I'm Still Here - Kula Shaker перевод на русский

I'm Still Here

I was sure I heard you singing
While my head was broken up
While my world in flames
Was rearranged
I'm still here
In a blazing forest fire
In a web of my own desires
In a place that we are destined to return
On an ocean I can't fathom
In a truth I can't unravel
I'm still here
I'm still here

Я всё ещё здесь

Мне показалось, я слышал, как ты пела,
Пока моя голова была разбита,
Пока мой мир в огне
Менялся до неузнаваемости.
Я всё ещё здесь.
В пылающем лесном пожаре,
В паутине своих желаний,
В месте, куда нам суждено вернуться.
В океане, которого я не могу постичь,
В истине, которую я не могу разгадать.
Я всё ещё здесь.
Я всё ещё здесь.