Текст и перевод песни Kulto Kultibo - Líderes del Mundo

Líderes del Mundo

Arriba las manos, venga arriba los pies,
Cabrones del sistema inventaron el estres,
No lo ves, de 4 euros te roban 3,
Sabes que algo no va bien, pero no lo ves,
Dime por qué, tiene que ser así,
Años trabajando como esclavos para ti,
No tratar de gentuza cuando ellos son los gorrinos,
¡capitalismo asistido!
Eh eh ven p'aquí, político corrupto todos vamos a por ti, digo,
Eh eh grita si, guardemos entre rejas a los líderes de este país.
Quiero tener fé pero como está la cosa,
Estan robando pasta con promesas mentirosas,
Ratas que chupan del bote, sanguijuelas asquerosas
Para todos los corruptos: una enfermedad leprosa,
Que les coja por babosas, que se mueran en la fosa,
Y con un poco de fortuna, que sus hijas se hagan losas.
Jodete pijo, ¡mierda!, y explota tu oido, ¡observa!
A la gente, yo te digo, muere solo, y sin amigos,
No me da pena el poli violado, tu te lo has ganado,
Torturando esclavos, por dos putos pavos,
Poli comeme el nabo, soy el revolucionado.
Mis rimas no son complejas, coño no son complicadas,
Van cargadas de humildad, hoy en dia una pasada
Panas nos roban derechos, y encima no pasa nada.
Vente pal taller, pa que te elige la cara.
Fascista ven paqui,
El pueblo esta esperando estan recargando el fusil,
Tu continua asi, la muerte bajo rejas es tu destino feliz.
Puños, tocando el cielo, juntos, alcemos vuelo,
Siento, que llego el dia, fuck, the policia.
Violan tu respeto sin tener ninguno,
Y encima que opones te la meten por el culo,
Impotencia reflejadas con un pensamiento oscuro,
Te roban la libertad que ellos no son tipos duros.
Juro, que esto va a cambiar,
Puros, corazones van a hablar,
Se hace de noche, el pueblo en la calle está,
Se han dado cuenta, ¡que esto debe parar!
Debe parar sino la cosa seguirá fatal,
Debe parar pa' que se enteren que existe rival,
Debe parar hijo de puta no nos tumbarán,
Debe parar si no La Tierra verá su final.
Y cuando llegue verán lo que pasa,
Corruptos destrozan familias y casas,
El rico se engorda el pobre adelgaza,
Mira tus derechos cabronazo y no la raza.
Ven, ven la unión está aquí,
Políticos disfrutan mientras semos fan de ti,
Ven, ven mi grupo es así,
Pasa de movidas solo quiero ser feliz.
Si hay un mal entendido, y no lo has comprendido,
Libera tus sentidos, ¡esto es kulto kultivo!.
Llegan la tralla al final y es así,
Auténticos warriors vienen a por ti,
Una promesa te hacemos a ti,
Hasta el fin de nuestros días estaremos aquí.

Leaders du Monde

Lève les mains, lève les pieds, viens,
Les salauds du système ont inventé le stress,
Tu ne vois pas, ils te volent 3 euros sur 4,
Tu sais que quelque chose ne va pas, mais tu ne le vois pas,
Dis-moi pourquoi, ça doit être comme ça,
Des années à travailler comme des esclaves pour toi,
Ne traite pas les gens de merde alors que ce sont eux les cochons,
Capitalisme assisté !
Eh eh viens par ici, politicien corrompu, on va tous t’avoir, je dis,
Eh eh crie oui, enfermons les leaders de ce pays.
Je veux avoir foi, mais vu la situation,
Ils volent de l’argent avec des promesses mensongères,
Des rats qui sucent le pot, des sangsues dégoûtantes
Pour tous les corrompus : une maladie lépreuse,
Qu’ils soient pris par des limaces, qu’ils meurent dans le trou,
Et avec un peu de chance, que leurs filles deviennent des dalles.
Va te faire foutre, connard ! Et fais exploser ton oreille, observe !
Aux gens, je te le dis, ils meurent seuls et sans amis,
Je n’ai pas pitié du flic violé, tu l’as mérité,
Torturer des esclaves, pour deux putains de pâtés,
Flic, mange-moi la bite, je suis le révolutionnaire.
Mes rimes ne sont pas complexes, putain, elles ne sont pas compliquées,
Elles sont chargées d’humilité, aujourd’hui, c’est un truc de fou
Les mecs nous volent nos droits, et en plus, rien ne se passe.
Viens à l’atelier, pour que je te mette une claque.
Fasciste, viens par ici,
Le peuple attend, ils rechargent le fusil,
Continue comme ça, la mort sous les barreaux est ton destin heureux.
Poings, touchant le ciel, ensemble, prenons notre envol,
Je sens que le jour est arrivé, fuck la police.
Ils violent ton respect sans en avoir aucun,
Et en plus tu t’opposes, ils te la mettent dans le cul,
Impuissance reflétée avec une pensée sombre,
Ils te volent la liberté, alors qu’ils ne sont pas des types durs.
Je jure que ça va changer,
Des cœurs purs vont parler,
La nuit tombe, le peuple est dans la rue,
Ils se sont rendu compte que ça doit s’arrêter !
Ça doit s’arrêter sinon la situation va empirer,
Ça doit s’arrêter pour qu’ils sachent qu’il y a un rival,
Ça doit s’arrêter, fils de pute, tu ne nous mettras pas à terre,
Ça doit s’arrêter sinon la Terre verra sa fin.
Et quand ils arriveront, ils verront ce qui se passe,
Les corrompus détruisent les familles et les maisons,
Le riche grossit, le pauvre maigrit,
Regarde tes droits, salaud, et pas la race.
Viens, viens, l’union est là,
Les politiciens s’amusent tandis que nous sommes leurs fans,
Viens, viens, mon groupe est comme ça,
Je m’en fous des mouvements, je veux juste être heureux.
S’il y a un malentendu, et que tu ne l’as pas compris,
Libère tes sens, c’est : kulto kultivo !
La tralla arrive à la fin, et c’est comme ça,
De vrais guerriers viennent te chercher,
On te fait une promesse,
Jusqu’à la fin de nos jours, nous serons là.