Текст и перевод песни Kumamushi - Nandashi!
うぇ～ん
うぇ～ん
Boo-hoo,
boo-hoo
うぇんうぇんうぇんうぇん
Boo-hoo-hoo-hoo-hoo
（嘘泣きでした)
(I
was
just
pretending
to
cry)
ワン！ツゥー！スリー！フォー！
One!
Two!
Three!
Four!
チョコレートみたいな
Like
chocolate
とろけるファンタジー
A
melting
fantasy
なんだし
Nandashi
私恥ずかしいんだし
I'm
so
embarrassed
気持ちは弾むし
My
heart
won't
stop
racing
（ウフ)
(Ooh-hoo)
マショマロみたいな
Like
a
marshmallow
ホワホワホワファンタジー
A
fluffy,
fluffy
fantasy
なんだし
Nandashi
私恥ずかしいんだし
I'm
so
embarrassed
気持ちは弾むし
My
heart
won't
stop
racing
（ウフ)
(Ooh-hoo)
私はあなたに
I
want
you
to
おんぶしてほしい
Carry
me
on
your
back
なんだし
Nandashi
私裸足なんだし
I'm
barefoot
靴づれ痛いし
My
feet
are
killing
me
（イテッ！)
(Ouch!)
ローファ脱ぎ捨てて
Kick
off
my
loafers
海辺走りだし
And
run
on
the
beach
なんだし
Nandashi
足が限界なんだし
My
legs
are
giving
out
可愛いあんよがだいなし
My
cute
little
feet
will
be
ruined
キツネ作って
I
made
you
a
fox
近づいたら
When
you
come
close
コンコンコンコンコンコンコン
Knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
knock
キツネキス
A
fox's
kiss
（コンコンコココンコココンチュ)
(Knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
kiss)
うぇ～ん
うぇ～ん
Boo-hoo,
boo-hoo
うぇんうぇんうぇんうぇん
Boo-hoo-hoo-hoo-hoo
（嘘泣きでした)
(I
was
just
pretending
to
cry)
私はあなたに
I
want
you
to
おんぶしてほしい
Carry
me
on
your
back
なんだし
Nandashi
私裸足なんだし
I'm
barefoot
靴づれ痛いし
My
feet
are
killing
me
（イテッ！)
(Ouch!)
ローファー脱ぎ捨てて
Kick
off
my
loafers
海辺走りだし
And
run
on
the
beach
なんだし
Nandashi
足が限界なんだし
My
legs
are
giving
out
可愛いあんよがだいなし
My
cute
little
feet
will
be
ruined
瞳とじて
Close
your
eyes
５秒数えて
Count
to
five
近づいて
Come
closer
キツネキスをするんだし
And
give
me
a
fox's
kiss
（コンコンコココンコココンチュ)
(Knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
knock,
kiss)
うぇ～ん
うぇ～ん
Boo-hoo,
boo-hoo
うぇんうぇんうぇんうぇん
Boo-hoo-hoo-hoo-hoo
雨はやんだし
The
rain
has
stopped
気持ちファンタジー
My
heart's
a
fantasy
これが私の想いなんだし
This
is
how
I
feel
カレー食べる時の
When
I
eat
curry
私のこだわりはナンだし
Naan
is
my
favorite
ライスよりもナンだし
Naan
is
better
than
rice
ナンナンナンナン
Naan,
naan,
naan,
naan
ナンだし
Nandashi
チョコレートみたいな
Like
chocolate
とろけるファンタジー
A
melting
fantasy
なんだし
Nandashi
私恥ずかしんだし
I'm
so
embarrassed
なんなんなんなん
Na-na-na-na-na-na
なんだし
Nandashi
なんなんなんなん
Na-na-na-na-na-na
なんだし
Nandashi
なんなんなんなん
Na-na-na-na-na-na
なんだし
Nandashi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.