Kuklon - Пути - перевод текста песни на английский

Пути - Kuklonперевод на английский




Пути
Paths
Очнуться страх и стать никем
To wake in fear and be no one
Заплыл в вагон, забыв зачем
Stepped on this train, forgetting why
Пускай несет - лишь бы на свет
Let it carry me - just to the light
Туда, где буду я согрет
To where I'll finally feel warm
Пейзажем самых лучших мест
A landscape of the finest places
Где я люблю, меня в ответ
Where I love, and I'm loved back
Самовоздвиженный барьер
A self-imposed barrier
Но осознание пришло только теперь
But the realization came only now
Я не знаю, как найти
I don't know how to find
Жизни моей все пути
All the paths of my life
И куда теперь идти
And where to go now
Куда, куда теперь идти
Where, oh where to go now
Я не знаю, как найти
I don't know how to find
Жизни моей все пути
All the paths of my life
И куда теперь идти
And where to go now
Куда, куда теперь идти
Where, oh where to go now
Скажи мне
Tell me
Куда?
Where?
Год ждать рассвета
A year to wait for dawn
Искать ответы вне
Searching for answers beyond
Цветов пастельных
Pastel colors
Скажи мне, где ты?
Tell me, where are you?
След не оставив, поезд сходит с рельс, теперь ищи
Leaving no trace, the train derails, now search
Куда уходит время, эта гонка здесь для нас двоих
Where time goes, this race is for the two of us
Пока года меняют краски снова к монохрому
While years change colors back to monochrome
Шанс выбраться из-под завалов попадает в кому
The chance to escape from under the rubble falls into a coma
Вечные поиски себя и таких как ты
The eternal search for myself and those like you
Изматывают твой клубок, но не отпустить
Wears down your thread, but I won't let go
Я не боялся крылья отрезать себе, пока любовь нес всем
I wasn't afraid to cut off my own wings while carrying love to everyone
Но так боюсь очнуться вновь никем
But I'm so afraid to wake up as no one again
Я не знаю как найти
I don't know how to find
Жизни моей все пути
All the paths of my life
И куда теперь идти
And where to go now
Куда, куда теперь идти
Where, oh where to go now
Я не знаю как найти
I don't know how to find
Жизни моей все пути
All the paths of my life
И куда теперь идти
And where to go now
Куда, куда теперь идти
Where, oh where to go now
Скажи мне
Tell me
Год ждать рассвета
A year to wait for dawn
Искать ответы вне
Searching for answers beyond
Цветов пастельных
Pastel colors
Скажи мне, где ты?
Tell me, where are you?
Год ждать рассвета
A year to wait for dawn
Искать ответы вне
Searching for answers beyond
Цветов пастельных
Pastel colors
Скажи мне, где ты?
Tell me, where are you?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.