Текст и перевод песни Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy - Bheegi Huyee Hai Raat - Jhankar Beats
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bheegi Huyee Hai Raat - Jhankar Beats
La nuit est trempée - Jhankar Beats
भीगी
हुयी
है
रात
मगर
La
nuit
est
trempée,
mais
होने
लगी
बरसात
मगर
La
pluie
a
commencé,
mais
भीगी
हुयी
है
रात
मगर
La
nuit
est
trempée,
mais
होने
लगी
बरसात
मगर
La
pluie
a
commencé,
mais
सीने
में
कैसा
दर्द
है
Il
y
a
une
telle
douleur
dans
ma
poitrine
होठों
पे
कैसे
प्यास
है
Une
telle
soif
sur
mes
lèvres
सीने
में
कैसा
दर्द
है
Il
y
a
une
telle
douleur
dans
ma
poitrine
होठों
पे
कैसे
प्यास
है
Une
telle
soif
sur
mes
lèvres
कैसे
बताये
हम
तुम्हे
Comment
puis-je
te
le
dire
?
अन्जाना
एहसास
है
Un
sentiment
inconnu
तुम
हो
हमारे
साथ
मगर
Tu
es
à
mes
côtés,
mais
होने
लगी
बरसात
मगर
La
pluie
a
commencé,
mais
भीगी
हुयी
है
रात
मगर
La
nuit
est
trempée,
mais
बैठे
तो
है
जानेअदा
Nous
sommes
assis,
mon
amour
चाहत
के
साये
तले
À
l'ombre
de
notre
amour
बैठे
तो
है
जानेअदा
Nous
sommes
assis,
mon
amour
चाहत
के
साये
तले
À
l'ombre
de
notre
amour
फिर
कैसी
बेचैनियाँ
Alors
pourquoi
cette
agitation
?
ये
वक्त
क्यों
ना
ढले
Pourquoi
ce
moment
ne
passe-t-il
pas
?
है
सबनमी
मुलाकात
मगर
C'est
une
rencontre
délicate,
mais
होने
लगी
बरसात
मगर
La
pluie
a
commencé,
mais
भीगी
हुयी
है
रात
मगर
La
nuit
est
trempée,
mais
होने
लगी
बरसात
मगर
La
pluie
a
commencé,
mais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saifi Nadeem, Rathod Shravan, Pandy Sameer (t)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.