Текст и перевод песни Kulto Kultibo - Queda Mucho Tiempo Todavía

Queda Mucho Tiempo Todavía

Control policial en la calle tal
van a recaudar
por fumar antes de ayer te van a multar
Encima ellos consumen yerba coca y jash
esquivan pruebas de orina con movidas quimicas
Puto criminal no nos detendras concurso animal que abusa del mal no nos callaras en vez de ayudar te empeñas en dar mas dolor a las familias que bastante tienen ya
Deja de abusar puto perro euskadi quiere paz tu ganarte el pan a puta costa de los demas donde coño vas manipulado militar si ejecutar es lo que quieres pegate un tiro y ya esta
Un sistema financiero que nos roba un madero pegando a un anciano que de rabia llora
Aqui es al que le toque que se joda
y al que no puede afrontarlo se le encierra o abandona
Estas hiriendo al ciudadano con pelotas de goma estas uniendote al poder como un soldado de roma por palizas ya dejasteis euskaldunas en coma
por desaucios en España se suicidan personas la gente llora y tu a tu madre la deshaucias parece que verla sufrir no te hace tanta gracia
gente protestando porque sois como una mafia
Extorsion, corrupcion nos dificultais la estancia
Mi felicidad no esta a tu disponibilidad quieren cambiarme hasta la puta identidad no podran no podran evitar que les jodamos con otra cancion de rap
Fuck police man aqui lo hacemos por necesidad y con la musica escapamos de tu crueldad no podran no podran encerrar mis pensamientos porque estan en libertad
Queda mucho tiempo todavia (Fuck the the the policia!) Desde las calles de euskalerria (Salgo de currar, sa salgo de currar!) Estamos caminando por la via (Los jovenes del barrio de de del barrio)
Mientras ensayamos encendemos la maria (Nunca escapare de esta cuidad llena de mierda!)
Dime a cuanto sale cuanto vas a ponerme esta vez el que hizo la trampa hizo la ley
this is not okay desde los 12 los esquibo como el puto snacke tengo mis derechos
pa que tocas no toqueis se que os creeis mas os veis mejores con ese antifaz no cambio las cosas pero las cosas puefen cambiar
quien eres tu oa decidir el fututo de un ogar donde dormian las familias que en la calle estan
10 toneladas de farlope a requisar que al final entre esta puta mafia se repartiran mira a ese muchaho encarcelado por vender jachis y ese como es poli pues se libra y se rie de ti
(por que luchais contra el obrero al que el madero arde en la oguera o con mechero solo espero no verles por la frontera el que no esta lleno de piedad solo espero que se muera sin dinero como a los pobres que suplicas fuera)
yo salvese quien pueda no tengo pa pagarte tanto cash
son 500 por fumar 800 traficar igual no sale tan mal
e visto polis esnifando contrabando con turuto de metal
cuando necesito ayuda nunca estan para ayudarme aparecen con chalecos por que quieren asustarme
usamos la palabra como el arma y no arde en Francia estan en llamas los coches de los gendarme
dignidad no esta a tu disponibilidad quieren cambiarme hasta la puta identidad no podran no podran no podran no podran evitar que les jodamos con otra cancion de rap
Fuck police man aqui lo hacemos por necesidad y con la musica escapamos de tu crueldad no podran no podran encerrar mis pensamientos porque estan en libertad
Queda mucho tiempo todavia (Fuck the the the policia!) Desde las calles de euskalerria (Salgo de currar, sa salgo de currar!) Estamos caminando por la via (Los jovenes del barrio de de del barrio)
Mientras ensayamos encendemos la maria (Nunca escapare de esta cuidad llena de mierda!)

