Kukon - Bluetooth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kukon - Bluetooth




Bluetooth
Bluetooth
Zadzwoń, nie mogę odpisać
Appelle, je ne peux pas répondre
Jest późno nie mogę, oddychać (halo)
Il est tard, je ne peux pas respirer (allo)
Spędź ze mną ostatni dzień życia
Passe le dernier jour de ta vie avec moi
Słyszysz jak do ciebie mówię
Tu entends ma voix
Mój głos już nie jest taki sam
Ma voix n'est plus la même
Po co ci wszyscy ludzie
Pourquoi as-tu besoin de tous ces gens
Jadę, wciskam mocno gaz
Je conduis, j'appuie fort sur l'accélérateur
Ona mruga bym się zatrzymał
Elle cligne des yeux pour que je m'arrête
Ale mijamy się cały czas
Mais on se croise tout le temps
Taka młoda i piękna dziewczyna
Une fille si jeune et si belle
Jestem wrogiem dla takich jak ja
Je suis un ennemi pour ceux comme moi
Robię ogień dla takich jak ty
Je fais du feu pour ceux comme toi
Pójdę w ogień dla takich jak wy
J'irai au feu pour ceux comme vous
Ciągle bogiem dla ciebie jak syf
Toujours un dieu pour toi comme du fumier
Lecę bokiem, bo spełniam ci sny
Je vole sur le côté car je réalise tes rêves
Budzę się, muszę mówić im
Je me réveille, je dois leur parler
Słuchaj mnie nie mogę lubić ich
Écoute-moi, je ne peux pas les aimer
Fajne życie, mamy fajny film
Belle vie, nous avons un bon film
Myślisz, że mogę nadal być bezpieczny
Tu penses que je peux encore être en sécurité
Myślisz, że nigdy nie zrobią ci krzywdy
Tu penses qu'ils ne te feront jamais de mal
Myślę, że mogę odpulić te dziwki
Je pense que je peux mettre ces putains de côté
Piszę, a nie chcę, a przestać nie mogę
J'écris, mais je ne veux pas, et je ne peux pas arrêter
Cała sypialnia w tabletkach mych kobiet
Toute la chambre à coucher est remplie de pilules pour mes femmes
W starym hotelu padam na podłogę
Dans un vieil hôtel, je m'effondre sur le sol
Udaję, że zdradzam cię, ale nie mogę
Je fais semblant de te tromper, mais je ne peux pas
Trzynaste piętro, ja stoję z gibonem
Treizième étage, je suis avec le gibbon
Gapię się w niebo i myślę o tobie (aha)
Je regarde le ciel et je pense à toi (aha)
Myślę o tobię (aha)
Je pense à toi (aha)
Myślę o tobię (aha)
Je pense à toi (aha)
Myślę o tobię
Je pense à toi
I gapię się w niebo i myślę o tobie
Et je regarde le ciel et je pense à toi
Był tu ten ziomek, lecz się nie popisał
Ce mec était là, mais il n'a pas fait bonne figure
Biorę mocno przy świetle księżyca
Je la prends fermement sous la lumière de la lune
Oczy się świecą jak błyskawica
Ses yeux brillent comme un éclair
Liże po szyi mnie jak wampirzyca
Elle me lèche le cou comme une vampire
Jestem z osiedla, nie duszę się skunem
Je suis du quartier, je ne me suis pas étouffé avec un trou
Po takim spojrzeniu, czuję że umiem
Après un regard comme ça, je sens que je peux le faire
Wystąpiłbym na każdy porachunek
Je serais prêt pour n'importe quel règlement de comptes
Wystarczy słowo, prosty pocałunek
Un mot suffit, un simple baiser
Prosty pocałunek
Un simple baiser
Raz, raz, powiedz mi
Une fois, une fois, dis-moi
Ile jeszcze będę czekał
Combien de temps vais-je encore attendre
Raz, raz, widzę ich
Une fois, une fois, je les vois
Paru większych jak mój kolega
Quelques-uns plus gros que mon pote
Na, na, zapłać im
Na, na, paie-les
Bardzo dobry staff, oh yeah
Très bon staff, oh yeah
chce się żyć
J'ai envie de vivre
chce się na to czekać
J'ai envie d'attendre ça
Raz, raz, powiedz mi
Une fois, une fois, dis-moi
Ile jeszcze będę czekał
Combien de temps vais-je encore attendre
Raz, raz, widzę ich
Une fois, une fois, je les vois
Paru większych jak mój kolega
Quelques-uns plus gros que mon pote
Na, na, zapłać im
Na, na, paie-les
Bardzo dobry staff, oh yeah
Très bon staff, oh yeah
chce się żyć
J'ai envie de vivre
chce się na to czekać
J'ai envie d'attendre ça
Raz, raz
Une fois, une fois





Авторы: Secretivesuicide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.