Текст и перевод песни Kula Shaker - Shower Your Love (Early Recording)

Shower Your Love (Early Recording)

Shower your love on me
Don't make it so hard to cry
Shower your love on me
You don't need a reason why
'Cause I'm not even half the way there
But I'm just too stupid to care
So help me now
When I've fallen through
There are scenes in my open mind
Confusion and flashing lights
Shower your love on me
'Cause nothing here feels right
'Cause I'm not even half the way there
But I'm just too stupid to care
So help me now
When I've done all I can do
Shower your love on me
I can't wait; I'm losing faith
Like we might just explode
Comfort me with a melody
Show me that I'm gonna know the answer
Show me that I'm gonna know
Shower your love on me
Don't make it so hard to cry
Shower your love on me
You don't need a reason why
Don't make it so hard to cry
Shower your love on me
Shower your love on me

Douche-moi de ton amour (Enregistrement précoce)

Douche-moi de ton amour
Ne me rends pas la tâche si difficile pour pleurer
Douche-moi de ton amour
Tu n'as pas besoin d'une raison
Parce que je n'ai même pas parcouru la moitié du chemin
Mais je suis trop stupide pour m'en soucier
Alors aide-moi maintenant
Quand je suis tombé à travers
Il y a des scènes dans mon esprit ouvert
Confusion et lumières qui clignotent
Douche-moi de ton amour
Parce que rien ici ne me semble juste
Parce que je n'ai même pas parcouru la moitié du chemin
Mais je suis trop stupide pour m'en soucier
Alors aide-moi maintenant
Quand j'ai fait tout ce que je pouvais
Douche-moi de ton amour
Je ne peux pas attendre, je perds la foi
Comme si nous allions exploser
Conforte-moi avec une mélodie
Montre-moi que je vais connaître la réponse
Montre-moi que je vais savoir
Douche-moi de ton amour
Ne me rends pas la tâche si difficile pour pleurer
Douche-moi de ton amour
Tu n'as pas besoin d'une raison
Ne me rends pas la tâche si difficile pour pleurer
Douche-moi de ton amour
Douche-moi de ton amour