Текст и перевод песни Kulto Kultibo - Seguimos Fieles

Seguimos Fieles

cojo haire para recordar lo que paso aquel dia el chileno llegaba hacia bilabo por la autobia
los nervios iban dentro mas fuera se percibian
nuestras caras de ilusion lo refelejaban lo decian
llegaria la oportunidad de subirnos a un concierto ver colegas de toda la vida saltando en directo
refeljar nuestra mente en papel guiados por el tiempo
los nuestros siempre son los nuestros por fuera y por dentro
contento, vivo libre y soy el de siempre
me ofeendo cuando no te vienen de frente
sorprendo, y eso los mios se que lo entienden
aprendo, y eso suele ser de inteligentes
hoy voy andando por el barrio
vi a mi gente y alguna muchacha que beso mis labios, aniversarios, es el quinto de mi grupo
ya sabeis que esta es mi vida y por eso me preocupo
somos kulto y da gusto ver que suena
la family nos quiere y ya saben que el rap nos lleva
a nuestra forma de pensar da lugar a otro teorema
luchar por algo digno que al menos valga la pena
gracias por estar hay el grupo lo agradece
ver cada mañana como la familia creze amaneze y eso no es un sueño es verdad, letras nuestras
y las bases son de zeta y aimar
hoy voy andando por el barrio
yo doy mi vida en escenarios
seguimos fieles no hagas caso a lo que cuentan
buscan fallos y sino se los inventan
hoy voy andando por em barrio
yo doy mi vida en escenarios seguimla fieles no hagas caso a lo que cuentan buscan fallos y sino se los inventan
Todo comienza en 2010 un festibal en bilbo capital
mi vida noto que cambia de una forma radical
no es normal que cuatro niños salgan de la calle del mal
y se dediquen a hacer musica
y tu digas que no es real venga ya
estoy cansado de vabosos
te saludan por cumplir
son unos putos envidiosos
solo quieren hacer daño y ser famosos
yo soy mas de valorar a mis colegas por que se que estan orgullosos
Desde el principo aqui en el barrio me apollaban
y te juro que sin ellos hoy los kulto serian nada
se dejaban siempre pasta pa la entrada
y estubieron cuando habia 10 personas aplaudiendo dentro de la sala
la gente mala siempre estara hablando mierda
los kulto evloucionan y el kultibo no es de llerba
se que nos obserban pero muchos van con lupa
y no preocupan nos la chupa si vienen buscando guerra
hoy voy andando por el barrio notando las miradas de peña del becindario esto es un mensaje y ya me siento el emisario con la musica viajamos y otros sueltan comentarios
hoy mi grupo se hace mas fuerte no por suerte yo escribo pa evadirme y no pretendo convencerte no quiero conocerte me conformo con que conectes el auricular y eschuches que esto solo lo para la muerte
hoy voy andando por el barrio yo doy mi vida en escenarios seguimos fieles no agas caso a lo q cuentan buscan fallos y sino se los inventan
hoy voy andando por el barrio yo doy mi vida en escenarios seguimos fieles no agas caso a lo q cuentan buscan fallos y sino se los inventan

Мы остаемся верными

Затягиваюсь, чтобы вспомнить, что случилось в тот день, когда чилиец приезжал в Бильбао по автостраде,
нервы были внутри, но снаружи это было заметно.
Наши счастливые лица отражали это, говорили об этом.
Появится возможность попасть на концерт, увидеть друзей всей жизни, прыгающих вживую,
отразить наши мысли на бумаге, ведомые временем.
Наши всегда останутся нашими, снаружи и внутри.
Доволен, живу свободно и я всё тот же.
Меня обижает, когда ты не говоришь прямо.
Удивляю, и мои, я знаю, понимают это.
Учусь, и это, как правило, признак ума.
Сегодня я иду по району,
увидел своих людей и девушку, которая целует мои губы. Годовщины, пятая годовщина моей группы.
Ты знаешь, что это моя жизнь, и поэтому я переживаю.
Мы — Культо, и приятно слышать, как это звучит.
Семья любит нас, и они знают, что рэп ведёт нас
к нашему образу мышления, что приводит к другой теореме.
Бороться за что-то достойное, что хотя бы стоит того.
Спасибо, что вы здесь, группа ценит это.
Видеть каждое утро, как растёт семья, просыпаться, и это не сон, это правда, наши тексты,
а биты от Зеты и Аймара.
Сегодня я иду по району,
я отдаю свою жизнь на сцене.
Мы остаёмся верными, не обращай внимания на то, что говорят,
они ищут недостатки, а если не находят, то выдумывают.
Сегодня я иду по району,
я отдаю свою жизнь на сцене. Мы остаёмся верными, не обращай внимания на то, что говорят, ищут недостатки, а если не находят, то выдумывают.
Всё началось в 2010 году, фестиваль в Бильбао,
я чувствую, как моя жизнь радикально меняется.
Ненормально, что четверо парней выходят с плохой улицы
и занимаются музыкой,
а ты говоришь, что это нереально, да ладно.
Я устал от хвастунов,
они здороваются для галочки,
они чертовы завистники,
они просто хотят навредить и стать знаменитыми.
Я предпочитаю ценить своих друзей, потому что знаю, что они гордятся.
С самого начала здесь, в районе, меня поддерживали,
и клянусь, без них сегодня Культо ничего бы не значили.
Они всегда оставляли деньги на вход,
и были там, когда в зале аплодировали 10 человек.
Плохие люди всегда будут говорить гадости,
Культо развиваются, и Культибо — это не трава.
Я знаю, что за нами наблюдают, но многие смотрят с лупой,
и нас не волнует, если они ищут войны.
Сегодня я иду по району, замечая взгляды людей из соседства. Это послание, и я чувствую себя посланником. С музыкой мы путешествуем, а другие оставляют комментарии.
Сегодня моя группа становится сильнее не по счастливой случайности. Я пишу, чтобы отвлечься, и не пытаюсь тебя убедить. Я не хочу тебя знать, мне достаточно, чтобы ты подключила наушники и послушала, что это остановит только смерть.
Сегодня я иду по району, я отдаю свою жизнь на сцене. Мы остаёмся верными, не обращай внимания на то, что говорят, ищут недостатки, а если не находят, то выдумывают.
Сегодня я иду по району, я отдаю свою жизнь на сцене. Мы остаёмся верными, не обращай внимания на то, что говорят, ищут недостатки, а если не находят, то выдумывают.