Текст и перевод песни Kukon - Białe Poduszki

Białe Poduszki

Mam ochotę cię zerżnąć
Najlepiej jeszcze dziś
Zrobiłem w życiu rozpierdol, ale lubisz ten syf
Twoi bogatsi koledzy boją się ze mną pić, bo wyjdę stąd ostatni
A ich portfele są dziś pełne
Ty dobrze wiesz, że nie lubię z nimi gadać
Ty dobrze wiesz, że wcale nie miło poznać
Kiedy zasypiasz chcesz abym coś opowiadał
I to chyba czas abym wyszedł się odlać
Mogę przeprosić cię 1000 razy tak samo
Mogę cię zrobić tak jak 1000 innych typów
Budzę się w nocy, aby powiedzieć dobranoc
Zasypiasz w ciszy, mimo to, że wszyscy krzyczą
Podpalam ludzi i nieprzypadkowo płoniesz cała
To mój ostatni bal, dziś śpiewa ze mną cała sala
I nie mam wstydu za grosz
I nie zapłacę za seks
Jestem spłukany jak chuj
Po co się gapisz na mnie?

Na stole top, a taki słodki weed
Dzisiaj niczego już nie schowasz dla mnie
Wszędzie jest brokat i biały pył
Białe poduszki w dużych oknach, fajnie
Jestem na pokaz, a ty ćpaj i pij
Nikt cię nie bierze na poważnie tutaj
Jestem na pokaz, a ty ćpaj i pij
Nikt cię nie bierze na poważnie

Dobry pomysł to był nie zadzwonić
Lecę obok twojej chaty
Ze mną 300 koni
Dziwnie się czuję w nowej roli
Pochodzę z miejsca, gdzie dla was każdy anonim
Zamawiam kebsa i ravioli
Pól litra wódy i pół coli
Nie wiesz jak się czuję, jak tak patrzą, a to boli
Każde zdanie jakie napisałem do niej
Mógłbym w piosenkę wpierdolić
I byś śpiewała to ze mną
I byś śpiewała to ze mną

Na stole top, a taki słodki weed
Dzisiaj niczego już nie schowasz dla mnie
Wszędzie jest brokat i biały pył
Białe poduszki w dużych oknach, fajnie
Jestem na pokaz, a ty ćpaj i pij
Nikt cię nie bierze na poważnie tutaj
Jestem na pokaz, a ty ćpaj i pij
Nikt cię nie bierze na poważnie

Oreillers Blancs

J'ai envie de te baiser
De préférence aujourd'hui
J'ai foutu le bordel dans ma vie, mais tu aimes ce bazar
Tes amis plus riches ont peur de boire avec moi, car je sortirai le dernier
Et leurs portefeuilles sont pleins aujourd'hui
Tu sais bien que je n'aime pas parler avec eux
Tu sais bien que ce n'est pas agréable de faire connaissance
Quand tu t'endors, tu veux que je raconte quelque chose
Et je pense qu'il est temps que j'aille pisser
Je peux te présenter mes excuses 1000 fois de la même manière
Je peux te faire comme 1000 autres types
Je me réveille la nuit pour te dire bonne nuit
Tu t'endors dans le silence, même si tout le monde crie
J'enflamme les gens et ce n'est pas par hasard que tu brûles toute entière
C'est mon dernier bal, toute la salle chante avec moi aujourd'hui
Et je n'ai pas une once de honte
Et je ne paierai pas pour le sexe
Je suis fauché comme un chien
Pourquoi tu me regardes comme ça ?

Sur la table, du top, et un weed si sucré
Aujourd'hui, tu ne cacheras plus rien pour moi
Partout, il y a des paillettes et de la poudre blanche
Des oreillers blancs dans les grandes fenêtres, c'est cool
Je suis là pour le spectacle, et toi, drogue-toi et bois
Personne ne te prend au sérieux ici
Je suis là pour le spectacle, et toi, drogue-toi et bois
Personne ne te prend au sérieux

C'était une bonne idée de ne pas appeler
Je passe à côté de ta maison
Avec moi, 300 chevaux
Je me sens bizarre dans ce nouveau rôle
Je viens d'un endroit où tout le monde est anonyme pour vous
Je commande un kebab et des raviolis
Un demi-litre de vodka et un demi-cola
Tu ne sais pas ce que je ressens, quand ils regardent comme ça, et ça fait mal
Chaque phrase que j'ai écrite pour elle
Je pourrais la mettre dans une chanson
Et tu la chanterais avec moi
Et tu la chanterais avec moi

Sur la table, du top, et un weed si sucré
Aujourd'hui, tu ne cacheras plus rien pour moi
Partout, il y a des paillettes et de la poudre blanche
Des oreillers blancs dans les grandes fenêtres, c'est cool
Je suis là pour le spectacle, et toi, drogue-toi et bois
Personne ne te prend au sérieux ici
Je suis là pour le spectacle, et toi, drogue-toi et bois
Personne ne te prend au sérieux