Текст и перевод песни Kumar Sanu, Alka Yagnik & Nadeem Shravan, Kumar Sanu, Alka Yagnik & Nadeem Shravan - Dil Hamne Diya Hai

Dil Hamne Diya Hai

Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai
Jaan-e-tamanna jaan-e-zamaana
Ke tujhe pyaar humane kiya hai
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai
Jaan-e-tamanna jaan-e-zamaana
Ke tujhe pyaar humane kiya hai
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai

Chehara tera phoolon se hasin hai
Deewane dil ne kaha
Tujhase pyaara koyi nahin hai
Sun le o jaan-e-ada
Tujhe dekhein tujhe chahein tera didaar
Sau sau baar hum to yaar karenge
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai
Jaan-e-tamanna jaan-e-zamaana
Ke tujhe pyaar humane kiya hai
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai

Saanson mein toofaanon ko
Chhupaaya humane kiya intazaar
Tune humako sine se lagaaya
Tab ja ke aaya qaraar
Kafa na ho kabhi dilabar
Mohabbat pe humesha
Hum to aitbaar karenge
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai
Jaan-e-tamanna jaan-e-zamaana
Ke tujhe pyaar humane kiya hai
Dil humane diya hai
Ikaraar humane kiya hai
Jaan-e-tamanna jaan-e-zamaana
Ke tujhe pyaar humane kiya hai
Tujhe pyaar humane kiya hai
Ha tujhe pyaar humane kiya hai
Ha tujhe pyaar humane kiya hai.

Я отдал тебе свое сердце

Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах
Жизнь моя, свет очей моих,
Я полюбил тебя.
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах
Жизнь моя, свет очей моих,
Я полюбил тебя.
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах

Твое лицо прекрасно, как цветы,
Сказало мое безумное сердце.
Нет никого прекраснее тебя,
Услышь меня, о моя возлюбленная.
Видеть тебя, желать тебя, любоваться тобой
Сотни раз, моя любимая, буду я.
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах
Жизнь моя, свет очей моих,
Я полюбил тебя.
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах

В своем дыхании я скрывал бури,
Так долго я ждал.
Ты прижала меня к своей груди,
И только тогда я обрел покой.
Пусть никогда не ослабнет, моя любимая,
Наша любовь,
Я всегда буду верить в нее.
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах
Жизнь моя, свет очей моих,
Я полюбил тебя.
Я отдал тебе свое сердце
И признался в своих чувствах
Жизнь моя, свет очей моих,
Я полюбил тебя.
Я полюбил тебя.
Да, я полюбил тебя.
Да, я полюбил тебя.