Kullervo - Jeesus - перевод текста песни на английский

Jeesus - Kullervoперевод на английский




Jeesus
Jesus
Selvitin varauloskäyntini
I cleared my escape route, baby
Ku poljin mun konettani käyntihi
When I kicked my machine into gear
Käänsin nupit eka kaakkoho eli täysihi
Turned the knobs first to the southeast, meaning full blast
Täällä pätee ainoostaan avokämmen ei käy pihi
Here, only an open hand applies, no stinginess will do
Jos se näytti pahalta, pahalts se näyttiki
If it looked bad, well, it looked bad
Valoo ku väläytti ni
When the light flashed
Auki ne läväytti ne bägit jotka äyreist äärimmilleen täyttäsi
They slammed open, those bags filled to the brim from edge to edge
Pöytään sen täräyttäsi niin et se olis näyttävistä näyttävin
Slamming it on the table, making it the most impressive of impressive displays
Aina kulkenu omia reittei
Always walked my own paths, girl
On torakoita nurkis mut punon niille seittei
There are cockroaches in the corners, but I weave webs for them
Kyllästyny kuuntelemaa heittei
Tired of listening to them
Vailla takkii talvipakkasilla jätän heitteil
Without a jacket in the winter frost, I leave them behind
Kalenteri tukos täynnä deittei
Calendar jammed full of dates
Jengi pelkkii pellei naamat täynnä meikkei
People are just clowns, faces full of makeup
Takabaksis on pari putkee ja teippei
Got a couple of pipes and tapes in the back
Ku kaikki mitä tehään, me tehään hämärän peitteis
'Cause everything we do, we do under cover of darkness
(Mä oon boss)
(I'm the boss)
oon aina vetää kovaa en mokaa
I always go hard, I don't mess up, sweetheart
voitan eka, tokaan lisää kaasuaa lisään NOS
I win first, second, I add more gas, add NOS
Ei iki lomaa, ku toimitusta johan tiedät et oonhan niinku Tony Sopranos
No eternal vacation, when I'm making deliveries, you already know I'm like Tony Soprano
Kaikki hyvi ja yli, teen mun pelin ku palaset tippuu sylii elämäni kunnos
Everything's good and over the top, I play my game as the pieces fall into my lap, my life is in order
Älä kerro ku en välitä tost, oon vitu boss, joo oon vitu uus
Don't tell me 'cause I don't care about that, I'm the damn boss, yeah, I'm damn new
oon vitun tuore oon pelekäämätön luonne
I'm damn fresh, I'm a fearless character
Helpompi olla mun puolel sillo ku paikalle tuun
It's easier to be on my side when I arrive
Muualla luotu ja tälle planeetal tuotu, muovattuu et saa mua ku olen vettä ja tomuu
Created elsewhere and brought to this planet, try to mold me, 'cause I'm water and dust
Turhaa tuputat juttujas, nukutan tututki tiputan tukkapöllyt jos ei suppuunu suu
You're pushing your stories in vain, I'll put acquaintances to sleep, drop some knowledge bombs if your mouth isn't shut
olen minä enkä kukaan vitun muu - joo olen Jeesus, olen totuus
I am me and no one else, damn it - yeah, I am Jesus, I am the truth
Puskenu mittarit kii käppeihin
Pushed the gauges to the max
Tunkenu syöttösikoja lätteihin
Shoved feeder pigs into barns
Kauniit on sanat mut en luottas iki nätteihi
Words are beautiful, but I'd never trust pretty faces, darling
Lupaukset on laihat ja tukeudun vaa fätteihi
Promises are thin, and I only rely on fat stacks
Haluutsä pukeutua mattoon vai täkkeihi?
Do you wanna dress in a rug or a blanket?
Lukinnu ovet, laittanu säppeihi
Locked the doors, put on the locks
Koirat takas häkkeihi
Dogs back in their cages
Jos olisin varoisin vähä, ku näil vesillä jää turha usei kläpit näki näppeihi
If I were you, I'd be a little careful, 'cause in these waters, not many leave with their hands intact
Kaikki on selvää ne on mu pläkit
Everything is clear, they're my plaques
tunnistat kyl tyylin jos kuulet mun räpit
You'll recognize the style if you hear my raps
Heitän pelkästään veljille meikä däbit
I only throw my demos to the brothers
Jos meinaat puhuu musta ni muista aina mu tägit
If you're gonna talk about me, always remember my tags
Se on Kullervo muille mut sulle Suurin
It's Kullervo to others, but to you, the Greatest
Väitäks että tuuril olisi täs jotai tekemistäki
Are you claiming luck has anything to do with this?
Nahh
Nah
Tuhat vuotta tehny duunii, vaikka väärä on tuuli, ni ainakaa sei vedä must läpi
A thousand years of work, even though the wind is wrong, at least don't try to fool me
oon vitun pysäyttämätön, et kyydis pysy jos täpöl heitetään läpät sanon sulle kiitos
I'm damn unstoppable, you won't stay on board if we're going full speed, I'll tell you thank you
oon täysin kestämätön ja oon estämätön heitän teidät
I'm completely unbearable and I'm unstoppable, I'll throw you
Yli laidan niinku super smash bros
Overboard like Super Smash Bros
Tottunu laskemaan kybään, tottunu keskittymään silmät kiinni enkä leiki piilost
Used to counting stacks, used to focusing, eyes closed, and I don't play hide and seek
Joo oon tottunu saamaan mun tahon läpi
Yeah, I'm used to getting my way
Jos kysyn jotain se on kyllä ei mikään "jos"
If I ask something, it's a yes, not an "if"
Aina paikal ku tarvitaan
Always there when needed
Valmis hankkimaan arpia
Ready to earn scars
Taikka taittaa mun sarvia
Or break my horns
Aiheuttamassa harmia
Causing trouble
Paikal vaatimas maailmaa
Locally demanding the world
tasaan tilit, niinku mulla olis mafiaan asiaa
I settle accounts, like I have business with the mafia
Aina upbeat, paitsi sillo kun ei
Always upbeat, except when I'm not
Et saa mult ees varttii vaikka tahot tuntei
You won't even get a quarter from me even if you want feelings
Kuullu ainoostaa napinaa
Only heard whining
Paviaanit ja apinat
Baboons and monkeys
Kysyy ristiltä, krusifiksiltä, riittääks tunteit
Asking the cross, the crucifix, if the feelings are enough
Ollu hyvisten puolella mut kykenen olemaa kyl myös paha
Been on the side of good, but I'm also capable of being bad
Valmis jakaa tuomioo tai vastaanottamaa suosioo se on mulle ihan se ja sama
Ready to hand out judgment or receive favor, it's all the same to me
oon jumalasta toinen, et sillei vielä nöyrä, kohtalolleen mitään ku ei maha
I'm second to God, not humble yet, can't do anything about fate
Mun sanani on yhtä ku totuus, ja teidän totuutenne on mun sana:
My word is the same as truth, and your truth is my word:
Jeesus
Jesus





Авторы: Kalle Lahtinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.