Il reste encore beaucoup de temps

Contrôle de police dans la rue
ils vont collecter des fonds
pour avoir fumé avant-hier, ils vont te mettre une amende
En plus, ils consomment de l'herbe, de la cocaïne et du hasch
ils évitent les tests d'urine avec des combines chimiques
Putain de criminel tu ne nous arrêteras pas, concours animal qui abuse du mal tu ne nous feras pas taire, au lieu d'aider tu t'acharnes à faire plus de mal aux familles qui en ont déjà assez
Arrête d'abuser putain de chien, le Pays Basque veut la paix, tu gagnes ta vie sur le dos des autres, où vas-tu, militaire manipulé, si exécuter c'est ce que tu veux, tire-toi une balle et c'est bon
Un système financier qui nous vole, un flic qui frappe un vieil homme qui pleure de rage
Ici c'est à celui qui est touché de se faire foutre
et celui qui ne peut pas y faire face est enfermé ou abandonné
Tu blesses le citoyen avec des balles en caoutchouc, tu rejoins le pouvoir comme un soldat de Rome, à cause de tes coups, tu as déjà laissé des Basques dans le coma
à cause des expulsions en Espagne, des gens se suicident, les gens pleurent et toi tu mets ta mère à la porte, on dirait que la voir souffrir ne te fait pas tant de peine que ça
les gens protestent parce que vous êtes comme une mafia
Extorsion, corruption vous nous rendez la vie difficile
Mon bonheur n'est pas à ta disposition, ils veulent me changer jusqu'à ma putain d'identité, ils ne pourront pas, ils ne pourront pas empêcher qu'on les emmerde avec une autre chanson de rap
Fuck police man ici on le fait par nécessité et avec la musique on échappe à ta cruauté, ils ne pourront pas, ils ne pourront pas enfermer mes pensées parce qu'elles sont libres
Il reste encore beaucoup de temps (Fuck the the the police!) Depuis les rues du Pays Basque (Je sors du boulot, je sors du boulot!) On marche sur la voie (Les jeunes du quartier de de du quartier)
Pendant qu'on répète on allume la weed (Je n'échapperai jamais à cette ville de merde!)
Dis-moi combien ça coûte, combien tu vas me mettre cette fois, celui qui a fait le piège a fait la loi
this is not okay depuis mes 12 ans je les esquive comme le putain de snacke, j'ai mes droits
pourquoi tu touches, ne touchez pas, je sais que vous vous croyez plus forts, vous vous voyez meilleurs avec cette cagoule, je ne change pas les choses mais les choses peuvent changer
qui es-tu toi pour décider du futur d'un foyer où dormaient les familles qui sont à la rue
10 tonnes de farine à réquisitionner qu'au final cette putain de mafia se partagera, regarde ce jeune emprisonné pour avoir vendu du shit et celui-là comme c'est un flic il s'en tire et se moque de toi
(pourquoi vous vous battez contre l'ouvrier que le flic brûle dans le bûcher ou avec un briquet, j'espère juste ne pas les voir à la frontière, celui qui n'est pas rempli de pitié j'espère juste qu'il meurt sans argent comme les pauvres qu'il supplie dehors)
moi sauve qui peut je n'ai pas de quoi te payer autant de cash
c'est 500 pour avoir fumé 800 pour traficoter de toute façon ça ne se passe jamais bien
j'ai vu des flics sniffer en contrebande avec un sifflet en métal
quand j'ai besoin d'aide ils ne sont jamais là pour m'aider, ils apparaissent avec des gilets pare-balles parce qu'ils veulent me faire peur
on utilise la parole comme arme et elle ne brûle pas, en France les voitures des gendarmes sont en flammes
la dignité n'est pas à ta disposition, ils veulent me changer jusqu'à ma putain d'identité, ils ne pourront pas, ils ne pourront pas, ils ne pourront pas, ils ne pourront pas empêcher qu'on les emmerde avec une autre chanson de rap
Fuck police man ici on le fait par nécessité et avec la musique on échappe à ta cruauté, ils ne pourront pas, ils ne pourront pas enfermer mes pensées parce qu'elles sont libres
Il reste encore beaucoup de temps (Fuck the the the police!) Depuis les rues du Pays Basque (Je sors du boulot, je sors du boulot!) On marche sur la voie (Les jeunes du quartier de de du quartier)
Pendant qu'on répète on allume la weed (Je n'échapperai jamais à cette ville de merde!)