Get away - Kullsum перевод на французский

Get away

Chci se dostat z tý pasti
Kdy se tu zase cejtim sám ye
Nespim v noci přemejšlim
A uvnitř jsem já prázdnej
Podej ruku zvládnem to
No tak všechno nevzdávej
Koukám kolem nejsi tu
Tak další lok prásk dávej

A já dávám ten shit do sebe
Pomalu nevim kdo jsem já
Minulost over, budoucnost matná
Součastnost černá co je dál
Hudba je lék já
Poslouchám slova volá mě jako siréna
Nemůžu odolat musim furt blíž
Moje soul je asi posedlá

V noci chodim jak ghost
Je to real není to hoax
Snažim se nevzdat to držim ten provaz
Nepřestanu hřebík na hlavu tlouct
Procházim čtvrtí
Spečenej jak toast
Jednou snad budem
My ty wanted most
Když užs mě dojebal no tak mě doraž
Nechci jít zpátky na west coast

Vzít to nejde
Nečekej mě
Tak pořád hledám cíl
No na tom nesejde
Tak věř mi bejbe
Ten pocit přejde
Možná ale za dýl
Padám žádný mayday

A já dávám ten shit do sebe
Pomalu nevim kdo jsem já
Minulost over budoucnost matná
Součastnost černá co je dál
Hudba je lék já
Poslouchám slova volá mě jako siréna
Nemůžu odolat musim furt blíž
Moje soul je asi posedlá

Nasedám do auta
Vrum vrum
Pořád ten stejnej
Kullsum
Co tu byl před rokem dokonce před dvouma
Pořád zvedá se puls bum

Muzika potom klid
Studio shořelej splif
Naleju skleničku připíjim na nás
Na to ať jednou zvládneme to my

Dávám plnou ale pořád je to pro mě málo
Já chtěl jsem to tak tak proč se mě pořád ptáš
Po cestách bloudim já s kapsou prázdnou
Koukni se na mě a říkalas že mě znáš

I wanna get away
I wanna get away

Wait for you bae
Wait for you bae

Wait for you
Wait for you

I wanna get away
I wanna get away

Wait for you bae
Wait for you bae

Wait for you
Wait for you

S'éloigner

Je veux sortir de ce piège
Quand est-ce que je me sens à nouveau seul, ma chérie ?
Je ne dors pas la nuit, je réfléchis
Et à l'intérieur, je suis vide
Tends-moi la main, on va y arriver
Allez, n'abandonne rien
Je regarde autour de moi, tu n'es pas là
Alors, encore une gorgée, vas-y, prends

Et je me noie dans ce truc
Petit à petit, je ne sais plus qui je suis
Le passé est fini, l'avenir est flou
Le présent est noir, qu'est-ce qui se passera ensuite ?
La musique est un remède, moi
J'écoute les paroles, elle m'appelle comme une sirène
Je ne peux pas résister, je dois aller de l'avant
Mon âme est probablement possédée

La nuit, je marche comme un fantôme
C'est réel, ce n'est pas un canular
J'essaie de ne pas abandonner, je tiens à ce fil
Je n'arrêterai pas de frapper au marteau sur le clou
Je traverse le quartier
Grillé comme un toast
Un jour, peut-être, nous serons
Ceux que tu voulais le plus
Si tu m'as déjà ruiné, alors finis-moi
Je ne veux pas retourner sur la côte ouest

On ne peut pas y échapper
Ne m'attends pas
Alors je cherche toujours un but
Mais ça n'a pas d'importance
Alors crois-moi, ma chérie
Ce sentiment passera
Peut-être, mais dans longtemps
Je tombe, pas de mayday

Et je me noie dans ce truc
Petit à petit, je ne sais plus qui je suis
Le passé est fini, l'avenir est flou
Le présent est noir, qu'est-ce qui se passera ensuite ?
La musique est un remède, moi
J'écoute les paroles, elle m'appelle comme une sirène
Je ne peux pas résister, je dois aller de l'avant
Mon âme est probablement possédée

Je monte dans la voiture
Vroum vroum
Toujours le même
Kullsum
Qui était là il y a un an, voire deux
Le pouls s'accélère toujours, boum

La musique, puis le calme
Studio, joint éteint
Je verse un verre, je porte un toast à nous
À ce que nous puissions un jour y arriver, nous

Je prends une pleine, mais c'est toujours trop peu pour moi
Je voulais ça, alors pourquoi me demandes-tu toujours ?
Je vagabonde sur les chemins, la poche vide
Regarde-moi et tu disais que tu me connaissais

Je veux m'éloigner
Je veux m'éloigner

Attends-moi, ma chérie
Attends-moi, ma chérie

Attends-moi
Attends-moi

Je veux m'éloigner
Je veux m'éloigner

Attends-moi, ma chérie
Attends-moi, ma chérie

Attends-moi
Attends-moi