Текст и перевод песни Kukon - Nowe Ogrody

Nowe Ogrody

Wtedy z bykiem robiliśmy grupy, nie groupies
Latałem za blokiem bez siana i kurtki
Bez pewności na nic, z pewnością by zabić
Tych wszystkich skurwieli co chcieli nas kupić
Suki nie chciały się dymać jak teraz, a słowo kariera to wóda i melanż
A Lexa piwnica to trap jak Chicago
Widziałem tych typów pociętych jak trzeba
Ale nigdy nie pocieli nas, ale nigdy nie podzieli hajs
Ale nigdy nie podzielą suki, ale nigdy nie naplujesz w twarz nam
Każdy sam w tym, ale znamy hasła
To ogrody suko, zamknij pysk i wyjdź
Piękny Syf puka w wiele drzwi i zawsze otwiera nam naga laska

Ciężkie czasy, lekkie łzy
Spory deszcz, natrętne suki
Mój byk stoi zmęczony jak ja, śmieciu nie dotykaj moich ludzi
Widywałem spory hajs, widywałem minus 10K
Zawsze tak samo są oni ze mną, zawsze tak samo z nimi i ja

Ogrody Famila Gang, nie poznacie tego
Moje ziomy są gdzie hajs, i gdzie śmierdzi biedą
Moje ziomy są gdzie bal, i gdzie szary beton
Wychowywani tak aby wrogów równać z glebą (czaisz?)
Wychowywani tak aby wrogów równać z glebą
Wychowywani tak aby wrogów równać z glebą

Nigdy nie będziesz mówił jak żyć, nigdy nie będziesz z nami liczył forsy
Obiecałem że rozjebię świat, tak samo jak oni obiecali mi
Nigdy nie będziesz mówił jak żyć, nigdy nie będziesz z nami liczył forsy
Obiecałem że rozjebię świat, tak samo jak oni obiecali mi
Moje ziomy to od lat już tylko jedno krzyczą
Siedzisz cicho suko, ale inne ciągle liczą
To tylko pojebana wiara w ekipie, ona nie zobaczy więcej niż wóda na klipie
Ona nie zobaczy więcej niż koka i melanż u nas
Mój typ to anioł i razem się nauczyliśmy fruwać
Suko to za długo trwa, byśmy mogli nie ufać, czaisz?

Ciężkie czasy, lekkie łzy (co?)
Spory deszcz, natrętne suki (suki)
Mój byk stoi zmęczony jak ja, śmieciu nie dotykaj moich ludzi
Widywałem spory hajs, widywałem minus 10K
Zawsze tak samo są oni ze mną, zawsze tak samo z nimi i ja
Ciężkie czasy, lekkie łzy (co?)
Spory deszcz, natrętne suki (suki)
Mój byk stoi zmęczony jak ja, śmieciu nie dotykaj moich ludzi
Widywałem spory hajs, widywałem minus 10K
Zawsze tak samo są oni ze mną, zawsze tak samo z nimi i ja

Nouveaux jardins

À l'époque, on formait des groupes avec le taureau, pas des groupies
Je traînais dans le quartier sans argent ni veste
Sans aucune certitude, avec la certitude de tuer
Tous ces enfoirés qui voulaient nous acheter
Les salopes ne voulaient pas se faire baiser comme maintenant, et le mot carrière voulait dire vodka et beuverie
Et la cave de Lexa, c'est du trap comme à Chicago
J'ai vu ces types découpés comme il faut
Mais ils ne nous ont jamais découpés, mais ils ne partagent jamais le fric
Mais ils ne partageront jamais les salopes, mais tu ne nous cracheras jamais à la gueule
Chacun pour soi, mais on connaît les mots d'ordre
Ce sont les jardins, salope, ferme ta gueule et dégage
Le Beau Bordel frappe à beaucoup de portes et une meuf nue nous ouvre toujours

Des temps durs, des larmes légères
De la pluie abondante, des salopes insistantes
Mon taureau est fatigué comme moi, sale type, ne touche pas à mes gens
J'ai vu beaucoup d'argent, j'ai vu moins 10 000
Ils sont toujours là avec moi, toujours avec eux et moi

Les jardins Famila Gang, tu ne le comprendras jamais
Mes potes sont là où il y a du fric, et là où ça pue la misère
Mes potes sont là où il y a la fête, et là où le béton est gris
Élevés pour raser les ennemis (tu vois ?)
Élevés pour raser les ennemis
Élevés pour raser les ennemis

Tu ne diras jamais comment vivre, tu ne compteras jamais l'argent avec nous
J'ai promis que je ferais exploser le monde, tout comme ils me l'ont promis
Tu ne diras jamais comment vivre, tu ne compteras jamais l'argent avec nous
J'ai promis que je ferais exploser le monde, tout comme ils me l'ont promis
Mes potes, depuis des années, ne crient qu'une seule chose
Tu te tais, salope, mais les autres comptent toujours
Ce n'est qu'une foi de merde dans l'équipe, elle ne verra pas plus que la vodka sur le clip
Elle ne verra pas plus que la coke et la fête chez nous
Mon type est un ange, et on a appris à voler ensemble
Salope, ça dure trop longtemps pour qu'on ne puisse pas se faire confiance, tu vois ?

Des temps durs, des larmes légères (quoi ?)
De la pluie abondante, des salopes insistantes (salopes)
Mon taureau est fatigué comme moi, sale type, ne touche pas à mes gens
J'ai vu beaucoup d'argent, j'ai vu moins 10 000
Ils sont toujours là avec moi, toujours avec eux et moi
Des temps durs, des larmes légères (quoi ?)
De la pluie abondante, des salopes insistantes (salopes)
Mon taureau est fatigué comme moi, sale type, ne touche pas à mes gens
J'ai vu beaucoup d'argent, j'ai vu moins 10 000
Ils sont toujours là avec moi, toujours avec eux et moi