Yastık İzi - Kum перевод на английский

Yastık İzi

(Dün gece ayrıldın benden)

Sabah uyandım, saat dört buçuk
Suratımda lastik izi gibi yastık izi
Rüyalarım geçmiş üstümden
Dün gece ayrıldın benden

Sabah uyandım, saat dört buçuk
Suratımda lastik izi gibi yastık izi
Rüyalarım geçmiş üstümden
Dün gece ayrıldın benden

Ey, hatırladım olanları
Mesajlarındaki son satırları
Mesaj verir gibi sabah ezanları
Sokaklar karanlık, ben karanlıkta
Sorma, loş yol lambaları, sanki Londra
Dışarıda buz gibi temiz hava
İnadına sigaraya çıkmıy'ca'm balkonda

Sabah uyandım, saat dört buçuk
Suratımda lastik izi gibi yastık izi
Rüyalarım geçmiş üstümden
Dün gece ayrıldın benden

Sabah uyandım, saat dört buçuk
Suratımda lastik izi gibi yastık izi
Rüyalarım geçmiş üstümden
Dün gece ayrıldın benden

(Ay)
(Benden)
(Dün gece ayrıldın benden)
(Heh, ayrıldın benden)
(Dün gece ayrıldın benden)
(Ayrıldın benden)
(Heh, ayrıldın benden)
(Heh, ayrıldın benden)

Pillow Mark

(Last night you left me)

I woke up at a quarter past four
My face has pillow marks like tire tracks
My dreams have been all over me
Last night you left me.

I woke up at a quarter past four
My face has pillow marks like tire tracks
My dreams have been all over me
Last night you left me.

Hey, I remember what happened
The last lines from your messages
The morning azan like a text message
The streets are dark, I'm in the dark
Don't ask, the dim street lights, as if it was London
The freezing cold air outside
I won't go out to the balcony for a smoke out of spite

I woke up at a quarter past four
My face has pillow marks like tire tracks
My dreams have been all over me
Last night you left me

I woke up at a quarter past four
My face has pillow marks like tire tracks
My dreams have been all over me
Last night you left me

(Moon)
(From me)
(Last night you left me)
(Heh, you left me)
(Last night you left me)
(You left me)
(Heh, you left me)
(Heh, you left me)