Текст и перевод песни Kulto Kultibo - ¿Cómo?

¿Cómo?

Yeeeaaaahh!
Kulto kultibo una vez más, desde la puta casa
Del rap en Irún la frontera hermanos dando
Buena mierda como siempre que!
Man, dile a tu familia que no puedes mas. Que
Nada ni nadie te logre parar. Que tienes un sueño
Y lo vas a intentar! Nadie te va a ayudaaar!
Muestrame tu mundo y yo si quieres te lo enseño,
Haciendo putadas desde que eramos pequeños.
Voy a abrir los ojos para ver si esto es un sueño.
Ningun animal ni persona tiene dueño!
Menos la poli, pero eso ya es un caso aparte.
El caso es que la parte el samu cuando escupe su
Arte. Dejame demostrarte como se juega a esto.
Voy a lo mio y me la suda lo del resto!
Dialectos, mil textos pa abriros el tarro. Jangueando
En PR con siete en el carro. Y que guarro que soy aveces.
Me enorgullece, haber vivido tanto y sentir ese me apetece.
Por mis huevos, los de PECA, los de Seta, los de Aimar!
Joder para esto hemos nacido y lo vamos a demostrar!
Por el puedo, por el miedo por las ganas de avanzar.
Que les quiten lo bailau y que les jodan no son de verdad.
NO quiero dar el BOOM ya son siete años de grupo!
Hacer otra basura famosilla en un minuto. Esto es real.
Si plantas obtendras el fruto. Y si lo riegas fumareis hijos
De puto!
Si quieres lo discuto. Me encanta debatir. A las cinco me despierto
Pa currar MC! Es una mierda pero lo quiero decir. Solo lo hago pa
Que un dia trabaje para mi. Joder que si! Venga vamo a hacerlo prim.
El que la sigue la consigue nos dijo la street. Muchas gracias a todos
Los que estais ahi! Por subir el puño y codo cuando pillo el MIC!
Ou shit! Eres un pussy. Mucho yacucci. Nadie te quiere en el gheto.
Itxusi, ikusi makusi sube la miusic. Ya no te tienen respeto!
Hay horas en la sombra estoy en bolas y biza me mola.
Tambien lloviendo me relajo y juego a la consola.
Aqui en Euskadi de resaca bebemos Alzola,
y las carajas son distintas fumando amapolas.
Son primeros por la cola, los mas chulos. Eres hater y nos odias.
Ya nos comeras el culo! Yo no canto para ganar duros.
Yo canto pa seguir mas puro y aunque sea no currar.
Te aseguro que he pintados muros mas altos que tu SALAMALECUM!
Ya podeis estar orgullosos de ser de Irun.
Que aqui ya comemos dos con una lata de atun.
Son muy guapas por el insta hasta que le damos al zoom!
Quiero escumpa tumbarme de puta madre. Un flaco con estilo,
sera por eso que vivo con habre. Aqui afilando al sable.
Con gesto de culpable.
Porque me ha echado de casa la puta muñeca hinchable!
Lo llevo en la sangre.
Escribo y sale la eficacia.
Lo tuyo es como contar chistes sin gracia.
Vamos a tocar y no te cubren la estancia.
Algun organizador va a acabar en ambulancia!
Te estoy queriendo mas desde que te has ido.
Es algo tan contradictorio que no entiendo lo que escribo.
Cobrais 15 por entrada por conciertos aburridos.
No respetas a tu publico! Y estas perdido.
Lo estas flipando loco cuando me
concentro. Me fumo un peta y me siento violento.
Estoy haciendo rap con ciencia y crees que somos competencia.
Y es la culpa de las putas promotoras que quieren porcientos!
El talento de un cantante es dinero fijo.
Entonces todos como buitres quieren alijo.
Estan pensando mas en el dinero mas que en rap.
Y en la cultura que intentamos transmitir a nuestros hijos.
Que ya no se, ya no se que me pasa! Estoy fumando demasiau-au-au!
Kulto Kultibo con style en la casa. Y tu nombre se me ha olvidaaaau!
CHAOO, CHAOO!!

Comment ?

