur le corps de l'enfant,
Il le chassait, se défoulait avec un coup retentissant.
Le harcèlement et la haine se déverseront en karma,
Tous ne reviendront pas vivants aujourd'hui.
Un coup, une chute, une brûlure dans la poitrine,
Donne-moi cinq secondes, c'est déjà fini.
Les nerfs sont morts, les yeux sont morts,
La douleur s'éteint à jamais à l'intérieur.
Le chef du quartier général entre,
L'attaque terroriste a été liquidée.
Un agent de soixante ans,
A tiré avec précision sur le chef.
Il soulève son masque,
Il voit son fils mort.
Il lui a volé sa vie dès l'enfance,
Et aujourd'hui, il l'a achevé.

Restez à vos places.
C'est le braquage du siècle, restez à vos places.
C'est le braquage du siècle, restez à vos places.
C'est le braquage du siècle, restez à vos places.

Coups de feu, cris, juste un instant,
La banque européenne se tait soudainement.
À peine entrés, un corps gît là,
Combien d'autres encore aujourd'hui ?
Une rafale, un sommeil éternel,
Personne n'a eu le temps d'appuyer sur le bouton.
Un minivan les attend sur le parking,
Masques sur les visages, que le chaos commence.
Pas de prisonniers, le canon sur la tempe,
Une balle traverse, il sera impitoyable.
Sois juste silencieux, la recette de la vie est simple,
Sur le sol de quartz, un tapis de morts est étendu.
Gilet pare-balles, équipement complet,
Le son des sirènes, c'est le meilleur moment.
Larmes et sang, une peur panique,
La prière de rester à sa place.

Une boîte en carton, qui était l'objet du vol,
Croupit dans un coffre, la boîte de la déesse y est toujours.
Intacte et prête à montrer l'Univers au monde,
Pendant que le braquage du siècle se déroulait, la boîte est passée inaperçue.