Kullervo - Messias - перевод текста песни на русский

Messias - Kullervoперевод на русский




Messias
Мессия
Ladattu valmiiks on akut takas
Аккумуляторы заряжены, детка, я вернулся
Tappotahti - maitohapoista takus jalat
Мой темп убийственный - молочная кислота в ногах от нагрузок
Anna palaa, anna kaikki sun sanottavas
Давай же, выкладывай все, что хочешь сказать
Hyvä hyväst, silmä silmäst ja paha pahast
Добро за добро, око за око, зло за зло
Potkin mielipietees raput alas
Растопчу лестницу твоего самомнения
Kasin maissa jo paskaa makuus alelaputtamas
В дерьме по уши, распробовал дешевую подделку
Sabotööri ja mun kööri savustamas
Я саботажник, моя банда пускает дым тебе в глаза
Ulos tuholaisii, paholainen mua avustajan
Прочь, ничтожества, дьявол мой помощник
Kun on hyvät välit Lapuan pojalla saatanan kaa
У меня хорошие отношения с сыном Лапуа и с самим Сатаной
En tunne armoo enkä armahdusta saata antaa
Не знаю пощады, и милосердия не жди
Et oo tavannu ketään ankarampaa
Суровее меня ты не встречала
Jumalten seläs, et tuu näkee mitää valtavampaa
На спине у богов - величественнее ничего не увидишь
Ei oo mun näkökenttääni kantavampaa
В моем поле зрения нет ничего более важного
Mun ääni kuuluu matala-aaltojen kantaman taa
Мой голос слышен далеко за пределами слышимости
Kantapään kautta, Goljattii suoraan ottaa
Напрямую, как Голиафа, беру быка за рога
Jos ne yhteyttä ottaa oon aina valmiin alta vastaan
Если захотят связаться - я всегда готов принять бой
oon messias
Я мессия
Luvattu mies, satatuhat vuotta sitte voideltu verest ja hiest
Обещанный, сто тысяч лет назад помазанный кровью и потом
oon messias
Я мессия
Tähdet sen ties, jos lupaat tulla mukaan niin näytän sulle tien
Звезды это знали, обещай идти со мной, и я покажу тебе путь
oon messias
Я мессия
Josta ne laulut teetti oon uuden ajan alulle laskeva entiteetti
О котором пели песни, я сущность, возвещающая начало новой эры
oon messias, oon messias
Я мессия, я мессия
Kuningas, majesteetti
Король, ваше величество
Ei koske teidän lait meikäläistä
Ваши законы не властны надо мной
Aseta palmunlehdet eteen - en teitä väistä
Стелите пальмовые ветви - я иду, не прячьтесь
Ne pyysi osottamaan syntist, nous keskisormen kynsi
Просили указать на грешника - показал средний палец
ku kysyin tasan tarkkaan et "keitä näistä?"
Когда спросил в точности: "Кто из них?"
Melkoisen reikäpäistä
Довольно тупо
Paskat raaka-aineet, mitä keität näistä?
Дерьмовые ингредиенты, что ты из этого сваришь?
Valmis tappamaan palast leipää ja evänpäistä
Готов убить за кусок хлеба и остатки еды
Jos niil elättäis ittensä lisäks pari herännäistä
Если бы они могли прокормить этим себя и еще парочку святош
Voittoputki pääl - veet on perättäistä
Побеждаю без остановки - сплошные победы
Valmis kantan geimii, sen näkee epäkkäistä
Готов тащить, это видно по плечам
Et saatana selälleen meikää saa vaik kuin rukoilisitkaan
Даже сатана не сможет свалить меня, как бы ты ни молилась
et "jonain päivän jos selättäispä"
Что "когда-нибудь, если победишь"
Mun sanat paleltaa, kun on viel kesäsäistä
Мои слова обжигают, даже когда лето на дворе
nauran roudal, nää tärisee tääl kevätjäistä
Смеюсь над вами, вы тут от весенней слякоти трясетесь
Seivaa sielus ja pelis ku astun esii
Застыньте, когда я выхожу на сцену
Loppupahiksena kehii, nii tätä peliä ei läpäistä
Главный злодей в здании - эту игру не пройти
oon messias
Я мессия
Luvattu mies, satatuhat vuotta sitte voideltu verest ja hiest
Обещанный, сто тысяч лет назад помазанный кровью и потом
oon messias
Я мессия
Tähdet sen ties, jos lupaat tulla mukaan niin näytän sulle tien
Звезды это знали, обещай идти со мной, и я покажу тебе путь
oon messias
Я мессия
Josta ne laulut teetti oon uuden ajan alulle laskeva entiteetti
О котором пели песни, я сущность, возвещающая начало новой эры
oon messias, oon messias
Я мессия, я мессия
Kuningas, majesteetti
Король, ваше величество
Ei urotöitä vaan töitä komian uroon
Не подвиги, а работа для красивого мужчины
Siunaa ittes ku pohojalaane tuloo
Благослови себя, когда придет человек с севера
Se on sulle pohjalaasta uhoo
Это тебе северная угроза
Mut ookko ikin saanu yhtä pohjalaasta kumoo?
Но получала ли ты когда-нибудь такой северный отпор?
Ei urotöitä vaan töitä komian uroon
Не подвиги, а работа для красивого мужчины
Siunaa ittes ku pohojalaane tuloo
Благослови себя, когда придет человек с севера
Olkoonkin pohjalaasta uhoo
Пусть это будет северная угроза
Mut se on niskalenkist heti jossä koitat kaulaa kuroo
Но я сверну тебе шею, как только ты попробуешь рыпнуться
oon messias
Я мессия
Luvattu mies, satatuhat vuotta sitte voideltu verest ja hiest
Обещанный, сто тысяч лет назад помазанный кровью и потом
oon messias
Я мессия
Tähdet sen ties, jos lupaat tulla mukaan niin näytän sulle tien
Звезды это знали, обещай идти со мной, и я покажу тебе путь
oon messias
Я мессия
Josta ne laulut teetti oon uuden ajan alulle laskeva entiteetti
О котором пели песни, я сущность, возвещающая начало новой эры
oon messias, oon messias
Я мессия, я мессия
Kuningas, majesteetti
Король, ваше величество





Авторы: Vilho Erno Akseli Ihaksi, Kalle Lahtinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.