Jeesus - Kullervo перевод на французский

Jeesus

Selvitin varauloskäyntini
Ku poljin mun konettani käyntihi
Käänsin nupit eka kaakkoho eli täysihi
Täällä pätee ainoostaan avokämmen ei käy pihi
Jos se näytti pahalta, pahalts se näyttiki
Valoo ku väläytti ni
Auki ne läväytti ne bägit jotka äyreist äärimmilleen täyttäsi
Pöytään sen täräyttäsi niin et se olis näyttävistä näyttävin

Aina kulkenu omia reittei
On torakoita nurkis mut mä punon niille seittei
Kyllästyny kuuntelemaa heittei
Vailla takkii talvipakkasilla jätän heitteil
Kalenteri tukos täynnä deittei
Jengi pelkkii pellei naamat täynnä meikkei
Takabaksis on pari putkee ja teippei
Ku kaikki mitä tehään, me tehään hämärän peitteis

(Mä oon boss)

Mä oon aina vetää kovaa mä en mokaa
Mä voitan eka, tokaan lisää kaasuaa lisään NOS
Ei iki lomaa, ku toimitusta mä johan sä tiedät et oonhan niinku Tony Sopranos
Kaikki hyvi ja yli, mä teen mun pelin ku palaset tippuu sylii elämäni kunnos
Älä kerro ku en välitä tost, mä oon vitu boss, joo mä oon vitu uus

Mä oon vitun tuore mä oon pelekäämätön luonne
Helpompi olla mun puolel sillo ku paikalle tuun
Muualla luotu ja tälle planeetal tuotu, muovattuu et saa mua ku mä olen vettä ja tomuu
Turhaa tuputat juttujas, nukutan tututki tiputan tukkapöllyt jos ei suppuunu suu
Mä olen minä enkä kukaan vitun muu - joo mä olen Jeesus, mä olen totuus

Puskenu mittarit kii käppeihin
Tunkenu syöttösikoja lätteihin
Kauniit on sanat mut en luottas iki nätteihi
Lupaukset on laihat ja mä tukeudun vaa fätteihi
Haluutsä pukeutua mattoon vai täkkeihi?
Lukinnu ovet, laittanu säppeihi
Koirat takas häkkeihi
Jos mä olisin sä mä varoisin vähä, ku näil vesillä jää turha usei kläpit näki näppeihi

Kaikki on selvää ne on mu pläkit
Sä tunnistat kyl tyylin jos sä kuulet mun räpit
Heitän pelkästään veljille meikä däbit
Jos sä meinaat puhuu musta ni muista aina mu tägit
Se on Kullervo muille mut sulle Suurin
Väitäks että tuuril olisi täs jotai tekemistäki
Nahh
Tuhat vuotta tehny duunii, vaikka väärä on tuuli, ni ainakaa sei vedä must läpi

Mä oon vitun pysäyttämätön, et kyydis pysy jos täpöl heitetään läpät sanon sulle kiitos
Mä oon täysin kestämätön ja mä oon estämätön heitän teidät
Yli laidan niinku super smash bros
Tottunu laskemaan kybään, tottunu keskittymään silmät kiinni enkä leiki piilost
Joo mä oon tottunu saamaan mun tahon läpi
Jos mä kysyn jotain se on kyllä ei mikään "jos"

Aina paikal ku tarvitaan
Valmis hankkimaan arpia
Taikka taittaa mun sarvia
Aiheuttamassa harmia
Paikal vaatimas maailmaa
tasaan tilit, niinku mulla olis mafiaan asiaa
Aina upbeat, paitsi sillo kun ei
Et saa mult ees varttii vaikka tahot tuntei
Kuullu ainoostaa napinaa
Paviaanit ja apinat
Kysyy ristiltä, krusifiksiltä, riittääks tunteit

Ollu hyvisten puolella mut mä kykenen olemaa kyl myös paha
Valmis jakaa tuomioo tai vastaanottamaa suosioo se on mulle ihan se ja sama
Mä oon jumalasta toinen, et sillei vielä nöyrä, kohtalolleen mitään ku ei maha
Mun sanani on yhtä ku totuus, ja teidän totuutenne on mun sana:

Jeesus

Jésus

J'ai réglé mes sorties de secours,
Quand j'ai mis ma machine en marche,
J'ai tourné les boutons d'abord au sud-est, c'est-à-dire à fond,
Ici, seule la main ouverte est valable, l'avarice ne marche pas,
Si ça avait l'air mauvais, eh bien, ça avait l'air mauvais,
Quand la lumière a clignoté,
Ils ont ouvert les sacs qu'ils avaient remplis à ras bord,
Ils l'ont claqué sur la table pour que ce soit le plus impressionnant des spectacles.

