Kukon feat. RENA & Lex Clockwork - Nie ma w mieście towaru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kukon feat. RENA & Lex Clockwork - Nie ma w mieście towaru




Nie ma w mieście towaru
Il n'y a pas de marchandises dans la ville
Małolat! Zawiąż buta, bo możesz się wyjebać
Mon petit ! Attache tes lacets, tu pourrais tomber
Coś może się nie udać, ktoś może cię najebać
Quelque chose pourrait mal tourner, quelqu'un pourrait te mettre une raclée
Zaraz wjedzie tu suka, małolat masz się nie bać
Une salope va bientôt arriver, mon petit, n'aie pas peur
Wiesz żeby nic nie mówić, nie możesz się rozjebać
Tu sais qu'il ne faut rien dire, tu ne peux pas te faire exploser
Bloki nie lubią tchórzy, nie lubią wydyganych
Les blocs n'aiment pas les lâches, ils n'aiment pas les traîtres
Wiedziałeś, że nie można, ty frajerze jebany
Tu savais que tu ne pouvais pas, toi, sale con
Tak cię zapamiętają, nawet jak ty zapomnisz
C'est comme ça qu'ils se souviendront de toi, même si tu oublies
Nawet jak stąd wyjedziesz, kiedyś cię znajdą homies
Même si tu pars d'ici, un jour les potes te retrouveront
Teraz chłopaki pójdą siedzieć, bo ty się kurwa bałeś
Maintenant les mecs vont aller en taule, parce que toi, tu as eu peur
To ty narozrabiałeś, to ciebie psy ganiały
C'est toi qui as fait le bordel, c'est toi que les flics ont poursuivi
A nasze sprawy to od dawna nie nielegale
Et nos affaires, ce n'est plus illégal depuis longtemps
Naszе brudne czasy dawno pozamykane
Nos sales temps sont bien finis
Małolat, zawiąż buta, bo coś może się niе udać, pamiętaj
Mon petit, attache tes lacets, parce que quelque chose pourrait mal tourner, souviens-toi
Małolat, zawiąż buta, bo coś może się nie udać, pamiętaj
Mon petit, attache tes lacets, parce que quelque chose pourrait mal tourner, souviens-toi
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Skurwiała dzielnica, szaroburo, szaro
Quartier pourri, gris et sombre, gris
Stoi BMWica, już obcinają
Une BMW est garée, ils sont en train de la démonter
Znają tego typa, znają jego starych
Ils connaissent ce type, ils connaissent ses parents
Nieraz z interwencją wjeżdżali tam, gdy był mały
Ils sont souvent intervenus quand il était petit
Czasy się już pozmieniały, przyjaźnie zweryfikowały
Les temps ont changé, les amitiés ont été testées
Pieniądze, pojawiły się, a wraz z nimi przypały
L'argent est arrivé, et avec lui, les problèmes
Zbyt krótko wszystko grało, za dużo ludzi wiedziało
Tout n'a joué que trop brièvement, trop de gens étaient au courant
Za dużo wódy się lało, za dużo prochu wciągało
Trop de vodka a coulé, trop de poudre a été sniffée
Ale chuj, siano się sypało tu
Mais merde, le blé se répandait ici
Za dzieciaka wciąż pamiętał patole i głód
Il se souvenait toujours des clochards et de la faim quand il était enfant
Już nie zimno mu, podgrzewane fotele, fura cud
Il n'a plus froid, les sièges chauffants, la voiture est un miracle
Czuł się jak król, gdy leciał po mieście
Il se sentait comme un roi lorsqu'il roulait dans la ville
Szczęście krótkie, cóż, wiadomo, nie trwa wiecznie
Le bonheur est court, eh bien, vous savez, il ne dure pas éternellement
Tak jak tu, się ujebało, złapali dziesięciu
Tout s'est effondré ici, ils ont attrapé dix personnes
A z nich dwóch, się rozjebało, pogrążyło resztę
Et deux d'entre eux se sont fait exploser, ils ont entraîné le reste
Teraz wiesz to już, czemu towaru nie ma w mieście
Maintenant, tu sais pourquoi il n'y a plus de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
Nie ma, nie ma, w mieście towaru
Il n'y a pas, il n'y a pas, de marchandises dans la ville
I to przez ciebie
Et c'est à cause de toi
I to przez ciebie
Et c'est à cause de toi
I to przez ciebie
Et c'est à cause de toi
I to przez ciebie
Et c'est à cause de toi





Авторы: Aleks Zdziebło, Jakub Konopka, Lucas Ruchniewic, Renata Mulinow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.