MUSIC - Kullsumперевод на французский




MUSIC
MUSIQUE
Mám plnou hlavu sraček
J'ai la tête pleine de conneries
Přemejšlim no žiju teď
Je réfléchis, je vis maintenant
Nemusíš se loučit kotě
Tu n'as pas besoin de dire au revoir, mon chéri
Nevidim naposled
Je ne te vois pas pour la dernière fois
V plný vrážím do zatáček
Je fonce à toute vitesse dans les virages
Jestli můžeš taky jeď
Si tu peux, viens avec moi
Rudý eyes ledovej dotek
Yeux rouges, un contact glacial
Chvíli netočí se svět
Le monde ne tourne plus pendant un instant
Život nahoru a dolů pořád jako roller coaster
La vie monte et descend sans cesse comme des montagnes russes
Jestli namelu si hubu tak vim že to bude bolet
Si je mens, je sais que ça va faire mal
Pořád pálim z držky flamy podávám hot jako toaster
Je continue à balancer des flammes, chaud comme un grille-pain
Slova hořký jako absinth oči sladký jako Moët
Des mots amers comme l'absinthe, des yeux doux comme le Moët
Chvíli up
Un instant en haut
Potom pád
Puis la chute
Prej wassup
Ils disent quoi de neuf ?
Tak jdem hrát
Alors, on joue
Vykládám na stole karty který nemaj ruby líce
Je pose des cartes sur la table qui n'ont pas de figures
Sippin pop
Je sirote du pop
V oku drát
Un fil dans l'œil
V kapse lot
Du fric dans la poche
Heavy guap
Beaucoup de thunes
Nevadí mi kotě pořád za sračky lítaj tisíce
Ça ne me dérange pas, mon chéri, des milliers de conneries volent toujours
A Baví to
Et j'aime ça
Děje se to
Ça se passe
Protože
Parce que
Děláme
Nous faisons
To jak ty
Comme toi
Nemůžeš
Je me fous de ça
Jebem to
On s'en bat les couilles
Děláme
Nous faisons
Co můžem
Ce que nous pouvons
Sleduj
Regarde
Jak se nám daří
Comment nous réussissons
Zase vjíždí
Encore une fois, ça entre
Inkoust
De l'encre
Do kůže
Dans la peau
Začínáme
On commence
Ty jdeš
Toi, tu vas
Domů že
À la maison, hein ?
Prej chill
Ils disent, détends-toi
Prej odpočinek
Ils disent, repose-toi
Neznáme furt se vaří (furt)
On ne connaît pas, ça mijote toujours (toujours)
Narodil se s tim miluju to a to nemluvim jenom o music
Je suis avec ça, j'aime ça et je ne parle pas seulement de musique
Červený světla lazy oči kolem čubky jsou múzy
Des lumières rouges, des yeux paresseux, autour de moi, les gars sont des muses
Tvořim sebe a to tvoří jak Carti bitch I am music
Je me crée et ça me crée comme une bitch de Carti, je suis la musique
Držim to v rukách držim u sebe hlava mi řiká don't lose it
Je le tiens dans mes mains, je le garde près de moi, ma tête me dit de ne pas le perdre
Každej track část
Chaque morceau a une partie de moi
Každej projekt jako Viteál
Chaque projet comme Viteál
Vždycky tam dávám duši
J'y mets toujours mon âme
Míchnout a nahrát to rituál
Mélanger et enregistrer, c'est un rituel
Ve stu zastavil čas
Dans le studio, le temps s'est arrêté
Všechno seklý jako Nejdedál
Tout est figé comme Nejdedál
Nevychoval street
La rue ne m'a pas élevé
Ale sám život vychoval
Mais la vie m'a élevé elle-même
Dlouhý roky
De longues années
Nonstop práce
Travail non-stop
Musíš dělat
Tu dois le faire
Když chceš dělat to (dělat to)
Quand tu veux le faire (le faire)
Heavy kroky
Des pas lourds
Cestou ztrácet
Perdre le chemin
Pak to hledat
Puis le retrouver
Nebo zdělat to (zdělat to)
Ou l'abandonner (l'abandonner)
Pryč ze stoky
Sortir de la fosse
All in sázet
Miser à fond
Na to
Sur ça
I když guap nedělá to (nedělá to)
Même si l'argent ne le fait pas (ne le fait pas)
Velký boky
De belles hanches
Feel extáze
Un sentiment d'extase
Ledový rty
Des lèvres glaciales
Sweet jak gelato (gelato)
Doux comme un gelato (gelato)
Upsal tomu duši
J'y ai consacré mon âme
Obětuju tomu život (život)
J'y sacrifie ma vie (ma vie)
Rychlý moves ne jako pussy
Des mouvements rapides, pas comme un tapette
Tachometr víc než kilo (kilo)
Le compteur de vitesse à plus d'un kilo (kilo)
Jestli chceš tak můžeš zkusit
Si tu veux, tu peux essayer
Sem tam složí domino (domu)
De temps en temps, le domino te renversera terre)
Dávám tak fast že se dusim
Je vais si vite que je suffoque
Real shit ty jak Pinocchio
Du vrai, toi comme Pinocchio
Seru jak dělaj oni
Je me fous de ce qu'ils font
Dělám jak mně se to líbí
Je fais ce que j'aime
Jedem závod jak na koni
On court comme des chevaux
Ale žádný nejsou bílý
Mais aucun n'est blanc
Furt za snama se honim
Je cours toujours après moi-même
Chci mít celej šatník BB
Je veux toute une garde-robe BB
Na místě nestojim
Je ne reste pas en place
Čuměj na jako na TV
Ils me regardent comme une télé
a bro do rukou berem
Moi et mon frère, on prend dans nos mains
To co jste po cestě přehlídli
Ce que vous avez négligé en chemin
Nasedám do káry jedem
Je monte dans la voiture, on y va
Co polecas no tak nabídni
Qu'est-ce que tu recommandes, alors propose
V drinku namíchaný s ledem
Dans un verre mélangé avec de la glace
Mám světlý noci a černý dny (je tak)
J'ai des nuits claires et des jours sombres (c'est ça)
Furt slyšíš humbuk z beden
Tu entends toujours le bruit des enceintes
Počítám na guap ne na týdny (hahaha)
Je compte l'argent, pas les jours (hahaha)
Narodil se s tim miluju to a to nemluvim jenom o music
Je suis avec ça, j'aime ça et je ne parle pas seulement de musique
Červený světla lazy oči kolem čubky jsou múzy
Des lumières rouges, des yeux paresseux, autour de moi, les gars sont des muses
Tvořim sebe a to tvoří jak Carti bitch I am music
Je me crée et ça me crée comme une bitch de Carti, je suis la musique
Držim to v rukách držim u sebe hlava mi řiká don't lose it
Je le tiens dans mes mains, je le garde près de moi, ma tête me dit de ne pas le perdre
Každej track část
Chaque morceau a une partie de moi
Každej projekt jako Viteál
Chaque projet comme Viteál
Vždycky tam dávám duši
J'y mets toujours mon âme
Míchnout a nahrát to rituál
Mélanger et enregistrer, c'est un rituel
Ve stu zastavil čas
Dans le studio, le temps s'est arrêté
Všechno seklý jako Nejdedál
Tout est figé comme Nejdedál
Nevychoval street
La rue ne m'a pas élevé
Ale sám život vychoval
Mais la vie m'a élevé elle-même





Авторы: Matěj Džupin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.