Текст и перевод песни Kukon - Ciężkie Łezki
Ciężkie Łezki
Larmes Lourdes
Nie
mogę
myśleć
o
niczym
i
słyszeć
jak
ryczysz
Je
ne
peux
penser
à
rien
et
j'entends
tes
pleurs
Bo
wiem,
że
to
psuje
mi
sen
Parce
que
je
sais
que
ça
me
gâchera
le
sommeil
Dziś
jestem
nikim
i
niczym
i
nic
się
nie
liczy
Aujourd'hui,
je
ne
suis
rien
et
je
ne
compte
pas
Pies
się
zerwał
ze
smyczy
i
zagryzie
cię
Le
chien
s'est
détaché
de
sa
laisse
et
te
mordra
Widziałem
rany
i
krew,
moich
braci
bez
łez
J'ai
vu
des
blessures
et
du
sang,
mes
frères
sans
larmes
Szybkie
kroki
w
kapturze
i
stres
Des
pas
rapides
sous
une
capuche
et
du
stress
Za
dużo
myślisz
i
płaczesz,
ja
ci
nie
wybaczę
Tu
penses
trop
et
tu
pleures,
je
ne
te
pardonnerai
pas
Że
nie
wiem,
co
zniszczyło
mnie
De
ne
pas
savoir
ce
qui
m'a
détruit
Wytrę
ci
łezki
i
zmienimy
pościel
Je
vais
essuyer
tes
larmes
et
changer
les
draps
Szybko
zapomnisz,
ja
przebiorę
się
Tu
oublieras
vite,
je
vais
me
changer
Te
chude
łapki
są
blade
i
zimne
Ces
petites
mains
sont
pâles
et
froides
Jak
ściany
w
melinie
i
podrapane
jak
te
u
niej
Comme
les
murs
de
la
planque
et
griffées
comme
les
siennes
Wytrę
ci
łezki
i
zmienimy
pościel
Je
vais
essuyer
tes
larmes
et
changer
les
draps
Szybko
zapomnisz,
ja
przebiorę
się
Tu
oublieras
vite,
je
vais
me
changer
Te
chude
łapki
są
blade
i
zimne
Ces
petites
mains
sont
pâles
et
froides
Jak
ściany
w
melinie
i
podrapane
jak
te
u
niej
Comme
les
murs
de
la
planque
et
griffées
comme
les
siennes
Nie
powinno
ci
przeszkadzać,
że
zapalę,
chyba
Ça
ne
devrait
pas
te
déranger
que
j'allume,
j'imagine
Wychodzę
tak
samo
jak
ona
i
nie
czaję
chyba
Je
sors
comme
elle
et
je
ne
comprends
pas,
j'imagine
Stawiam
brudne
buty
na
dywan,
to
nie
problem
chyba
Je
pose
mes
chaussures
sales
sur
le
tapis,
ce
n'est
pas
un
problème,
j'imagine
Nikt
mnie
tu
nie
zapraszał,
bo
się
boją,
bywa
Personne
ne
m'a
invité
ici,
parce
qu'ils
ont
peur,
ça
arrive
Możesz
myśleć,
że
mnie
nie
ma,
ale
czuję
cię
Tu
peux
penser
que
je
ne
suis
pas
là,
mais
je
te
sens
Byki
czuwają
nade
mną,
zawsze
pewne
kroki
w
grze
Les
taureaux
veillent
sur
moi,
toujours
des
pas
sûrs
dans
le
jeu
Bardzo
ładnie
się
uśmiechasz,
ale
to
nie
jest
okej
Tu
souris
très
joliment,
mais
ce
n'est
pas
cool
Nie
zawsze
ci
mówię
prawdę,
ale
to
nie
jest
nie
fair
Je
ne
te
dis
pas
toujours
la
vérité,
mais
ce
n'est
pas
injuste
Siedzę
w
ciemnym
pokoju
za
drzwiami
Je
suis
dans
une
pièce
sombre
derrière
la
porte
Przez
messenger
pytasz,
czy
się
znamy
Tu
demandes
par
Messenger
si
on
se
connaît
Znam
ciekawostki
twojej
byłej
pary
Je
connais
des
anecdotes
sur
ton
ex-couple
Wszystkie
chore
akcje
powstały
w
mojej
bani
Toutes
les
actions
malsaines
sont
nées
dans
ma
tête
Siedzę
w
ciemnym
pokoju
za
drzwiami
Je
suis
dans
une
pièce
sombre
derrière
la
porte
Przez
messenger
pytasz,
czy
się
znamy
Tu
demandes
par
Messenger
si
on
se
connaît
Znam
ciekawostki
twojej
byłej
pary
Je
connais
des
anecdotes
sur
ton
ex-couple
Wszystkie
chore
akcje
co
powstały
w
mojej
bani
Toutes
les
actions
malsaines
sont
nées
dans
ma
tête
Wiesz,
że
to
nie
jestem
ja,
a
to
nie
jest
mój
wróg
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
moi,
et
ce
n'est
pas
mon
ennemi
A
to
nie
jest
mój
brat,
a
to
nie
był
mój
fiut
Et
ce
n'est
pas
mon
frère,
et
ce
n'était
pas
ma
bite
A
to
jaki
mamy
czas,
pokaże
mój
sikor,
pokaże
mój
sikor
Et
quel
est
le
temps
que
nous
avons,
mon
petit
écureuil
le
montrera,
mon
petit
écureuil
le
montrera
Wiesz,
że
to
nie
jestem
ja,
a
to
nie
jest
mój
wróg
Tu
sais
que
ce
n'est
pas
moi,
et
ce
n'est
pas
mon
ennemi
A
to
nie
jest
mój
brat,
a
to
nie
był
mój
fiut
Et
ce
n'est
pas
mon
frère,
et
ce
n'était
pas
ma
bite
A
to
jaki
mamy
czas,
pokaże
mój
sikor,
pokaże
mój
sikor
Et
quel
est
le
temps
que
nous
avons,
mon
petit
écureuil
le
montrera,
mon
petit
écureuil
le
montrera
Myślę,
że
sama
mnie
nie
czaisz,
ale
chuj
Je
pense
que
tu
ne
me
comprends
pas,
mais
merde
Nigdy
nie
chciałem,
abyś
odczuwała
ból
Je
n'ai
jamais
voulu
que
tu
souffres
To
otoczenie
nie
potrzebowało
słów
Cet
environnement
n'avait
pas
besoin
de
mots
I
zrobiłem,
co
trzeba,
aby
wyszło
na
moje
Et
j'ai
fait
ce
qu'il
fallait
pour
que
ça
se
passe
pour
moi
Myślę,
że
sama
mnie
nie
czaisz,
ale
chuj
Je
pense
que
tu
ne
me
comprends
pas,
mais
merde
Nigdy
nie
chciałem,
abyś
odczuwała
ból
Je
n'ai
jamais
voulu
que
tu
souffres
To
otoczenie
nie
potrzebowało
słów
Cet
environnement
n'avait
pas
besoin
de
mots
I
zrobiłem,
co
trzeba,
aby
wyszło
na
moje
Et
j'ai
fait
ce
qu'il
fallait
pour
que
ça
se
passe
pour
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Apriljoke, Kukon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.