Kukon - Zima 2019 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kukon - Zima 2019




Zima 2019
Hiver 2019
Yo, nie chce mi się na to pytanie odpowiadać
Yo, je n'ai pas envie de répondre à cette question
Nie uciekaj będę próbował rozmawiać
Ne t'enfuis pas, je vais essayer de parler
Cztery noce myślę jak ci to pokazać
Quatre nuits, je pense à comment te montrer ça
Tu nie zdradza się swoich i nie wybacza się obcym
On ne trahit pas les siens et on ne pardonne pas aux étrangers
Jak nie chce wracać to rozkmiń co robisz nie tak, dorośnij
Si elle ne veut pas revenir, réfléchis à ce que tu fais de mal, grandis
I siedzę sam w Krakowie, palę dżoja, piszę zwrotę
Et je suis assis seul à Cracovie, je fume un joint, j'écris un couplet
Milczenie jest złotem, ktoś przedawkuje kokę
Le silence est d'or, jusqu'à ce que quelqu'un fasse une overdose de coke
Chcę uciekać samolotem, ale trzymasz mnie za nogę
Je veux m'échapper en avion, mais tu me tiens par la jambe
A ja zgubiłem paszport
Et j'ai perdu mon passeport
Przytłacza mnie to miasto
Cette ville me pèse
Denerwują mnie słowa, które tak niewiele znaczą
Les mots me rendent nerveux, ils ne signifient pas grand-chose
Obserwują mnie psy albo to po prostu patrol
Des chiens me surveillent, ou c'est juste une patrouille
Dlatego piszę rap, przecież też nie mogę zasnąć, co
C'est pourquoi j'écris du rap, après tout, je ne peux pas dormir non plus, quoi
Przytłacza cie to miasto
Cette ville te pèse
Denerwują cię słowa, które tak niewiele znaczą
Les mots te rendent nerveuse, ils ne signifient pas grand-chose
Obserwują cie psy, a jedziesz z tematem w miasto
Des chiens te surveillent, et tu vas en ville avec le sujet
Dla ciebie pisze rap, przecież też nie możesz zasnąć, nie
J'écris du rap pour toi, après tout, tu ne peux pas dormir non plus, non
Do zobaczenia mama
À bientôt maman
Jadę na święta dać prezenty, porozmawiać
Je vais passer les fêtes pour offrir des cadeaux, discuter
Niebo czarne, moja fura autostrada
Le ciel est noir, ma voiture est sur l'autoroute
Jakieś dupy autostopem chcę pozgarniać
Je veux ramasser quelques filles en stop
Dzwoni tele, to wydawca proponują dwieście kafla
Le téléphone sonne, c'est l'éditeur qui propose deux cents mille
Tylko jedną płytę nagrać, duży dres jak 50 cent
Juste un album à enregistrer, un gros frisson comme 50 cent
Amnesia Haze leci z wiadra, ona siedzi prawie martwa
Amnesia Haze coule du seau, elle est presque morte
Ja właśnie spaliłem blanta i kończe pisać ten tekst
Je viens de fumer un joint et j'ai fini d'écrire ce texte
Szybko się nudzę, musisz coś wymyślić
Je m'ennuie vite, tu dois inventer quelque chose
Duże pieniądze, a serce ze streetu
Gros argent, et le cœur du quartier
Mam w głowie dziurę, nienawidzę wszystkich
J'ai un trou dans la tête, je déteste tout le monde
Jeździmy furą i słuchamy bitów
On roule en voiture et on écoute des beats
Szybko się nudzę, musisz coś wymyślić
Je m'ennuie vite, tu dois inventer quelque chose
Duże pieniądze, a serce ze streetu
Gros argent, et le cœur du quartier
Mam w głowie dziurę, nienawidzę wszystkich
J'ai un trou dans la tête, je déteste tout le monde
Jeździmy furą i słuchamy bitów
On roule en voiture et on écoute des beats
Ogrody mixtape 2019
Ogrody mixtape 2019
Przytłacza mnie to miasto
Cette ville me pèse
Denerwują mnie słowa, które tak niewiele znaczą
Les mots me rendent nerveux, ils ne signifient pas grand-chose
Obserwują mnie psy albo to po prostu patrol
Des chiens me surveillent, ou c'est juste une patrouille
Dlatego piszę rap, przecież też nie mogę zasnąć, co
C'est pourquoi j'écris du rap, après tout, je ne peux pas dormir non plus, quoi
Przytłacza cie to miasto
Cette ville te pèse
Denerwują cię słowa, które tak niewiele znaczą
Les mots te rendent nerveuse, ils ne signifient pas grand-chose
Obserwują cie psy, a jedziesz z tematem w miasto
Des chiens te surveillent, et tu vas en ville avec le sujet
Dla ciebie pisze rap, przecież też nie możesz zasnąć, nie
J'écris du rap pour toi, après tout, tu ne peux pas dormir non plus, non





Авторы: Jakub Konopka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.