Чистое Сердце - Kuklon перевод на английский

Чистое Сердце

Лёгок на подъем
И слишком лёгок на эмоции
Как только искорку зажжешь
Всё синим пламенем горит
Гнев, эйфория, страсть
Выгорание разевает пасть
Отдаешься каждому и каждой
Без остатка, как мне не пропасть?
Начать все с чистого листа и чистого сердца
На кусочки провода без раздумий порезать
По рукам я и ногам всегда ими был связан
Стены прошлых лет трещат после новых ударов
Лёгок на подъем
Хоть и больно падать с высоты
А должен ли я встать
И восстановить свой прежний пыл?
Безрассудство, хаос и боль
Крайне важно сохранить контроль
Не должны эмоции брать верх
Убивая совесть, надо мной
Начать все с чистого листа и чистого сердца
На кусочки провода без раздумий порезать
По рукам я и ногам всегда ими был связан
Стены прошлых лет трещат после новых ударов
Пожелай себе, мой друг, от чистого сердца
Не смотреть назад и не прогибаться под весом
Весом всех переживаний и терзаний, но если
Тянешь ты себя назад - это гиблая песня
День за днём быстрее всё летят
По осколкам битого стекла
Раздирая ноги ты идешь
Прошлым жизнь свою не проживешь
Наступая на ошибку - крик
Признак лишь того, что не погиб
И пока живой - не бойся жить
Дни прошедшие ты отпусти
Начать все с чистого листа и чистого сердца
На кусочки провода без раздумий порезать
По рукам я и ногам всегда ими был связан
Стены прошлых лет трещат после новых ударов
Пожелай себе, мой друг, от чистого сердца
Не смотреть назад и не прогибаться под весом
Весом всех переживаний и терзаний, но если
Тянешь ты себя назад - это гиблая песня

Pure Heart

Light on my feet
And too light on emotion
As soon as you light a spark
Everything burns with a blue flame
Anger, euphoria, passion
Burnout yawns
You give yourself to each and every one
Without a trace, how can I not disappear?
Start all over with a clean slate and a pure heart
Cut the wires into pieces without hesitation
I've always been bound by them hand and foot
The walls of past years crack after new blows
Light on my feet
Although it hurts to fall from a height
And should I get up
And restore my former passion?
Recklessness, chaos and pain
It is extremely important to maintain control
Emotions should not take over
Killing my conscience
Start all over with a clean slate and a pure heart
Cut the wires into pieces without hesitation
I've always been bound by them hand and foot
The walls of past years crack after new blows
Wish yourself, my friend, from a pure heart
Don't look back and don't give in under the weight
The weight of all the experiences and torments, but if
You pull yourself back - it's a lost song
Day by day everything flies faster
On the fragments of broken glass
Tearing your feet you walk
You won't live your life in the past
Stepping on a mistake - a cry
A sign only that he did not die
And while you're alive - don't be afraid to live
Let go of the days gone by
Start all over with a clean slate and a pure heart
Cut the wires into pieces without hesitation
I've always been bound by them hand and foot
The walls of past years crack after new blows
Wish yourself, my friend, from a pure heart
Don't look back and don't give in under the weight
The weight of all the experiences and torments, but if
You pull yourself back - it's a lost song