Kukon - Sheraton Kopenhaga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kukon - Sheraton Kopenhaga




Sheraton Kopenhaga
Sheraton Copenhague
Jo, joł, raz
Yo, yo, une fois
Niewiele w życiu uczyłem się, woleliśmy zarabiać
J'ai peu appris dans la vie, on préférait gagner de l'argent
Kolejny ranek wita mnie Sheraton Kopenhaga
Un autre matin m'accueille au Sheraton Copenhague
Szeroka autostrada, szeroki pakiet usług
Large autoroute, large éventail de services
Ja dobrze piszę teksty, a ona jest dobra w łóżku
J'écris bien les paroles, et elle est bonne au lit
Jakoś się dogadamy, jakoś to załatwimy
On s'entendra bien, on arrangera ça
Jakoś to ogarniemy, jakoś to naprawimy
On gérera ça, on réparera ça
Życie to karuzela, a ja wolę mieć kontrolę
La vie est un carrousel, et je préfère avoir le contrôle
Dlatego nie dam poprowadzić moim samochodem
C'est pourquoi je ne laisserai pas conduire ma voiture
Dlatego robię sam to co chcę, kiedy chcę i was pierdolę
C'est pourquoi je fais ce que je veux, quand je veux, et je vous emmerde
Duży blant czesze łeb, bierz piksy na Ekwadorze
Un gros joint me gratte le crâne, prends des pilules en Équateur
Taki stan znałem też, ale wolę je na tobie
Je connaissais aussi cet état, mais je les préfère sur toi
Ja mam za dużo na głowie i mam za dużo przy sobie
J'ai trop de choses à gérer et j'ai trop de choses sur moi
Trochę przypał, chodź kawałek dalej to pochytać
Un peu gênant, viens un peu plus loin pour discuter
Nie ma tego złego, co by nie mogło się przydać
Il n'y a pas de mal qui ne puisse pas servir à quelque chose
Nie ma złych pieniędzy, choć tych nie możemy wydać
Il n'y a pas de mauvais argent, même si on ne peut pas le dépenser
Jestem za bardzo ostrożny, a ty za bardzo wrażliwa
Je suis trop prudent, et toi trop sensible
I nic się nie zmienia brachu, ciągle ten sam kodeks
Et rien ne change mon pote, toujours le même code
Lecą stare numery tylko w nowym samochodzie
Les vieux numéros tournent juste dans une nouvelle voiture
Wieziemy nowy projekt, Ogrody Mixtape drugi
On transporte un nouveau projet, Ogrody Mixtape deuxième
Dla normalnych ludzi, których nie da się kupić
Pour les gens normaux, qu'on ne peut pas acheter
I nic się nie zmienia brachu, ciągle ten sam kodeks
Et rien ne change mon pote, toujours le même code
Lecą stare numery tylko w nowym samochodzie
Les vieux numéros tournent juste dans une nouvelle voiture
Wieziemy nowy projekt, Ogrody Mixtape drugi
On transporte un nouveau projet, Ogrody Mixtape deuxième
Dla normalnych ludzi, których nie da się kupić
Pour les gens normaux, qu'on ne peut pas acheter
Też wcześniej nie widziałem mordo smutnych milionerów
Avant, je ne voyais pas non plus ces millionnaires tristes, mon pote
Widać ich po kasynach, albo na lepszym burdelu
On les voit dans les casinos, ou dans des bordels plus chics
Tam gdzie nie ma litości a miłość to abstrakcja
il n'y a pas de pitié et l'amour est abstrait
Dziewczyny z biednych domów też marzyły o wakacjach
Les filles des quartiers pauvres rêvaient aussi de vacances
Właśnie odkryły sposób i w tym konsekwentne
Elles ont trouvé un moyen et elles sont cohérentes dans leur approche
I nie skończy się dobrze to, ale zarobią nieźle
Et ça ne finira pas bien, mais elles gagneront pas mal
Chciały być niezależne, odpuliły agencję
Elles voulaient être indépendantes, elles ont mis de côté l'agence
I biorą kafel więcej, choć to bardziej niebezpieczne
Et elles prennent plus de risques, même si c'est plus dangereux
Życie dało nam lekcje, musimy z niej skorzystać
La vie nous a donné des leçons, on doit en profiter
Musimy to naprawić, nie możesz mi tak znikać
On doit réparer ça, tu ne peux pas me laisser comme ça
Nie można się tak bawić, w końcu coś się nie uda
On ne peut pas jouer comme ça, à la fin, quelque chose ne marchera pas
Nie dacie sobie rady, będzie rozlana zupa
Vous n'y arriverez pas, la soupe sera renversée
Albo może być za późno, przeżywam niezłe gówno
Ou peut-être qu'il sera trop tard, je vis une vraie merde
I nie chciałbym bym już więcej niż szedłem tutaj na próżno
Et je ne voudrais pas avoir marché ici en vain
Życie wali cię w pysk jeśli tylko się przewrócisz
La vie te frappe au visage si tu tombes
Wrócisz na chatę sam w rozjebanej kurtce Gucci (joł!)
Tu rentreras chez toi seul, dans une veste Gucci défoncée (yo!)
I nic się nie zmienia brachu, ciągle ten sam kodeks
Et rien ne change mon pote, toujours le même code
Lecą stare numery tylko w nowym samochodzie
Les vieux numéros tournent juste dans une nouvelle voiture
Wieziemy nowy projekt, Ogrody Mixtape drugi
On transporte un nouveau projet, Ogrody Mixtape deuxième
Dla normalnych ludzi, których nie da się kupić
Pour les gens normaux, qu'on ne peut pas acheter
I nic się nie zmienia brachu, ciągle ten sam kodeks
Et rien ne change mon pote, toujours le même code
Lecą stare numery tylko w nowym samochodzie
Les vieux numéros tournent juste dans une nouvelle voiture
Wieziemy nowy projekt, Ogrody Mixtape drugi
On transporte un nouveau projet, Ogrody Mixtape deuxième
Dla normalnych ludzi, których nie da się kupić
Pour les gens normaux, qu'on ne peut pas acheter
I nic się nie zmienia brachu, ciągle ten sam kodeks
Et rien ne change mon pote, toujours le même code
Lecą stare numery tylko w nowym samochodzie
Les vieux numéros tournent juste dans une nouvelle voiture
Wieziemy nowy projekt, Ogrody Mixtape drugi
On transporte un nouveau projet, Ogrody Mixtape deuxième
Dla normalnych ludzi, których nie da się kupić
Pour les gens normaux, qu'on ne peut pas acheter





Авторы: Jakub Konopka, Kerem Köse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.