Текст и перевод песни Kula Shaker - Into The Deep - John Leckie Version

Into The Deep - John Leckie Version

Into the deep, the long forgotten sleep
You can feel that your eyes are shut closely now
Where do you know, there's no-one that can know
As you lie you can try to be happy now

Fly brother fly, may you feel the love tonight
Fly brother fly, well I hope you meet your maker

Enter your heart, and never let it part
Yesterday was a lie so be happy now
When all you can feel is what you take as real
Come alive, realise it's a feeling

[Chorus]

I know, the time has come to let you go
Time to sleep, to sleep

В глубину - Версия Джона Леки

В глубину, в давно забытый сон,
Ты чувствуешь, как веки сомкнуты сейчас.
Куда ты идешь, никто не знает,
Пока ты лежишь, попробуй быть счастливой сейчас.

Лети, брат, лети, пусть любовь коснётся тебя сегодня,
Лети, брат, лети, надеюсь, ты встретишь своего создателя.

Открой свое сердце и никогда не дай ему закрыться,
Вчерашний день был ложью, так что будь счастлива сейчас.
Когда все, что ты чувствуешь, это то, что ты принимаешь за реальность,
Оживи, пойми, что это чувство.

[Припев]

Я знаю, пришло время отпустить тебя,
Время спать, спать.