Текст и перевод песни Kuldeep Manak & Malkit Singh - Putt Jattan De

Putt Jattan De

Ni putt jattan da hal vahunda wadde tadke da
Ho Teri akhan moohre nachdi soorat pyaari
Chitt na lagda tere baajhon mere haan diye saunh teri
Mainu sooni sooni laggdi duniya saari
Mainu ranjha ranjha kehdi toli yaaran di
Hun toon aape ban gayi meri heer kuwari
Laike baahan de wich hauli lagdi phullan ton sadke
Lagdi aun dekhan nu toon phullan ton bhaari

Сын Джаттов

Эй, сын джаттов крут, как блюдо с острыми специями,
Перед моими глазами танцует твой милый образ.
Без тебя моё сердце не на месте, клянусь твоей жизнью,
Весь мир кажется мне пустым и безрадостным.
Мои друзья называют меня Ранджа,
А ты сама стала моей Хир.
Идя, ты нежно покачиваешься, прекраснее цветов,
Ты выглядишь еще красивее, чем цветы.