Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Ek Din Aap
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
एक
दिन
आप
यूँ
हमको
मिल
जायेंगे
Однажды
ты
найдешь
нас.
फूल
ही
फूल
राहों
में
खिल
जायेंगे
На
дорожках
расцветут
цветы
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
एक
दिन
आप
यूँ
हमको
मिल
जायेंगे
Однажды
ты
найдешь
нас.
फूल
ही
फूल
राहों
में
खिल
जायेंगे
На
дорожках
расцветут
цветы
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
एक
दिन
ज़िन्दगी
इतनी
होगी
हसीं
Однажды
жизнь
станет
такой
счастливой.
झूमेगा
आसमा
जाएगी
ये
ज़मी
И
это
будет
так,
как
если
бы
это
было
так,
как
если
бы
это
было
так,
как
если
бы
это
было
так.
एक
दिन
ज़िन्दगी
इतनी
होगी
हसीं
Однажды
жизнь
станет
такой
счастливой.
झूमेगा
आसमा
जाएगी
ये
ज़मी
И
это
будет
так,
как
если
бы
это
было
так,
как
если
бы
это
было
так,
как
если
бы
это
было
так.
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
दिल
की
डाली
में
कलियाँ
खिलने
लगी
В
сердце
начали
распускаться
бутоны.
जब
निगाहें
निगाहों
से
मिलाने
लगी
Когда
взгляд
начал
смешиваться
с
пристальным
взглядом
दिल
की
डाली
में
कलियाँ
खिलने
लगी
В
сердце
начали
распускаться
бутоны.
जब
निगाहें
निगाहों
से
मिलाने
लगी
Когда
взгляд
начал
смешиваться
с
пристальным
взглядом
एक
दिन
इस
तरह
होश
खो
जायेंगे
Однажды
ты
вот
так
потеряешь
сознание
पास
आएगे
मदहोश
हो
जायेंगे
Они
приблизятся,
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
एक
दिन
आप
यूँ
हमको
मिल
जायेंगे
Однажды
ты
найдешь
нас.
फूल
ही
फूल
राहों
में
खिल
जायेंगे
На
дорожках
расцветут
цветы
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
जगमगाती
हुई
जागती
रात
है
Есть
сверкающая
бодрствующая
ночь
रात
है
या
सितारो
की
बरात
है
Это
ночь
или
ночь.
जगमगाती
हुई
जागती
रात
है
Есть
сверкающая
бодрствующая
ночь
रात
है
या
सितारो
की
बरात
है
Это
ночь
или
ночь.
एक
दिन
दिल
की
राहों
में
अपने
लिए
Один
день
для
себя
на
путях
сердца
जल
उठेंगे
मोहब्बत
के
इतने
दिए
Так
много
воды
поднимется.
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
एक
दिन
ज़िन्दगी
इतनी
होगी
हसीं
Однажды
жизнь
станет
такой
счастливой.
झूमेगा
आसमा
जाएगी
ये
ज़मी
И
это
будет
так,
как
если
бы
это
было
так,
как
если
бы
это
было
так,
как
если
бы
это
было
так.
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
एक
दिन
आप
यूँ
हमको
मिल
जायेंगे
Однажды
ты
найдешь
нас.
फूल
ही
फूल
राहों
में
खिल
जायेंगे
На
дорожках
расцветут
цветы
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
मैंने
सोचा
न
था
Я
не
думал,
что
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javed Akhtar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.