Kultama - El tiempo es ahora - перевод текста песни на немецкий

El tiempo es ahora - Kultamaперевод на немецкий




El tiempo es ahora
Die Zeit ist jetzt
Se van los minutos poco a poco
Die Minuten vergehen nach und nach
Y se acerca el momento de la siego
Und der Moment der Ernte naht
Ya los campos blancos están
Die Felder sind schon weiß
Y se pierde la cosecha
Und die Ernte geht verloren
Dios vino a salvar a este mundo
Gott kam, um diese Welt zu retten
Nos dijo que fuésemos su voz
Er sagte uns, wir sollen seine Stimme sein
Llevemos el mensaje de paz
Lasst uns die Botschaft des Friedens bringen
Llevemos el mensaje de amor
Lasst uns die Botschaft der Liebe bringen
Declaremos la verdad
Verkünden wir die Wahrheit
Declaremos la verdad
Verkünden wir die Wahrheit
Ahora es el tiempo, Este es momento
Jetzt ist die Zeit, dies ist der Moment
De levantar la bandera del amor
Die Fahne der Liebe zu hissen
Marchemos unidos luchando
Lasst uns vereint marschieren und kämpfen
Llevando la luz del Señor (del Señor)
Das Licht des Herrn tragend (des Herrn)
Extiende tu mano, levanta al caído
Streck deine Hand aus, erhebe den Gefallenen, mein Lieber
Recuerda la misericordia y el perdón
Erinnere dich an Barmherzigkeit und Vergebung
Es Cristo el motivo de nuestra canción
Christus ist der Grund unseres Liedes
Ahora es el Tiempo para salvación
Jetzt ist die Zeit für die Erlösung
Que tu vida refleje la luz y el amor de Jesús
Möge dein Leben das Licht und die Liebe Jesu widerspiegeln
Nuestro Dios quiere que alcancemos
Unser Gott möchte, dass wir alle erreichen
A todo aquel que cautivo está
Jeden, der gefangen ist
Hermoso son los pies del que va
Schön sind die Füße dessen, der geht
Proclamando al mundo la verdad
Und der Welt die Wahrheit verkündet
¡Iglesia, despertad!
Kirche, erwache!
¡Iglesia, despertad!
Kirche, erwache!
Ahora es el tiempo, Este es momento
Jetzt ist die Zeit, dies ist der Moment
De levantar la bandera del amor
Die Fahne der Liebe zu hissen
Marchemos unidos luchando
Lasst uns vereint marschieren und kämpfen
Llevando la luz del Señor
Das Licht des Herrn tragend
Extiende tu mano, levanta al caído
Streck deine Hand aus, erhebe den Gefallenen, mein Lieber
Recuerda la misericordia y el perdón
Erinnere dich an Barmherzigkeit und Vergebung
Es Cristo el motivo de nuestra canción
Christus ist der Grund unseres Liedes
Ahora es el Tiempo para salvación
Jetzt ist die Zeit für die Erlösung
Que tu vida refleje la luz y el amor de Jesús
Möge dein Leben das Licht und die Liebe Jesu widerspiegeln
Ya es hora de despertar
Es ist Zeit aufzuwachen
Y por más obreros pedir
Und um mehr Arbeiter zu bitten
Unidos podemos llevarle al mundo
Gemeinsam können wir der Welt bringen
La esperanza de un nuevo vivir
Die Hoffnung auf ein neues Leben
Ahora es el tiempo, Este es momento
Jetzt ist die Zeit, dies ist der Moment
De levantar la bandera del amor
Die Fahne der Liebe zu hissen
Marchemos unidos luchando
Lasst uns vereint marschieren und kämpfen
Llevando la luz del Señor
Das Licht des Herrn tragend
Extiende tu mano, levanta al caído
Streck deine Hand aus, erhebe den Gefallenen, mein Lieber
Recuerda la misericordia y el perdón
Erinnere dich an Barmherzigkeit und Vergebung
Es Cristo el motivo de nuestra canción
Christus ist der Grund unseres Liedes
Ahora es el Tiempo para salvación
Jetzt ist die Zeit für die Erlösung
Que tu vida refleje la luz
Möge dein Leben das Licht widerspiegeln
Que tu vida refleje la luz
Möge dein Leben das Licht widerspiegeln
Que tu vida refleje la luz
Möge dein Leben das Licht widerspiegeln
Y el amor de Jesús
Und die Liebe Jesu





Авторы: Luabeya Sombolay Yves, Sombolay Wa Kulamba Jean Claude


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.