Текст и перевод песни Kulto Kultibo feat. Pinzel - Poison

Poison

Tú, prueba del veneno que te cura,
Buh, no te asustes de nuestra locura,
Fuck, ya no quiero verte ni en pintura,
Tengo que sacar del interior esta amargura.
(Pinzel)
Solo perdido sin saber que hacer,
Tocado y undido golpeando pared,
Te sientes dolido con hambre y con sed,
El planeta movido como un ajedrez,
Jodido el olvido que no quieres ver,
No existe motivo para perder,
Me siento aburrido y yo busco el placer,
Quiero el sonido del rap en mi gen.
(Samu)
Ron tequilazo y marihuana,
Esto es hip hop al estilo originala,
Reggae Rap animal de la sabana,
Decía que me amaba pero luego me engañaba,
Mira la vida es lo que acaba de pasar,
No te va a esperar aprovéchala no te pares,
Cógela que se acaba ya y no regresara,
Deja de rallar y follar everybody,
Déjame un momento te defino el movimiento,
Una pasión un sentimiento puro arte para expresar,
Todo lo que siento la rabia que llevo dentro,
Una canción para el recuerdo que ya nunca la olvidarán,
Es un ignorante el que se cree que todo lo sabe,
Búscate otro sitio por que en este ya no caves,
Te quise avisar por eso te deje señales,
Ahora se a echo tarde ya no vale que me pagues.
(Pinzel)
Abre los ojos, aprende a escuchar,
Es el silencio de la libertad,
Cielo rojo, reflejo en el mar,
Kulto Kultibo Pinzel en el track,
Gratis es volar, en la realidad,
No vives en paz, no mires atrás,
Sigue tu mitad, busca la verdad,
Tú, prueba del veneno que te cura,
Buh, no te asustes de nuestra locura,
Fuck, ya no quiero verte ni en pintura,
Tengo que sacar del interior esta amargura.
(2)
Siente el movimiento de la ciudad,
Las nubes se alejan nos dan claridad,
El odio me odia y no puedo olvidar,
Va pasando el tiempo y no esperara,
El karma te sigue por tu falsedad,
No puedo parar yo, no puedo frenar yo.
(Samu)
Quiero imaginar, lo que va a pasar,
No vais a parar a la gravedad, aquí no se juega,
Quiero caminar, dar un paso mas,
Sigue mi compás, te damos un zas, supera la prueba.
(Pinzel)
Quiero imaginar, lo que va a pasar,
No vais a parar a la gravedad, aquí no se juega,
Quiero caminar, dar un paso mas,
Sigue mi compás, te damos un zas, supera la prueba.
(2)
Tú, prueba del veneno que te cura,
Buh, no te asustes de nuestra locura,
Fuck, ya no quiero verte ni en pintura,
Tengo que sacar del interior esta amargura.

Poison

Toi, la preuve du poison qui te guérit,
Buh, ne crains pas notre folie,
Fuck, je ne veux plus te voir même en peinture,
Je dois faire sortir cette amertume de l'intérieur.
(Pinzel)
Perdu, ne sachant que faire,
Touché et coulé, frappant le mur,
Tu te sens blessé, avec faim et soif,
La planète bouge comme un échiquier,
L'oubli maudit que tu ne veux pas voir,
Il n'y a aucune raison de perdre,
Je me sens ennuyé et je recherche le plaisir,
Je veux le son du rap dans mes gènes.
(Samu)
Du rhum, du tequila et de la marijuana,
C'est du hip-hop à l'ancienne,
Reggae Rap, bête de la savane,
Elle disait qu'elle m'aimait, mais elle m'a trompé,
Regarde la vie, c'est ce qui vient de se passer,
Elle n'attend pas, profite-en, ne t'arrête pas,
Prends-la, elle se termine et ne reviendra pas,
Arrête de te prendre la tête et baise tout le monde,
Laisse-moi un moment, je te définis le mouvement,
Une passion, un sentiment pur, un art à exprimer,
Tout ce que je ressens, la rage que je porte en moi,
Une chanson pour le souvenir, qu'on n'oubliera jamais,
C'est un ignorant celui qui pense savoir tout,
Trouve-toi un autre endroit, car tu ne creuseras plus ici,
Je voulais te prévenir, c'est pourquoi je t'ai laissé des signes,
Maintenant, il est trop tard, tu ne peux plus me payer.
(Pinzel)
Ouvre les yeux, apprends à écouter,
C'est le silence de la liberté,
Ciel rouge, reflet dans la mer,
Kulto Kultibo Pinzel sur le track,
C'est gratuit de voler, dans la réalité,
Tu ne vis pas en paix, ne regarde pas en arrière,
Suis ta moitié, cherche la vérité,
Toi, la preuve du poison qui te guérit,
Buh, ne crains pas notre folie,
Fuck, je ne veux plus te voir même en peinture,
Je dois faire sortir cette amertume de l'intérieur.
(2)
Sente le mouvement de la ville,
Les nuages s'éloignent, nous donnent de la clarté,
La haine me hait et je ne peux pas oublier,
Le temps passe et il n'attend pas,
Le karma te suit pour ta fausseté,
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas freiner.
(Samu)
Je veux imaginer ce qui va arriver,
Vous n'allez pas arrêter la gravité, ici on ne joue pas,
Je veux marcher, faire un pas de plus,
Suis mon rythme, on te donne un coup de poing, surmonte l'épreuve.
(Pinzel)
Je veux imaginer ce qui va arriver,
Vous n'allez pas arrêter la gravité, ici on ne joue pas,
Je veux marcher, faire un pas de plus,
Suis mon rythme, on te donne un coup de poing, surmonte l'épreuve.
(2)
Toi, la preuve du poison qui te guérit,
Buh, ne crains pas notre folie,
Fuck, je ne veux plus te voir même en peinture,
Je dois faire sortir cette amertume de l'intérieur.