Kukon - Reżyser - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kukon - Reżyser




Reżyser
Director
To wszystko krzyczy jak przechodzę
It all screams when I walk by
Drze się jakbym wyrwał torbę
Screaming like I ripped a bag off
Potem schował się do BMW
Then he hid in a BMW
Oglądał wszystko co miałaś przy sobie
Watched everything you had on you
Nie jest ciepło ci, choć ogień daje nie tylko w sobotę
You're not warm, even though the fire gives not only on Saturday
Koncerty gram nieprzytomny
I play concerts unconscious
Czemu jesteś tu?
Why are you here?
Tłumaczę ci, że musi być tak abym nagrywał to dalej
I'm explaining to you that it has to be this way for me to keep recording this
Bo zapłacą nam te skurwysyny, tak że się posramy
Because those motherfuckers will pay us so much that we'll shit ourselves
Rozcięta warga młodej damy daje ciary, wciąga biel
The slit lip of a young lady gives me goosebumps, snorts white
Coraz szybciej dopierdalam, chyba kończy się nam bieg
I'm fucking faster and faster, I think our run is coming to an end
Chociaż dla nas nawet nie jedziemy szybko
Even though for us we're not even going fast
Możesz być moją żoną, jak nie byłaś moją dziwką
You can be my wife, if you weren't my whore
Wszyscy ludzie naprzeciwko
All the people across the way
Dają forsę, biorą czas
They give cash, they take time
Nie jestem w tym gównie sobą
I'm not in this shit as myself
Nie jestem w tym gównie sam
I'm not in this shit alone
Jestem dla bloków jak reżyser
I'm like a director for the blocks
Dzisiaj kręcę nowy film
Today I'm shooting a new film
Nigdy nie mogłaś być sobą
You could never be yourself
Więc dla mnie dziś będziesz kimś
So for me today you'll be someone
Idę trochę inną drogą, niż co chodziłaś z nim
I'm going a different way, than the one you walked with him
Jestem już inną osobą, nie otwierają się drzwi
I'm a different person now, the door doesn't open
Jestem dla bloków jak reżyser
I'm like a director for the blocks
Dzisiaj kręcę nowy film
Today I'm shooting a new film
Nigdy nie mogłaś być sobą
You could never be yourself
Więc dla mnie dziś będziesz kimś
So for me today you'll be someone
Idę trochę inną drogą, niż co chodziłaś z nim
I'm going a different way, than the one you walked with him
Jestem już inną osobą, nie otwierają się drzwi
I'm a different person now, the door doesn't open
Jestem dla bloków jak reżyser
I'm like a director for the blocks
Dzisiaj kręcę nowy film
Today I'm shooting a new film
Idę trochę inną drogą, niż co chodziłaś z nim
I'm going a different way, than the one you walked with him
Jestem już inną osobą, nie otwierają się drzwi
I'm a different person now, the door doesn't open
Mam dla ciebie tylko śmiech i euforię
I only have laughter and euphoria for you
Jeszcze parę zdjęć i zapomnisz
A few more pictures and you'll forget
O tym co mówią wszyscy i o tym co widzisz sama
About what everyone's saying and what you see yourself
Byłem na dole i wystarczyło się podnieść
I was down and all it took was to rise
Ja wziąłem piwo, ona zamówiła sorbet
I got a beer, she ordered a sorbet
Mi się nie śniło, że się wjebie w taką wojnę
I never dreamt she'd get into such a war
Leję paliwo i odjeżdżamy spokojnie
I'm pouring gas and we're leaving calmly
Sto tysięcy na wódę, młody poeta ma kryzys
A hundred thousand on booze, the young poet's in crisis
Tworzyłem subkulturę, postawiłem na niej krzyżyk
I created a subculture, I put a cross on it
I nikt się nie dziwi no bo musiało być tak
And no one's surprised because it had to be that way
Suka smakuje jak chili, mam już 18 lat
The bitch tastes like chili, I'm 18 now
Jestem dla bloków jak reżyser
I'm like a director for the blocks
Dzisiaj kręcę nowy film
Today I'm shooting a new film
Nigdy nie mogłaś być sobą
You could never be yourself
Więc dla mnie dziś będziesz kimś
So for me today you'll be someone
Idę trochę inną drogą, niż co chodziłaś z nim
I'm going a different way, than the one you walked with him
Jestem już inną osobą, nie otwierają się drzwi
I'm a different person now, the door doesn't open
Jestem dla bloków jak reżyser
I'm like a director for the blocks
Dzisiaj kręcę nowy film
Today I'm shooting a new film
Nigdy nie mogłaś być sobą
You could never be yourself
Więc dla mnie dziś będziesz kimś
So for me today you'll be someone
Idę trochę inną drogą, niż co chodziłaś z nim
I'm going a different way, than the one you walked with him
Jestem już inną osobą, nie otwierają się drzwi
I'm a different person now, the door doesn't open
Jestem dla bloków jak reżyser
I'm like a director for the blocks
Dzisiaj kręcę nowy film
Today I'm shooting a new film
Idę trochę inną drogą, niż co chodziłaś z nim
I'm going a different way, than the one you walked with him
Jestem już inną osobą, nie otwierają się drzwi
I'm a different person now, the door doesn't open





Авторы: Jakub Konopka, Bartosz Worek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.