Kukon - Piękny Ból - перевод текста песни на французский

Piękny Ból - Kukonперевод на французский




Piękny Ból
Belle Douleur
Gubisz oczy, dziwnie patrzysz
Tu perds tes yeux, tu regardes bizarrement
Wiążesz ręce i mi kręcisz staff
Tu me lies les mains et tu me fais tourner
Mówisz wszystko co chcę słyszeć
Tu dis tout ce que je veux entendre
Nawet wyglądasz tak jakbym chciał
Tu as même l'air que je veux
Ale nie wiem czy rozumiesz o czym
Mais je ne sais pas si tu comprends de quoi
Mówię tępe oczy nic nie mówią jeśli
Je parle, tes yeux vides ne disent rien si
Ja im nic nie mówię, patrz tam stoi mój byk
Je ne leur dis rien, regarde, mon taureau est
I właśnie patrzy na Ciebie
Et il te regarde
Mamy przejebany syf przez takie suki jak Ty
On a ce bordel de merde à cause de chiennes comme toi
Cały biały pokój sypany amfetaminą
Toute la pièce blanche est saupoudrée d'amphétamines
One wszystkie się tu zlecą i podpiszą piękny syf
Elles vont toutes se rassembler ici et signer ce beau merdier
To co dawno mnie zabiło dzisiaj tworzy na nowo
Ce qui m'a tué il y a longtemps, aujourd'hui, la crée à nouveau
I to właśnie młoda dama jest tak zepsuta jak my
Et c'est cette jeune demoiselle qui est aussi corrompue que nous
Cały biały pokój sypany amfetaminą
Toute la pièce blanche est saupoudrée d'amphétamines
One wszystkie się tu zlecą i podpiszą piękny syf
Elles vont toutes se rassembler ici et signer ce beau merdier
To co dawno mnie zabiło dzisiaj tworzy na nowo
Ce qui m'a tué il y a longtemps, aujourd'hui, la crée à nouveau
I to właśnie młoda dama jest tak zepsuta jak my
Et c'est cette jeune demoiselle qui est aussi corrompue que nous
Ona się nie uśmiecha jak cię nie zna
Elle ne sourit pas quand elle ne te connait pas
I raczej nie wydajesz się być na nią za to zły (za to zły)
Et tu n'as pas l'air d'être en colère contre elle pour ça (en colère contre elle)
Prowadzę starego merca obok młoda panienka
Je conduis une vieille Mercedes à côté d'une jeune demoiselle
I w ogóle nie pamięta dopóki jesteś ty
Et elle ne se souvient de rien tant que tu es
Ale nie ma mnie tu i nie szukam ciebie
Mais je ne suis pas et je ne te cherche pas
Chcę więcej trawy, trochę wyżej siedzieć
Je veux plus d'herbe, je veux être plus haut
Zabija mnie to i podpala ciebie
Ça me tue et ça te met le feu
Ale nie ma mnie tu
Mais je ne suis pas
Nikogo nie znam, nie wiem
Je ne connais personne, je ne sais pas
Cały biały pokój sypany amfetaminą
Toute la pièce blanche est saupoudrée d'amphétamines
One wszystkie się tu zlecą i podpiszą piękny syf
Elles vont toutes se rassembler ici et signer ce beau merdier
To co dawno mnie zabiło dzisiaj tworzy na nowo
Ce qui m'a tué il y a longtemps, aujourd'hui, la crée à nouveau
I to właśnie młoda dama jest tak zepsuta jak my
Et c'est cette jeune demoiselle qui est aussi corrompue que nous
Cały biały pokój sypany amfetaminą
Toute la pièce blanche est saupoudrée d'amphétamines
One wszystkie się tu zlecą i podpiszą piękny syf
Elles vont toutes se rassembler ici et signer ce beau merdier
To co dawno mnie zabiło dzisiaj tworzy na nowo
Ce qui m'a tué il y a longtemps, aujourd'hui, la crée à nouveau
I to właśnie młoda dama jest tak zepsuta jak my
Et c'est cette jeune demoiselle qui est aussi corrompue que nous
Wszystko się kręci wokół mnie, wszystko co za mną pali się
Tout tourne autour de moi, tout ce qui est derrière moi brûle
Wszystko co obok tylko patrzy
Tout ce qui est à côté ne fait que regarder
Nikt nie mówi boi się, nikt mnie nie czyta
Personne ne parle, personne n'a peur, personne ne me lit
Nie zna mnie, co się z tobą dzieje byku? Co się z nią stało, kto wie?
Elle ne me connait pas, qu'est-ce qui t'arrive, mon taureau ? Qu'est-ce qui lui est arrivé, qui sait ?
Pokaż twarz, ubiorę cię, blada suka mówi chce, puste oczy patrzą się
Montre ton visage, je vais t'habiller, la chienne pâle dit qu'elle veut, ses yeux vides regardent
Schowaj pysk, nie znajdą cię, pokaż twarz
Cache ta gueule, ils ne te trouveront pas, montre ton visage
Ubiorę cię, blada suka mówi chce
Je vais t'habiller, la chienne pâle dit qu'elle veut
Puste oczy patrzą się
Ses yeux vides regardent
Cały biały pokój sypany amfetaminą
Toute la pièce blanche est saupoudrée d'amphétamines
One wszystkie się tu zlecą i podpiszą piękny syf
Elles vont toutes se rassembler ici et signer ce beau merdier
To co dawno mnie zabiło dzisiaj tworzy na nowo
Ce qui m'a tué il y a longtemps, aujourd'hui, la crée à nouveau
I to właśnie młoda dama jest tak zepsuta jak my
Et c'est cette jeune demoiselle qui est aussi corrompue que nous
Cały biały pokój sypany amfetaminą
Toute la pièce blanche est saupoudrée d'amphétamines
One wszystkie się tu zlecą i podpiszą piękny syf
Elles vont toutes se rassembler ici et signer ce beau merdier
To co dawno mnie zabiło dzisiaj tworzy na nowo
Ce qui m'a tué il y a longtemps, aujourd'hui, la crée à nouveau
I to właśnie młoda dama jest tak zepsuta jak my
Et c'est cette jeune demoiselle qui est aussi corrompue que nous





Авторы: Lukasz Dziedziejko, Grzegorz Marcin Palka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.