Kukon - Kariera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kukon - Kariera




Kariera
Carrière
Mam stuff, który może cię zajebać
J'ai du truc, qui peut te faire péter un câble
Mam czas, który może cię znieczulić
J'ai du temps, qui peut t'engourdir
Mam sny, w których nie mogę się nie bać
J'ai des rêves, dans lesquels je ne peux pas ne pas avoir peur
Mam głos, który poznały już tłumy
J'ai une voix, que les foules connaissent déjà
Mam chęć, aby zaczynać od zera
J'ai envie de recommencer à zéro
Bo przereklamowana była kariera
Parce que la carrière était surfaite
Mam blok, który pójdzie za mną w ogień
J'ai un bloc, qui suivra le feu avec moi
Co by się nie stało zostawimy coś po sobie
Quoi qu'il arrive, on laissera quelque chose derrière nous
Mam stuff, który może cię zajebać
J'ai du truc, qui peut te faire péter un câble
Mam czas, który może cię znieczulić
J'ai du temps, qui peut t'engourdir
Mam sny, w których nie mogę się nie bać
J'ai des rêves, dans lesquels je ne peux pas ne pas avoir peur
Mam głos, który poznały już tłumy
J'ai une voix, que les foules connaissent déjà
Mam chęć, aby zaczynać od zera
J'ai envie de recommencer à zéro
Bo przereklamowana była kariera
Parce que la carrière était surfaite
Mam blok, który pójdzie za mną w ogień
J'ai un bloc, qui suivra le feu avec moi
Co by się nie stało zostawimy coś po sobie
Quoi qu'il arrive, on laissera quelque chose derrière nous
Cudowne życie na haju, robie to gówno dla paru ziomalów
Une vie merveilleuse sur le high, je fais ce truc pour quelques potes
Dla tych co muszą unikać przypału, dla tych co czują że mają za mało
Pour ceux qui doivent éviter les embrouilles, pour ceux qui sentent qu'ils n'ont pas assez
Dla małolatek co biją się z życiem, dla małolatów co walczą ze zryciem
Pour les jeunes filles qui se battent contre la vie, pour les jeunes filles qui se battent contre le délire
Dla dobrych ekip co walczą na streecie
Pour les bonnes équipes qui se battent dans la rue
I dla zatrzymanych co jebią policję
Et pour ceux qui sont arrêtés et qui baisent la police
I dla tych dziwnych ludzi co oferują miliony
Et pour ces gens bizarres qui offrent des millions
Jebać celebrytów, odrzucamy telefony
On fout les célébrités, on refuse les appels
Bawimy się dobrze, gdy zasłaniamy zasłony
On s'amuse bien, quand on tire les rideaux
Jestem porobiony, uh, jestem porobiony
Je suis fou, uh, je suis fou
Mam wypierdolone w to czy będziecie mnie słuchać
Je m'en fous que tu m'écoutes ou pas
Oddaję wam serce kiedy upijana dusza
Je te donne mon cœur quand l'âme s'enivre
Moja muzyka to dupa, która z wami się nie rucha
Ma musique c'est un cul, qui ne te baise pas
Moja muzyka to sztuka, której możecie zaufać
Ma musique c'est de l'art, à laquelle tu peux faire confiance
Napisałem dziesięć płyt i to muza pełna wspomnień
J'ai écrit dix albums et c'est de la musique pleine de souvenirs
Pełna ludzi, pełna uczuć, pełna brudu
Pleine de gens, pleine d'émotions, pleine de saleté
Napisałem abyś nie mogła zapomnieć
J'ai écrit pour que tu ne puisses pas oublier
Ale znowu mnie odpalisz, kiedy północ
Mais tu vas me relancer, quand minuit
Zostawiłem ci tu wskazówki na życie
Je t'ai laissé des indices pour la vie ici
Bo zazwyczaj przechodzicie to co ja
Parce que vous traversez généralement ce que je traverse
Jestem wolny ale ciągle na orbicie
Je suis libre mais toujours en orbite
Palę dżoja, lubię miłość, robię rap
Je fume du joint, j'aime l'amour, je fais du rap
Miałem kiedyś plan, aby wszystkim się postawić
J'avais un plan, pour me mettre tout le monde à dos
Ciągle fobie, że chcecie mnie kontrolować
Toujours des phobies, que vous voulez me contrôler
Ja nie umiem robić tego z robotami
Je ne sais pas faire ça avec des robots
Chcę pokazać małolatom, że się da
Je veux montrer aux jeunes que c'est possible
Też byłem zakręcony i zazwyczaj najebany
J'étais aussi dingue et généralement bourré
Zazwyczaj tak się dzieje kiedy wpada duży hajs
C'est généralement ce qui arrive quand le gros fric arrive
Wszystko co mówię niech zostanie między nami
Tout ce que je dis, reste entre nous
Ale przynajmniej masz pewność, że ta muzyka to ja (to ja)
Mais au moins, tu as la certitude que cette musique, c'est moi (c'est moi)
(Że ta muzyka to ja)
(Que cette musique, c'est moi)





Авторы: Jakub Konopka, Mykhailo Prysiazhnyi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.