Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Kitna Intezar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kitna Intezar
Combien d'attente
Kitna
intezaar
tera
aur
main
karoon
Combien
d'attente
de
toi
dois-je
encore
faire
?
Kitna
intezaar
tera
aur
main
karoon
Combien
d'attente
de
toi
dois-je
encore
faire
?
Mil
ke
bhi
hain
juda
juda
bas
ye
sawal
hai
Nous
nous
sommes
rencontrés,
mais
nous
sommes
toujours
séparés,
c'est
la
question.
Bechaini
bekaraari
ko
kaise
baya
karoon
Comment
puis-je
exprimer
mon
anxiété
et
mon
impatience
?
Main
apni
bebasi
ka
izhaar
kyaa
karoon
Comment
puis-je
exprimer
mon
impuissance
?
Main
apni
bebasi
ka
izhaar
kyaa
karoon
Comment
puis-je
exprimer
mon
impuissance
?
Jab
se
milla
hoon
tab
se
ye
sawaal
hain
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
c'est
une
question
qui
me
hante.
Bechaini
bekaraari
ko
kaise
baya
karoon
Comment
puis-je
exprimer
mon
anxiété
et
mon
impatience
?
Kitna
intezaar
tera
aur
main
karoon
Combien
d'attente
de
toi
dois-je
encore
faire
?
Chahat
ho
tum
meri
ho
mohabbat
ka
husala
Je
t'aime,
mon
amour,
j'ai
l'espoir
d'un
amour.
Chahat
ho
tum
meri
ho
mohabbat
ka
husala
Je
t'aime,
mon
amour,
j'ai
l'espoir
d'un
amour.
Meri
wafa
ko
mod
naya
tumse
hain
milla
Tu
as
donné
un
nouveau
sens
à
ma
fidélité.
Hain
kyaa
khayal
dil
mein
sanam
Que
penses-tu
dans
ton
cœur,
mon
amour
?
Kaise
main
kahoon
Comment
puis-je
te
le
dire
?
Kitna
intezaar
tera
aur
main
karoon
Combien
d'attente
de
toi
dois-je
encore
faire
?
Tum
dhadakne
ho
dil
ki
tum
meri
shayari
Tu
es
le
battement
de
mon
cœur,
tu
es
ma
poésie.
Tum
dhadakne
ho
dil
ki
tum
meri
shayari
Tu
es
le
battement
de
mon
cœur,
tu
es
ma
poésie.
Nazron
mein
nazaron
mein
jaanam
ho
tum
basi
Tu
es
dans
mes
yeux,
mon
amour,
tu
es
dans
mes
pensées.
Aise
mein
door
tujhse
bhala
kaise
main
rahoon
Comment
puis-je
rester
loin
de
toi
dans
ces
conditions
?
Main
apni
bebasi
ka
izhaar
kyaa
karoon
Comment
puis-je
exprimer
mon
impuissance
?
Jab
se
milla
hoon
tab
se
ye
sawaal
hain
Depuis
que
je
t'ai
rencontrée,
c'est
une
question
qui
me
hante.
Bechaini
bekaraari
ko
kaise
baya
karoon
Comment
puis-je
exprimer
mon
anxiété
et
mon
impatience
?
Kitna
intezaar
tera
aur
main
karoon
Combien
d'attente
de
toi
dois-je
encore
faire
?
Kitna
intezaar
tera
aur
main
karoon.
Combien
d'attente
de
toi
dois-je
encore
faire.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nadeem Saifi, Aftab, Shravan Rathod
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.