Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy - Suna Hai Phool - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy - Suna Hai Phool




Suna Hai Phool
Слышал, что из бутонов цветов
Suna hai phool kaliyo se
Слышал, что из бутонов цветов
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал,
Suna hai phool kaliyo se
Слышал, что из бутонов цветов
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал.
Hume bhi thodi si oo ho
Мне бы хоть немного, о-о,
Hume bhi thodi si khusaboo
Мне бы хоть немного аромата
Churane ki izajat ho
У тебя украсть позволь.
Suna hai teri aankho mein
Слышал, в твоих глазах
Sitaro ka basera hai
Живут звезды,
Suna hai teri aankho mein
Слышал, в твоих глазах
Sitaro ka basera hai
Живут звезды.
Hume is roshani se oo ho
Мне бы этим светом, о-о,
Hume is roshani se
Мне бы этим светом
Ghar sajane ki ijajat hai
Дом украсить позволь.
Suna hai phul kaliyo se
Слышал, что из бутонов цветов
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал,
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал.
Sharart se bhare ye
Озорством полны эти
Din badi madhosh hai rate
Дни, а ночи томны,
Sharart se bhare ye
Озорством полны эти
Din badi madhosh hai rate
Дни, а ночи томны.
Hawaye aake sunti hai
Ветры прилетают,
Hamare pyar ki bate
Слушают речи любви нашей.
Suna hai pyar mein
Слышал, в любви,
Dilbar koi kabu nahi hota
Возлюбленная, нет запретов,
Suna hai pyar mein
Слышал, в любви,
Dilbar koi kabu nahi hota
Возлюбленная, нет запретов.
Ye sari chahate tum
Все эти желания твои
Par lutane ki ijajat hai
Мне бы утолить позволь.
Suna hai phool kaliyo se
Слышал, что из бутонов цветов
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал,
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал.
Tamana hai tumhare
Желаю в твоей
Pyar mein mahsur ho jaye
Любви потеряться,
Tamana hai tumhare
Желаю в твоей
Pyar mein mahsur ho jaye
Любви потеряться.
Hume tum is kadar chaho,
Люби меня так сильно,
Hume tum is kadar chaho,
Люби меня так сильно,
Ki hum magrur ho jaye
Чтобы я возгордился.
Suna hai pyar mein
Слышал, в любви
Ye duriya achhi nahi hoti
Расстояния не к добру,
Suna hai pyar mein
Слышал, в любви
Ye duriya achhi nahi hoti
Расстояния не к добру.
Karib aakar umido ko
Приблизься и надежды мои
Jagane ki izajat ho
Разбудить позволь.
Suna hai phool kaliyo se
Слышал, что из бутонов цветов
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал.
Hume bhi thodi si khusaboo
Мне бы хоть немного аромата
Churane ki ijajat ho
У тебя украсть позволь.
Suna hai teri aankho mein
Слышал, в твоих глазах
Sitaro ka basera hai
Живут звезды.
Hume is roshani se
Мне бы этим светом
Ghar sajane ki ijajat hai
Дом украсить позволь.
Suna hai phool kaliyo se
Слышал, что из бутонов цветов
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал,
Tumhe rab ne banaya hai
Тебя Бог создал.





Авторы: Rani Malik, Vijay Kalyanji Shah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.