J'ai toujours suivi mes propres chemins,
Il y a des cafards dans les coins, mais je leur tisse des toiles,
J'en ai marre de les écouter,
Sans manteau, je les laisse dans le froid glacial,
Mon calendrier est plein de rendez-vous,
Les gens ne sont que des clowns, le visage plein de maquillage,
J'ai quelques tubes et du ruban adhésif cachés,
Parce que tout ce que nous faisons, nous le faisons à couvert.

(Je suis le boss)

Je roule toujours à fond, je ne fais pas d'erreur,
Je gagne d'abord, puis j'ajoute du NOS,
Pas de vacances éternelles, pour la livraison, tu sais déjà que je suis comme Tony Soprano,
Tout va bien et plus encore, je joue mon jeu comme les pièces tombent dans mon giron, ma vie est en ordre,
Ne me le dis pas, je m'en fiche, je suis le putain de boss, ouais, je suis putain de nouveau.

Je suis putain de frais, j'ai un caractère intrépide,
C'est plus facile d'être de mon côté quand j'arrive,
Créé ailleurs et amené sur cette planète, tu peux me modeler, je suis fait d'eau et de poussière,
Tu racontes des histoires pour rien, j'endors même mes amis, je te donne une raclée si tu ne fermes pas ta gueule,
Je suis moi et personne d'autre, putain - ouais, je suis Jésus, je suis la vérité.

J'ai poussé les jauges à fond,
J'ai fourré des cochons d'Inde dans des appartements,
Les mots sont beaux mais je ne ferais jamais confiance aux jolies filles,
Les promesses sont maigres et je ne m'appuie que sur la graisse,
Tu veux t'habiller d'un tapis ou d'une couverture ?
J'ai fermé les portes, mis les verrous,
Les chiens retournent dans leurs cages,
Si j'étais toi, je ferais attention, car sur ces eaux, il ne reste pas beaucoup de doigts intacts.

Tout est clair, ce sont mes plaques,
Tu reconnais le style si tu entends mes raps,
Je ne lance que des décibels à mes frères,
Si tu veux parler de moi, souviens-toi toujours de mes tags,
C'est Kullervo pour les autres, mais pour toi, le Plus Grand,
Tu prétends que la chance a quelque chose à voir avec ça ?
Nah
Mille ans de travail, même si le vent est mauvais, au moins, ne me laisse pas tomber.

Je suis putain d'inarêtable, tu ne peux pas rester dans le train si on se moque de toi, je te dis merci,
Je suis complètement insupportable et je suis imparable, je vous jette
Par-dessus bord comme dans Super Smash Bros,
Habitué à compter les billets, habitué à me concentrer, les yeux fermés, je ne joue pas à cache-cache,
Ouais, je suis habitué à obtenir ce que je veux,
Si je demande quelque chose, c'est oui, pas "si".

Toujours là quand on a besoin de moi,
Prêt à gagner des cicatrices,
Ou à casser mes cornes,
À causer des problèmes,
Sur place pour exiger le monde,
Je règle les comptes, comme si j'avais affaire à la mafia,
Toujours optimiste, sauf quand je ne le suis pas,
Tu n'auras même pas un quart d'heure, même si tu veux des sentiments,
J'ai seulement entendu des gémissements,
Baboons et singes,
Demandent à la croix, au crucifix, si les sentiments suffisent.

J'ai été du côté des gentils, mais je suis aussi capable d'être méchant,
Prêt à rendre la justice ou à recevoir des faveurs, c'est la même chose pour moi,
Je suis le second de Dieu, donc pas encore humble, le destin ne peut rien faire,
Ma parole est la vérité, et votre vérité est ma parole :

Jésus