Yeeeaaaahh!
Kulto Kultibo encore une fois, direct de la putain de maison
Du rap à Irun, à la frontière, les frères donnent
De la bonne merde comme toujours quoi !
Mec, dis à ta famille que tu ne peux plus t'arrêter. Que
Rien ni personne ne peut t'arrêter. Que tu as un rêve
Et que tu vas essayer ! Personne ne va t'aider !
Montre-moi ton monde et moi, si tu veux, je te montrerai le mien,
On faisait des conneries depuis qu'on était petits.
Je vais ouvrir les yeux pour voir si c'est un rêve.
Aucun animal ni aucune personne n'a de maître !
Encore moins la police, mais ça, c'est une autre histoire.
Le truc, c'est que le Samu déchire tout quand il crache son
Art. Laisse-moi te montrer comment on joue à ça.
Je m'occupe de mes affaires et je me fous du reste !
Des dialectes, des milliers de textes pour t'ouvrir le crâne. En train de déconner
A Porto Rico avec sept grammes dans la caisse. Putain que je suis crade parfois.
Je suis fier d'avoir vécu autant et de ressentir ce que j'ai envie.
Pour mes couilles, celles de PECA, celles de Seta, celles d'Aimar !
Putain, on est nés pour ça et on va le prouver !
Pour le pouvoir, pour la peur, pour l'envie d'avancer.
Qu'on leur enlève ce qu'ils ont dansé et qu'ils aillent se faire foutre, ils ne sont pas vrais.
Je ne veux pas faire le BUZZ, ça fait déjà sept ans que le groupe existe !
Faire une autre daube célèbre en une minute. C'est du vrai.
Si tu plantes, tu récolteras le fruit. Et si tu l'arroses, vous fumerez, bande de
connards !
Si tu veux, on en discute. J'adore débattre. Je me réveille à cinq heures
Pour bosser MC ! C'est de la merde mais je voulais le dire. Je le fais juste pour
que un jour je travaille pour moi. Putain ouais ! Allez viens, on le fait ma belle.
On récolte ce qu'on sème, c'est la rue qui nous l'a dit. Merci à tous
Ceux qui sont là ! Pour lever le poing et le coude quand je prends le MIC !
Oh merde ! T'es qu'une lavette. Trop de yacuzzi. Personne ne te veut dans le ghetto.
Mocheté, regardes-moi bien, monte le son. Ils ne te respectent plus !
Il y a des heures dans l'ombre, je suis à poil et Ibiza me plaît.
J'aime aussi me détendre et jouer à la console quand il pleut.
Ici au Pays Basque, quand on a la gueule de bois, on boit de l'Alzola,
Et les gueules d'enterrement sont différentes quand on fume du pavot.
Ce sont les derniers de la classe, les plus cools. T'es un rageux et tu nous détestes.
Tu vas bientôt nous lécher le cul ! Je ne chante pas pour gagner des thunes.
Je chante pour rester plus pur et même si ce n'est pas pour bosser.
Je te jure que j'ai peint des murs plus hauts que ton SALAMALECUM !
Vous pouvez être fiers d'être d'Irun.
Ici, on mange déjà à deux avec une boîte de thon.
Elles sont trop belles sur Insta jusqu'à ce qu'on zoome !
J'ai envie de champagne, de me détendre comme un pacha. Un mec stylé,
c'est sûrement pour ça que je vis avec la dalle. Ici, on aiguise le sabre.
Avec un air coupable.
Parce que la salope de poupée gonflable m'a viré de la maison !
Je l'ai dans le sang.
J'écris et l'efficacité est au rendez-vous.
Toi, c'est comme raconter des blagues nulles.
On va jouer et ils ne vont pas nous payer la chambre d'hôtel.
Un organisateur va finir à l'hôpital !
Je t'aime encore plus depuis que tu es partie.
C'est tellement contradictoire que je ne comprends pas ce que j'écris.
Vous prenez 15 balles l'entrée pour des concerts chiants.
Tu ne respectes pas ton public ! Et tu es perdu.
Tu t'enflammes mec quand je me
concentre. Je fume un joint et je me sens violent.
Je fais du rap avec science et tu crois qu'on est des concurrents.
Et c'est la faute de ces putes de promotrices qui veulent des pourcentages !
Le talent d'un chanteur, c'est de l'argent facile.
Alors tout le monde veut sa part du gâteau.
Ils pensent plus à l'argent qu'au rap.
Et à la culture que l'on essaie de transmettre à nos enfants.
Je ne sais plus, je ne sais plus ce qui m'arrive ! Je fume trop-op-op !
Kulto Kultibo avec style à la maison. J'ai oublié ton nom !
CIAO, CIAO !!