Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Bas Ek Tamanna Hai (From "Salaami")

Bas Ek Tamanna Hai (From "Salaami")

Bas Ek Tamanna Hai Dilbar Mere Dil Mein
Bas Ek Tamanna Hai Dilbar Mere Dil Mein
I Love You Keh De Tu Mujhe Aaj Is Bhari Mahafil Mein
Bas Ek Tamanna Hai Dilbar Mere Dil Mein
I Love You Keh De Tu Mujhe Aaj Is Mahafil Mein
Bas Ek Tamanna Hai
Meri Mohabbat Mein Hoga Asar To Main Tujhe Jeet Lunga
Dard-E-Judaai Ki Bebasi Ab Main Kabhi Na Sahunga
Meri Mohabbat Mein Hoga Asar To Main Tujhe Jeet Lunga
Dard-E-Judaai Ki Bebasi Ab Main Kabhi Na Sahunga
Teri Mohabbat Mein Jaan-E-Wafa Main Jaan Bhi Apani Dunga
Milane Ki Khaai Hai Maine Kasam Ab Door Main Na Rahunga
Bas Ek Tamanna Hai Dilbar Mere Dil Mein
I Love You Keh De Tu Mujhe Aaj Is Mahafil Mein
Bas Ek Tamanna Hai
Tere Mere Darmiyaan Dilaruba Ye Kaisi Deevaar Aai
Mil Ke Bhi Tujh Se Main Sahata Raha Kitne Dinon Tak Judaai
Tere Mere Darmiyaan Dilaruba Ye Kaisi Deevaar Aai
Mil Ke Bhi Tujh Se Main Sahata Raha Kitne Dinon Tak Judaai
Chalti Nahi Hai Kisi Ki Yahaan Rasm-E-Mohabbat Ke Aage
Haara Zamaana Meri Jaan-E-Man Dil Ki Bagaavat Ke Aage
Bas Ek Tamanna Hai Dilbar Mere Dil Mein
I Love You Kah De Tu Mujhe Aaj Is Mahafil Mein
Bas Ek Tamanna Hai
Duniya Badi Zaalim Hai Meri Jaan Hai Mushkil Mein
Duniya Badi Zaalim Hai Meri Jaan Hai Mushkil Mein
I Love You Kahati Hoon Tujhe Aaj Is Mehafil Mein
Duniya Badi Zaalim Hai Meri Jaan Hai Mushkil Mein
I Love You Kahati Hoon Tujhe Aaj Is Mehafil Mein
Duniya Badi Zaalim Hai
Tere Liye Ai Mere Hamdam Donon Jahaan Chhod Dungi
Rasmon Rivaajon Ki Main Saari Zanjeeren Tod Dungi
Tere Liye Ai Mere Hamdam Donon Jahaan Chhod Dungi
Rasmon Rivaajon Ki Main Saari Zanjeeren Tod Dungi
Duniya Badi Zaalim Hai Meri Jaan Hai Mushkil Mein
I Love You Kahati Hoon Tujhe Aaj Is Mehafil Mein
Duniya Badi Zaalim Hai Meri Jaan Hai Mushkil Mein
I Love You Kahati Hoon Tujhe Aaj Is Mehafil Mein
I Love You Kahata Hoon Tujhe Aaj Is Mehafil Mein
I Love You Kahati Hoon Tujhe Aaj Is Mahafil Mein.

Только одно желание (Из фильма "Салами")

Только одно желание, любимая, в моем сердце
Только одно желание, любимая, в моем сердце
Скажи мне "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Только одно желание, любимая, в моем сердце
Скажи мне "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Только одно желание
Если моя любовь подействует, я завоюю тебя
Боль разлуки, эту беспомощность, я больше не вынесу
Если моя любовь подействует, я завоюю тебя
Боль разлуки, эту беспомощность, я больше не вынесу
В твоей любви, клянусь верностью, я отдам и свою жизнь
Я поклялся встретиться с тобой, больше не буду вдали
Только одно желание, любимая, в моем сердце
Скажи мне "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Только одно желание
Между нами, возлюбленная, какая-то стена возникла
Встречаясь с тобой, я терпел разлуку так много дней
Между нами, возлюбленная, какая-то стена возникла
Встречаясь с тобой, я терпел разлуку так много дней
Ничьи законы не властны перед обычаем любви
Мир проиграл, моя дорогая, перед бунтом сердца
Только одно желание, любимая, в моем сердце
Скажи мне "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Только одно желание
Мир так жесток, моя любимая, я в беде
Мир так жесток, моя любимая, я в беде
Говорю тебе "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Мир так жесток, моя любимая, я в беде
Говорю тебе "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Мир так жесток
Ради тебя, мой возлюбленный, я оставлю оба мира
Я разорву все цепи обычаев и традиций
Ради тебя, мой возлюбленный, я оставлю оба мира
Я разорву все цепи обычаев и традиций
Мир так жесток, моя любимая, я в беде
Говорю тебе "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Мир так жесток, моя любимая, я в беде
Говорю тебе "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Говорю тебе "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве
Говорю тебе "Я люблю тебя" сегодня, на этом торжестве.