Zima - Kulturhaus перевод на немецкий

Zima

Что тебе снится под белым белым одеялом снежным
Твои ресницы покрытые инеем сияли нежно
Мне так хотелось тебя разбудить
Но засыпало снегом пути
Мне тебя до весны не найти

Ты снова откроешь глаза, когда пройдет

Зима, холода, одинокие дома
Моря, города, всё как-будто изо льда
Но скоро весна, снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой

Зима, холода, одинокие дома
Моря, города, всё как-будто изо льда
Но скоро весна, снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой

Зима

Я застыл во льдах будто ископаемое
Ты где-то откапала меня, это успокаивает
Оставила под сердцем типа пусть оттаивает
Терпение каменное, тебя все устраивает
Когда мой ледяной острог покроется испариной
Значит пришла весна переезжаем в спальню
Ну а пока мы то и дело засыпаем
Под зимний аккомпанемент кристальный

Ты снова откроешь глаза, когда пройдет

Зима, холода, одинокие дома
Моря, города, всё как-будто изо льда
Но скоро весна, снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой

Зима, холода, одинокие дома
Моря, города, всё как-будто изо льда
Но скоро весна, снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой

Зима
Зима
Зима
Зима

Winter

Was träumst du unter der weißen, weißen Schneedecke?
Deine Wimpern, bedeckt mit Eis, schimmerten zart.
Ich wollte dich so gerne wecken,
Aber die Wege waren verschneit,
Ich kann dich bis zum Frühling nicht finden.

Du wirst deine Augen wieder öffnen, wenn vorbei ist

Der Winter, die Kälte, die einsamen Häuser,
Die Meere, die Städte, alles wie aus Eis.
Aber bald kommt der Frühling, der Schnee schmilzt, und dann
Bleiben wir hinter der weißen Wand zusammen.

Der Winter, die Kälte, die einsamen Häuser,
Die Meere, die Städte, alles wie aus Eis.
Aber bald kommt der Frühling, der Schnee schmilzt, und dann
Bleiben wir hinter der weißen Wand zusammen.

Winter

Ich bin im Eis erstarrt, wie ein Fossil,
Du hast mich irgendwo ausgegraben, das beruhigt mich.
Hast mich unter deinem Herzen gelassen, damit ich auftaue,
Deine Geduld ist steinern, alles passt dir.
Wenn meine eisige Festung sich mit Kondenswasser bedeckt,
Bedeutet das, der Frühling ist da, wir ziehen ins Schlafzimmer um.
Aber bis dahin schlafen wir immer wieder ein,
Begleitet vom kristallklaren Winterklang.

Du wirst deine Augen wieder öffnen, wenn vorbei ist

Der Winter, die Kälte, die einsamen Häuser,
Die Meere, die Städte, alles wie aus Eis.
Aber bald kommt der Frühling, der Schnee schmilzt, und dann
Bleiben wir hinter der weißen Wand zusammen.

Der Winter, die Kälte, die einsamen Häuser,
Die Meere, die Städte, alles wie aus Eis.
Aber bald kommt der Frühling, der Schnee schmilzt, und dann
Bleiben wir hinter der weißen Wand zusammen.

Winter
Winter
Winter
Winter