Текст и перевод песни Kula Shaker - Smart Dogs (Live at Moles)

Smart Dogs (Live at Moles)

Dancing in your shadow
I was riding through a different state of mind
No-one can perceive this state I'm in
It like the living world is blind.
It's a feeling like no other
Spending easter with your mother, darling
It's a freaky roller coaster ride
Well if you know the feeling baby
Peel me off the ceiling baby
Did you know the planet earth was blue, turning blue
Don't you try and talk to me
I'm a spaceman sitting in the sky
I'm a sleeping sweetly honey
Let the sleeping pretty smart dogs lie.
Let 'em fly.
Wait untill tomorrow
See the summer sun upon the ocean sky
Look to the creator, see the masters of magicians fantasise.
It's a feeling like no other
Spending easter with your mother darling
It's a freaky roller coaster ride
Well if you know the feeling baby
Peel me up the ceiling baby
Did you know the planet earth was blue, turning blue
Don't you try and talk to me
I'm a spaceman sitting in the sky
I'm a sleeping sweetly honey
Let the sleeping pretty smart dogs lie.
Let 'em fly.

Умные Псы (Живое выступление в Moles)

Танцуя в твоей тени,
Я путешествовал по другому состоянию разума.
Никто не может постичь это состояние, в котором я нахожусь,
Словно мир живых слеп.
Это чувство не похоже ни на что другое,
Проводить Пасху с твоей мамой, дорогая.
Это сумасшедшая поездка на американских горках.
Если ты знаешь это чувство, детка,
Сними меня с потолка, детка.
Знаешь ли ты, что планета Земля голубая, становится голубой?
Не пытайся говорить со мной,
Я космонавт, сидящий в небе.
Я сладко сплю, милая,
Пусть спят красивые умные псы.
Пусть летят.
Подожди до завтра,
Увидишь летнее солнце в океанском небе.
Взгляни на творца, увидишь, как мастера-волшебники фантазируют.
Это чувство не похоже ни на что другое,
Проводить Пасху с твоей мамой, дорогая.
Это сумасшедшая поездка на американских горках.
Если ты знаешь это чувство, детка,
Сними меня с потолка, детка.
Знаешь ли ты, что планета Земля голубая, становится голубой?
Не пытайся говорить со мной,
Я космонавт, сидящий в небе.
Я сладко сплю, милая,
Пусть спят красивые умные псы.
Пусть летят.