Текст и перевод песни Kum - Hissedemiyorum

Hissedemiyorum

Ah, hissedemiyorum
Göz altlarım morluk, içimde bi' boşluk (bomboş)
Yaşamak, yeniden başlamak çok zor (çok zor çok zor)
Hissedemiyorum, Dünya'da bi' yolcu gibi hapsolmuş (bomboş bomboş)
Yaşamak, yeniden başlamak çok zor

Hadi bana göster bi' neden, yeniden başlamak için
Kız sen gittiğinden beri benim hep ağlıyo' içim
Ayrılık zor seçim hatta ayrılan için daha zor bile bazen

Ah, hissedemiyorum
Göz altlarım morluk, içimde bi' boşluk (bomboş)
Yaşamak, yeniden başlamak çok zor
Hissedemiyorum, Dünya'da bi' yolcu gibi hapsolmuş (bomboş, yeah)
Yaşamak, yeniden başlamak çok zor

Yapmam, yapmam yapamam asla
Ben vaktimi satamam aşka
İstanbul kadar dolu çanta
Kotlar çokça dar cebim patlak
All-star bütün takım gangster
Ondan bulaşmak bi' göt ister
Zaten çok kabardı kara listem
Ondan suçum yok, çürük sistem

Hadi bana göster bi' neden, yeniden başlamak için
Kız sen gittiğinden beri benim hep ağlıyo' içim
Ayrılık zor seçim hatta ayrılan için daha zor bile bazen
(Bütün bu kapılar n'için?)

Ah, hissedemiyorum
Göz altlarım morluk, içimde bi' boşluk (bomboş, bomboş)
Yaşamak, yeniden başlamak çok zor (çok zor, çok zor)

Je ne le sens pas

Ah, je ne le sens pas
J'ai des cernes sous les yeux, un vide en moi (vide)
Vivre, recommencer est tellement difficile (très difficile, très difficile)
Je ne le sens pas, je suis comme un passager prisonnier du monde (vide, vide)
Vivre, recommencer est tellement difficile

Montre-moi une raison, pour recommencer
Depuis que tu es partie, mon cœur ne cesse de pleurer
La séparation est un choix difficile, même pour celui qui part, parfois

Ah, je ne le sens pas
J'ai des cernes sous les yeux, un vide en moi (vide)
Vivre, recommencer est tellement difficile
Je ne le sens pas, je suis comme un passager prisonnier du monde (vide, oui)
Vivre, recommencer est tellement difficile

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne pourrai jamais
Je ne peux pas vendre mon temps à l'amour
Un sac aussi plein que Istanbul
Mes jeans sont trop serrés, mes poches sont pleines
Tous les All-stars, une équipe de gangsters
Il faut un cul pour se mêler à ça
Ma liste noire est déjà bien remplie
Ce n'est pas de ma faute, c'est un système pourri

Montre-moi une raison, pour recommencer
Depuis que tu es partie, mon cœur ne cesse de pleurer
La séparation est un choix difficile, même pour celui qui part, parfois
(Pour quoi toutes ces portes ?)

Ah, je ne le sens pas
J'ai des cernes sous les yeux, un vide en moi (vide, vide)
Vivre, recommencer est tellement difficile (très difficile, très difficile)